trans March 2014

trans@lists.fedoraproject.org

17 participants
15 discussions

New Member
by Giuseppe Pignataro 15 Mar '14

15 Mar '14

Hi, My name is Giuseppe Pignataro. My FSA user is Giuseppep. I'm from italy and in the past I have helped to translate KDE. Now I'm working to translate Gnome. And if is possible I can help to translate Fedora.

1 0

Localized Pangrams in the Software Center
by Richard Hughes 10 Mar '14

10 Mar '14

Hi all. I'm currently using "How quickly daft jumping zebras vex" as the sample text in the software center, which doesn't make sense for non-English locales like in Lohit-Punjabi.ttf I'm trying to get some data together as I don't think anyone has done this before, and I've put together this spreadsheet. When all the editing has calmed down I can move this onto the Fedora wiki if that would be useful. The link is here: https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AtzJKpbiGX1zdDlMVV9EM2d4TmZZNz… Help, advice and comments very welcome, thanks. Richard.

5 6

I would like to request to become a fedora localization member in Khmer language
by Somvannda Kong 10 Mar '14

10 Mar '14

Dear all, I am currently living in Phnom Penh, Cambodia. I work as Senior IT Officer at Transparency International Cambodia. I joined the Fedora team at FOSSASIA in Phnom Penh, so I would like to help to contribute to localize Fedora into Khmer language. I have already followed the wiki page and my next step will be to create transifex account. what steps else are needed? Kindly regards, Somvannda -- *Senior IT Officer * *Transparency International Cambodia*Address : No. 166, Preah Norodom Blvd, Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkarmorn, Phnom Penh, Kingdom of Cambodia Tel : (+855) 23 21 44 30 / 23 21 42 11 HP : (+855) 16 34 55 69 / 77 57 78 99 URL : http://www.ticambodia.org

2 3

Self-Introduction: Jaap Schouwenburg nl_NL
by Jaap Schouwenburg 07 Mar '14

07 Mar '14

Name: Jaap Schouwenburg Location: Utrecht, the Netherlands Login: jaapschouwenburg (FAS); JaapSchouwenburg (Transifex) Language: nl_NL About You: Recent convert to GNU/Linux. No relevant skills, but hoping to learn. GPG KEYID and fingerprint: pub 2048R/8540E006 2014-02-23 [expires: 2015-02-23] Key fingerprint = C05B 409D 753E 1E4A 5E8F F023 0C2B 4BB0 8540 E006 uid Jaap Schouwenburg <jaap.schouwenburg(a)xs4all.nl> uid Jaap Schouwenburg <jaapschouwenburg.rh(a)xs4all.nl>

2 1

Add new language Angika (anp)
by Rajesh Ranjan 05 Mar '14

05 Mar '14

Hi Please add Angika (anp) language for Fedora Project [1]. I tried to request language from [1] but unable to request as Angika is not available there. [1]. https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora/ Thanks! Regards, Rajesh Ranjan twitter: @kajha <https://twitter.com/kajha> facebook: rajeshkajha <http://www.facebook.com/rajeshkajha> www.rajeshranjan.in

2 3

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans March 2014