trans June 2020

trans@lists.fedoraproject.org

19 participants
12 discussions

Self-Introduction: Nicacio Araujo da Silva - Portuguese-br
by R2 D2 10 Jun '20

10 Jun '20

Name: Nicacio Araujo da Silva Location: Campina Grande, Brazil Login: nicaciosilva Language: Portuguese-BR Profession or student status: Developer I graduated in 2019 in Civil Engineering and I start a Master in Software Engineering. I have been working at BeSocial as a mobile developer and currently, I'm working with web development as a freelancer home office. I have been walked through distributions like Ubuntu, Debian, Linux Mint, but when I know Fedora I have been passionate about it because of the stability of the system, its versatility, and the amount of innovation, all that together on a fully functional operating system. I adopt it, I want to be part of that, I want to contribute as part of the Brazilian Portuguese translation team if it's possible. You and the Fedora Project: I want to contribute as part of the Brazilian Portuguese translation team if it's possible. Fedora is a very big project I'm still learning GPG KEYID and fingerprint: (See Creating_GPG_Keys for help and instructions if you don't have a GPG key. Be sure that your GPG key is uploaded to pgp.mit.edu. Use "gpg --keyserver pgp.mit.edu --send-key KEYID". Your GPG fingerprint is 40 hexadecimal characters long, while your KEYID is the last 8 digits. Below is an example of a block of text suitable for cut & paste into your self-introduction e-mail.)

1 0

Anonymous translators ?
by Daniel P. Berrangé 05 Jun '20

05 Jun '20

I've just received an updated translation for my Entangle app where the author of the translation in the commit is anonymous: Commit: 1b918ee4afaa55510339f9a7368a701c40f07211 Author: Anonymous <noreply(a)weblate.org> Created: Fri, 05 Jun 2020 01:33:26 UTC Committer: Weblate <noreply(a)weblate.org> Updated: Fri, 05 Jun 2020 01:33:26 UTC Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.5% (232 of 233 strings) Translation: entangle/master Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/entangle/master/fr/ How is this possible ? I'd expect to see a valid name + email from the person's Fedora account in all commits, except those created by Weblate's own built-in add-ons. Regards, Daniel -- |: https://berrange.com -o- https://www.flickr.com/photos/dberrange :| |: https://libvirt.org -o- https://fstop138.berrange.com :| |: https://entangle-photo.org -o- https://www.instagram.com/dberrange :|

2 1

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans June 2020