The F26 translation badge says: "You translated over 20 strings in a Fedora 26 translation sprint. You are a Fedora 26 translation hero!"
Is it easy to get this information or should we change the sentence to speak about words instead of strings?
Are the project member you listed contributors or newcomers? I feel like it isn't newcomers. Would it be possible to know how much new translators joined us for this sprint?
To finish, main teams already had a good translation percentage for priority packages and may have legitimately shifted to less priority packages. While percent of translation on priority packages does give a good information about where Fedora is, I'm afraid some contributors will not be rewarded because they had to go elsewhere to translate.
Le 2017-04-24 01:09, Alex Eng a écrit :
Attached is the statistics gathered for vFAD 26.
Statistics is based on date from 2017-04-01 to 2017-04-18
Statistics is based on project list in
https://fedoraproject.org/wiki/G11N/vFAD_Translation_Package s_F26
Let me know if you have any question.
Thank you Alex.
The F26 translation badge says: "You translated over 20 strings in a Fedora 26 translation sprint. You are a Fedora 26 translation hero!"
Is it easy to get this information or should we change the sentence to speak about words instead of strings?
https://badges.fedoraproject.org/badge/fedora-26-translation -sprint
Are the project member you listed contributors or newcomers? I feel like it isn't newcomers. Would it be possible to know how much new translators joined us for this sprint?
To finish, main teams already had a good translation percentage for priority packages and may have legitimately shifted to less priority packages. While percent of translation on priority packages does give a good information about where Fedora is, I'm afraid some contributors will not be rewarded because they had to go elsewhere to translate.
_______________________________________________
trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org