On Thu, Apr 21, 2011 at 9:37 AM, Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org> wrote:
On Thu, Apr 21, 2011 at 3:41 PM, Duy Hùng Trần <nguyentieuhau@gmail.com> wrote:
> Hello,
>
> I'm really sorry if this mailing list is not a right place to ask about
> Fedora 15 release counter. The counter is not available in Vietnamese. How
> could I help translate?
>
> Thank you :) !
>
> All the best,
> TRẦN Duy Hùng
> http://www.nguyentieuhau.com/
>

Hi,
This is part of the websites POT file, you could translate it using
transifex[1].
Please, ask the website team once it has been done to add your
language code (vi_VI) to the counter.
You could do it using the mailing list[2] or using IRC under the
#fedora-websites under the Freenode network.
You could even use trac[3].

[1] http://www.transifex.net/projects/p/fedora-web/resource/fedoraproject-org-f15-alpha/l/vi_VN/
[2] https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/websites
[3] https://fedorahosted.org/fedora-websites/

--
Kévin Raymond
User:shaiton
GPG-Key: A5BCB3A2
--
trans mailing list
trans@lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans

The Design Team puts together that countdown banner together. You can see the submissions/source here: https://fedoraproject.org/wiki/F15_Artwork_Banners_Submissions#Release_Banner_.28small.29

Sijis