On 9/16/07, Paul W. Frields stickster@gmail.com wrote:
Sorry to reply to myself, but I wanted to let everyone know that the homepage module has some additional content. You will notice that there are quite a number of strings marked "untranslated" which are actually just meant to be copied. One of them contains CSS code (I tried to protect it from XML2PO, but it breaks the building of the document). Many others contain native names of languages, like "suomi" for Finnish, and do not need to be translated. There are several short strings that do need translation but this should be *very* short work.
Thanks again and please do not hesitate to get in touch with us at FDP if you have problems or questions.
Paul, thanks for the heads up.
I have noticed some weirdness in the comments for homepage.pot (e.g. some markup regarding Norwegian appears in one of the comments) - were these perhaps supposed be included as well but XML2PO fudged them up?
Regards, Miloš