Dear localization teams,
yesterday (august 11th), during Flock at Budapest, all items written in
the migration plan were discussed and agreed. Future translation
platform will be Weblate.
I opened this ticket to the Fedora Council to get the budget to make our
translation platform hosted by the Weblate company itself:
https://pagure.io/Fedora-Council/tickets/issue/268
If all goes fine, we'll have a testing period with a few projects and a
GO/NO GO in December.
Our community need to have more than one person being able to
_administrate_ Weblate (mostly adding projects/components and
configuring processes).
Please express your interest if you feel like you can help on this
subject, we'll do the first configuration, document it and test it
together so we can learn together.
--- additional information
Access information about this migration:
https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Move_to_Weblate
My personal goal during my talk was to make sure we shared the "context"
and "current processes" titles of these pages, including strengths and
weaknesses, so that what I wrote represent the community as a whole, and
not my own point of view.
The full session was recorded and I tried my best to repeat the questions.
Please note some feedback done during the session are not yet added to
the wiki, but doesn't really impact the request done to Council.
The "User stories" would require quite a lot of work to be complete and
be really useful, but take it as an overview of key features we expect.
I may go further in describing it over time to help explain how Weblate
will work.
There is a huge amount of work ahead of us, most of them should be easy
to do, please come to the next meetings and don't be afraid to offer
your help.
Happy to help with whatever (and in any manner) I can.
thanks,
sundeep
Have a nice day,
--
Jean-Baptiste Holcroft
_______________________________________________
trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org
Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans@lists.fedoraproject.org