2015-12-05 17:49 GMT+01:00 Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>:
2015-12-05 17:47 GMT+01:00 Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>:
> 2015-12-04 14:38 GMT+01:00 Robert Mayr <robyduck@fedoraproject.org>:
>> Pushed. Thank you again.
>>
>
> Hi Robert,
>
> I see that you also pushed new strings for Atomic images. I think the
> ones with links in them are not getting properly internationalized - I
> can't find them on Zanata.
>

I've just noticed that "days ago" is not translatable as well. Is it
possible to use plural handling for this string?

https://wiki.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Plurals

Best regards,

--
Piotr Drąg
http://raven.fedorapeople.org/


Yeah, I know, if we have images built yesterday the sentence will be incorrect, because it will say "1 days ago".
We should probably think to localize this part directly in the script itself, I'll do some testing.
If you have an idea feel free to file a patch ;)

--
Robert Mayr
(robyduck)