Fwd: transifex and PackageKit

[Ville-Pekka Vainio]

I've forwarded this message from the fedora-devel mailing list as not every 
translator may not be on that list.

Gnome-packagekit isn't mentioned in Richard's mail, but it needs translations 
as well. The gnome-packagekit statistics and po files are at:

http://l10n.gnome.org/module/gnome-packagekit

The translations should be submitted via the GNOME translation coordinators of 
your language.

The KDE spin may have KPackagekit in Fedora 10, I'm not sure if that's been 
decided yet.

- Ville-Pekka

----------  Forwarded Message  ----------

Aihe: transifex and PackageKit
Päiväys: maanantai 13 lokakuu 2008
Lähettäjä: Richard Hughes 
Vastaanottaja: Development discussions related to Fedora Core 

Today I released 0.3.7 and pushed it to rawhide. In a couple of weeks
time they'll be a bugfix 0.3.8 release that we'll see in F10 and F9.

Before that time, I would like the translations for PackageKit to be
updated -- updated translations are very important for the F10 release
quality and also for the F9 backport.

You can see the current stats here:

http://translate.fedoraproject.org/module/packagekit#master

Thanks, and keep rocking,

Richard.

[Thomas Spura]

I submitted a translation for packagekit a week ago (or so), but on
packagekit-repo is the old file for downloading. The submit goes to
freedesktop and I've read, there should a sync between these two repos,
which seems to fail…

Has anyone the same problem?

Am Montag, den 13.10.2008, 21:17 +0200 schrieb Ville-Pekka Vainio:
> I've forwarded this message from the fedora-devel mailing list as not every
> translator may not be on that list.
>
> Gnome-packagekit isn't mentioned in Richard's mail, but it needs translations
> as well. The gnome-packagekit statistics and po files are at:
>
> http://l10n.gnome.org/module/gnome-packagekit
>
> The translations should be submitted via the GNOME translation coordinators of
> your language.
>
> The KDE spin may have KPackagekit in Fedora 10, I'm not sure if that's been
> decided yet.
> Ville-Pekka
>
> ----------  Forwarded Message  ----------
>
> Aihe: transifex and PackageKit
> Päiväys: maanantai 13 lokakuu 2008
> Lähettäjä: Richard Hughes 
> Vastaanottaja: Development discussions related to Fedora Core
>
> Today I released 0.3.7 and pushed it to rawhide. In a couple of weeks
> time they'll be a bugfix 0.3.8 release that we'll see in F10 and F9.
>
> Before that time, I would like the translations for PackageKit to be
> updated -- updated translations are very important for the F10 release
> quality and also for the F9 backport.
>
> You can see the current stats here:
>
> http://translate.fedoraproject.org/module/packagekit#master
>
> Thanks, and keep rocking,
>
> Richard.
>
> --
> fedora-devel-list mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-list
>
> --
> Fedora-trans-list mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list

[Richard Hughes]

On Mon, 2008-10-13 at 23:23 +0200, Thomas Spura wrote:
> I submitted a translation for packagekit a week ago (or so), but on
> packagekit-repo is the old file for downloading. The submit goes to
> freedesktop and I've read, there should a sync between these two
> repos, which seems to fail…

Which file did you submit? I tend to sync the repos every day...

Richard.

[Thomas Spura]

> On Mon, 2008-10-13 at 23:23 +0200, Thomas Spura wrote:
> > I submitted a translation for packagekit a week ago (or so), but on
> > packagekit-repo is the old file for downloading. The submit goes to
> > freedesktop and I've read, there should a sync between these two
> > repos, which seems to fail…
>
> Which file did you submit? I tend to sync the repos every day...
>
> Richard.

It was the de.po file, but now the translation seems to be there…
This was the commit:
http://gitweb.freedesktop.org/?p=packagekit.git;a=commit;h=f8da2aba3ac208e4f...

Seems, that since your 'trivial: refresh translations' commit anything
is ok again.

Unfortunately another problem is new:
On https://translate.fedoraproject.org/module/packagekit
there are several missing files
      * data/packagekit-package-list.xml.in
      * data/packagekit-servicepack.xml.in
      * data/packagekit-pack.xml.in

Thomas

[Noriko Mizumoto]

Ville-Pekka Vainio さんは書きました:
> I've forwarded this message from the fedora-devel mailing list as not every 
> translator may not be on that list.
>
> Gnome-packagekit isn't mentioned in Richard's mail, but it needs translations 
> as well. The gnome-packagekit statistics and po files are at:
>
> http://l10n.gnome.org/module/gnome-packagekit
>
> The translations should be submitted via the GNOME translation coordinators of 
> your language.

Yes, you are right.
Why I can see this package submittable in Transifex?
Also I see the difference btw DL and Gnome stat.

noriko
> The KDE spin may have KPackagekit in Fedora 10, I'm not sure if that's been 
> decided yet.
> Ville-Pekka
>
> ----------  Forwarded Message  ----------
>
> Aihe: transifex and PackageKit
> Päiväys: maanantai 13 lokakuu 2008
> Lähettäjä: Richard Hughes 
> Vastaanottaja: Development discussions related to Fedora Core 
>
> Today I released 0.3.7 and pushed it to rawhide. In a couple of weeks
> time they'll be a bugfix 0.3.8 release that we'll see in F10 and F9.
>
> Before that time, I would like the translations for PackageKit to be
> updated -- updated translations are very important for the F10 release
> quality and also for the F9 backport.
>
> You can see the current stats here:
>
> http://translate.fedoraproject.org/module/packagekit#master
>
> Thanks, and keep rocking,
>
> Richard.

[Noriko Mizumoto]

Noriko Mizumoto さんは書きました:
> Ville-Pekka Vainio さんは書きました:
> > I've forwarded this message from the fedora-devel mailing list as not 
> > every translator may not be on that list.
> >
> > Gnome-packagekit isn't mentioned in Richard's mail, but it needs 
> > translations as well. The gnome-packagekit statistics and po files are 
> > at:
> >
> > http://l10n.gnome.org/module/gnome-packagekit
> >
> > The translations should be submitted via the GNOME translation 
> > coordinators of your language.
>
> Yes, you are right.
> Why I can see this package submittable in Transifex?
> Also I see the difference btw DL and Gnome stat.

no, no, I am wrong.
These are different package.
http://l10n.gnome.org/module/gnome-packagekit
http://l10n.gnome.org/module/packagekit

The latter is not translatable at gnome, and see;
http://www.packagekit.org/pk-faq.html#translation

This package po files is downloadable via DL, and is submitable via TX.
Please correct me if I am wrong.

noriko
> noriko
> > The KDE spin may have KPackagekit in Fedora 10, I'm not sure if that's 
> > been decided yet.
> > Ville-Pekka
> >
> > ----------  Forwarded Message  ----------
> >
> > Aihe: transifex and PackageKit
> > Päiväys: maanantai 13 lokakuu 2008
> > Lähettäjä: Richard Hughes 
> > Vastaanottaja: Development discussions related to Fedora Core 
> >
> > Today I released 0.3.7 and pushed it to rawhide. In a couple of weeks
> > time they'll be a bugfix 0.3.8 release that we'll see in F10 and F9.
> >
> > Before that time, I would like the translations for PackageKit to be
> > updated -- updated translations are very important for the F10 release
> > quality and also for the F9 backport.
> >
> > You can see the current stats here:
> >
> > http://translate.fedoraproject.org/module/packagekit#master
> >
> > Thanks, and keep rocking,
> >
> > Richard.