F18 RelNotes, preview build didn't applied a few strings.

[Hajime Taira]

Hi, there.

In preview build, it didn't applied a few strings. but ja-JP is already
completed translation now.
I marked it. please look at following links. How about this in another
languages?

2.2.5.3. 2.2.5.4. 2.2.5.5. (About usage of fedup)
http://htaira.fedorapeople.org/f18relnotes/f18_relnotes_fedup.png

3.1.4.3. 3.1.6. (About kde app and xfce)
http://htaira.fedorapeople.org/f18relnotes/f18_relnotes_kdeapp_xfce.png

3.1.7.1. (About sugar)
http://htaira.fedorapeople.org/f18relnotes/f18_relnotes_sugar.png

Did somebody already file in bugzilla?

Thanks.

--
Taira

[Yuri Chornoivan]

написане Sat, 05 Jan 2013 15:53:35 +0200, Hajime Taira  
<htaira-fdr(a)pantora.net&gt;:

>  Hi, there.
>
>  In preview build, it didn't applied a few strings. but ja-JP is already
>  completed translation now.
>  I marked it. please look at following links. How about this in another
>  languages?
>
>  2.2.5.3. 2.2.5.4. 2.2.5.5. (About usage of fedup)
>  http://htaira.fedorapeople.org/f18relnotes/f18_relnotes_fedup.png
>
>  3.1.4.3. 3.1.6. (About kde app and xfce)
>  http://htaira.fedorapeople.org/f18relnotes/f18_relnotes_kdeapp_xfce.png
>
>  3.1.7.1. (About sugar)
>  http://htaira.fedorapeople.org/f18relnotes/f18_relnotes_sugar.png
>
>  Did somebody already file in bugzilla?
>
>  Thanks.
>  
Hi,

The last build date is 08-Dec-2012. So there is not much surprise that not  
all is translated.

However, the above-mentioned pages are shown translated into Ukrainian  
(uk-UA).

Hope this helps.

Best regards,
Yuri

[1] http://fedorapeople.org/groups/docs/release-notes/