Language Teams migration to Zanata

[Akın Ömeroğlu]

Hello,

I joined the Fedora Turkish translation group in Transifex nearly 3 weeks
ago. I was able to translate projects in Transifex. I signed up for Zanata
too, but I can not translate any project to Turkish in here. As far as I
can see the Turkish translation team does not have any member in Zanata and
I already applied to join the team.

I will be very happy if you give some information about the migration
process and my application to join the team. My username is akinomeroglu.

Regards,
-- 
Akın Ömeroğlu

[Noriko Mizumoto]

(2015年03月02日 18:09), Akın Ömeroğlu wrote:
>  Hello,
>
>  I joined the Fedora Turkish translation group in Transifex nearly 3
>  weeks ago. I was able to translate projects in Transifex. I signed up
>  for Zanata too, but I can not translate any project to Turkish in here.
>  As far as I can see the Turkish translation team does not have any
>  member in Zanata and I already applied to join the team.
>
>  I will be very happy if you give some information about the migration
>  process and my application to join the team. My username is akinomeroglu. 
Hi Akin

As requested last year, every team coordinator first needs to register 
and login fedora.zanata.org, and then be assigned coordinator role. Then 
the coordinator can start approve his/her team member as 
translator/reviewer.

According to the team page [1], Onuralp SEZER is your team coordinator.
I can't see him in the user list on fedora.zanata.org yet. Please 
contact him.

[1]:http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Teams

noriko


>  Regards,
>  --
>  Akın Ömeroğlu
>
>
>  --
>  trans mailing list
>  trans(a)lists.fedoraproject.org
>  https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
>

[Akın Ömeroğlu]

2015-03-04 3:23 GMT+02:00 Noriko Mizumoto <noriko(a)fedoraproject.org&gt;:

>  Hi Akin
>  
Hello,


>  As requested last year, every team coordinator first needs to
> register and
>  login fedora.zanata.org, and then be assigned coordinator role. Then the
>  coordinator can start approve his/her team member as translator/reviewer.
>
>  According to the team page [1], Onuralp SEZER is your team coordinator.
>  I can't see him in the user list on fedora.zanata.org yet. Please contact
>  him.
>
>  
Thanks for your answer. Onuralp signed up for translate.zanata.org but not
for fedora.zanata.org. I will contact him ASAP for this.



>  [1]:http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Teams
>
>  noriko
>  
Regards,

-- 
Akın Ömeroğlu

Translators please READ this => was (Re: Language Teams migration to Zanata)

[Noriko Mizumoto]

Hi All

I am sorry top post, but would like to draw your attention.
We are moving to "FEDORA.ZANATA.ORG", which is exclusively for Fedora 
Localization Project instance supported by Zanata team. It is separate 
from translate.zanata.org. Even Fedora packages used to exist on there 
have now been moved to "FEDORA.ZANATA.ORG"

Akin and the team
Thank you so much for pointing this issue!
And I am sorry if I was not clear enough in previous mails.

noriko


(2015年03月04日 18:30), Akın Ömeroğlu wrote:
>  2015-03-04 3:23 GMT+02:00 Noriko Mizumoto <noriko(a)fedoraproject.org
>  <mailto:[e-mail]>>:
>
>
>      Hi Akin
>
>
>  Hello,
>
>      As requested last year, every team coordinator first needs to
>      register and login fedora.zanata.org <http://fedora.zanata.org>;, and
>      then be assigned coordinator role. Then the coordinator can start
>      approve his/her team member as translator/reviewer.
>
>      According to the team page [1], Onuralp SEZER is your team coordinator.
>      I can't see him in the user list on fedora.zanata.org
>      <http://fedora.zanata.org> yet. Please contact him.
>
>
>  Thanks for your answer. Onuralp signed up for translate.zanata.org
>  <http://translate.zanata.org> but not for fedora.zanata.org
>  <http://fedora.zanata.org>;. I will contact him ASAP for this.
>
>      [1]:http://fedoraproject.org/__wiki/L10N_Teams
>      <http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Teams>
>
>      noriko
>
>
>  Regards,
>
>  --
>  Akın Ömeroğlu