10 and growing

[Karsten Wade]

We launched FC6 last week with the release notes in ten languages; twice
as many as last release, and a fraction of what we are going to do for
the next release:

http://fedora.redhat.com/docs/release-notes/

(Notice that link is live again after being down since the launch day.)

Ten languages is *fantastic*, considering the problems we had along the
way.  Thank you so very much to our fellow contributors who dealt with
these problems, and thank you all for persevering.

Fortunately, the fedora-release-notes RPM can be easily updated.  This
means the translations that weren't able to go into the ISO could be
finished.

In approximately a few weeks, we want to push out an update to this RPM.
The main reason is to get more translations into the package.

For this update, the Fedora Translation team shall have the time to do a
proper translation without rushing.  Expect another email soon with
details.

Thanks again,

Karsten, Fedora Documentation
-- 
Karsten Wade, RHCE, 108 Editor    ^     Fedora Documentation Project 
 Sr. Developer Relations Mgr.     |  fedoraproject.org/wiki/DocsProject
   quaid.108.redhat.com           |          gpg key: AD0E0C41
////////////////////////////////// \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

[Renato Pavičić]

Dana Tue, 31 Oct 2006 00:23:29 +0100, Karsten Wade <kwade(a)redhat.com&gt;  
napisali ste:

My sincere congrats to teams that managed to finish their translation, and  
to effort of Fedora i18n team!
That is just magnificent, as well the possibility to have rpm rel notes.  
Great news! Thank you!

Best regards
Renato Pavicic
Croatia

>  We launched FC6 last week with the release notes in ten languages;
> twice
>  as many as last release, and a fraction of what we are going to do for
>  the next release:
>
>  http://fedora.redhat.com/docs/release-notes/
>
>  (Notice that link is live again after being down since the launch day.)
>
>  Ten languages is *fantastic*, considering the problems we had along the
>  way.  Thank you so very much to our fellow contributors who dealt with
>  these problems, and thank you all for persevering.
>
>  Fortunately, the fedora-release-notes RPM can be easily updated.  This
>  means the translations that weren't able to go into the ISO could be
>  finished.
>
>  In approximately a few weeks, we want to push out an update to this RPM.
>  The main reason is to get more translations into the package.
>
>  For this update, the Fedora Translation team shall have the time to do a
>  proper translation without rushing.  Expect another email soon with
>  details.
>
>  Thanks again,
>
>  Karsten, Fedora Documentation 


-- 
Best regards,
Renato Pavicic

mailto:[e-mail]
also mailto:[e-mail]
homepage: www.translator-shop.org

Official Opera translator for Croatian language since April 2006