I've sent the mail to 'blivet-gui' maintainer in person
consider the migration.
I've got replied, and he agreed to move it to fedora.zanata.org
would be easier for him, if any translator stops working on
for a while. I recommend him to lock the project
until the migration is over.