You may translate - Fedora Media Writer for F25

[Jean-Baptiste]

Dear translator teams,

if you're done with priority packages and are looking for a little work 
dedicated to Fedora 25, please have a look to Fedora Media Writer.

Zanata link :
https://fedora.zanata.org/iteration/view/mediawriter/master

It means 400 words to translate.
At the moment, only Czech and Polish are 100%, while Ukrainian is 98% 
and Slovak is 68%. All other languages are 0%, too bad for what I feel 
like as the first Fedora program the newcomer will see ;)

About schedule, I assume translation done by Beta release would probably 
be available by the time final release comes. I'll ask confirmation to 
Martin Bříza (maintainer) about it next week.

By the way, here is the change description for F25 :
https://fedoraproject.org/wiki/Changes/FedoraMediaWriterAsPrimaryDownload...

Have a nice translation work!
-- 
Jean-Baptiste Holcroft

[Akın Ömeroğlu]

28 Eyl 2016 Çar, 19:52 tarihinde, Jean-Baptiste <jean-baptiste(a)holcroft.fr&gt;
şunu yazdı:

>  Dear translator teams,
>  
Hello,


>  if you're done with priority packages and are looking for a
> little work
>  dedicated to Fedora 25, please have a look to Fedora Media Writer.
>
>  Zanata link :
>  https://fedora.zanata.org/iteration/view/mediawriter/master
>
>  It means 400 words to translate.
>  At the moment, only Czech and Polish are 100%, while Ukrainian is 98%
>  and Slovak is 68%. All other languages are 0%, too bad for what I feel
>  like as the first Fedora program the newcomer will see ;)
>  
Turkish translation is completed. Thanks for your notification. We as
Turkish translation team - I think I am the only one who contributes to
translations - are far behind from other teams / languages but this program
seems very important.


>  Have a nice translation work!
>  --
>  Jean-Baptiste Holcroft
>  
Kind regards,

--
Akın

[ניב באר]

Hebrew translastion completed, I'll try to test it soon for RTL support.

Thanks,
Niv

2016-09-28 20:47 GMT+03:00 Akın Ömeroğlu <akinomeroglu(a)gmail.com&gt;:

>  28 Eyl 2016 Çar, 19:52 tarihinde, Jean-Baptiste <jean-baptiste(a)holcroft.fr&gt;
>  şunu yazdı:
>
> > Dear translator teams,
> >
>
>  Hello,
>
>
> > if you're done with priority packages and are looking for a little work
> > dedicated to Fedora 25, please have a look to Fedora Media Writer.
> >
> > Zanata link :
> > https://fedora.zanata.org/iteration/view/mediawriter/master
> >
> > It means 400 words to translate.
> > At the moment, only Czech and Polish are 100%, while Ukrainian is 98%
> > and Slovak is 68%. All other languages are 0%, too bad for what I feel
> > like as the first Fedora program the newcomer will see ;)
> >
>
>  Turkish translation is completed. Thanks for your notification. We as
>  Turkish translation team - I think I am the only one who contributes to
>  translations - are far behind from other teams / languages but this program
>  seems very important.
>
>
> > Have a nice translation work!
> > --
> > Jean-Baptiste Holcroft
> >
>
>  Kind regards,
>
>  --
>  Akın
>
>  _______________________________________________
>  trans mailing list -- trans(a)lists.fedoraproject.org
>  To unsubscribe send an email to trans-leave(a)lists.fedoraproject.org
>
>

[Roní Gonçalves]

Brazilian Portuguese translation completed :-)

2016-09-28 13:52 GMT-03:00 Jean-Baptiste <jean-baptiste(a)holcroft.fr&gt;:

>  Dear translator teams,
>
>  if you're done with priority packages and are looking for a little work
>  dedicated to Fedora 25, please have a look to Fedora Media Writer.
>
>  Zanata link :
>  https://fedora.zanata.org/iteration/view/mediawriter/master
>
>  It means 400 words to translate.
>  At the moment, only Czech and Polish are 100%, while Ukrainian is 98% and
>  Slovak is 68%. All other languages are 0%, too bad for what I feel like as
>  the first Fedora program the newcomer will see ;)
>
>  About schedule, I assume translation done by Beta release would probably
>  be available by the time final release comes. I'll ask confirmation to
>  Martin Bříza (maintainer) about it next week.
>
>  By the way, here is the change description for F25 :
>  https://fedoraproject.org/wiki/Changes/FedoraMediaWriterAsPr
>  imaryDownloadable
>
>  Have a nice translation work!
>  --
>  Jean-Baptiste Holcroft
>  _______________________________________________
>  trans mailing list -- trans(a)lists.fedoraproject.org
>  To unsubscribe send an email to trans-leave(a)lists.fedoraproject.org
>

[Frederico Lima (Projeto Fedora)]

And reviewed :-)





Frederico Lima

fredericolima.com.br




---- On Qua, 28 Set 2016 16:33:32 -0300Roní Gonçalves <ronignc(a)gmail.com>
wrote ----




Brazilian Portuguese translation completed :-)



2016-09-28 13:52 GMT-03:00 Jean-Baptiste <jean-baptiste(a)holcroft.fr>:







_______________________________________________

trans mailing list -- trans(a)lists.fedoraproject.org

To unsubscribe send an email to trans-leave(a)lists.fedoraproject.org


Dear translator teams,

 

 if you're done with priority packages and are looking for a little work dedicated to
Fedora 25, please have a look to Fedora Media Writer.

 

 Zanata link :

 https://fedora.zanata.org/iteration/view/mediawriter/master

 

 It means 400 words to translate.

 At the moment, only Czech and Polish are 100%, while Ukrainian is 98% and Slovak is 68%.
All other languages are 0%, too bad for what I feel like as the first Fedora program the
newcomer will see ;)

 

 About schedule, I assume translation done by Beta release would probably be available by
the time final release comes. I'll ask confirmation to Martin Bříza (maintainer) about
it next week.

 

 By the way, here is the change description for F25 :

 https://fedoraproject.org/wiki/Changes/FedoraMediaWriterAsPrimaryDownload...

 

 Have a nice translation work!
 -- 
 Jean-Baptiste Holcroft
 _______________________________________________
 trans mailing list -- trans(a)lists.fedoraproject.org
 To unsubscribe send an email to trans-leave(a)lists.fedoraproject.org

[Zoltan Hoppar]

Hungarian MediaWriter done, reviewed.

2016-09-29 21:32 GMT+02:00 Frederico Lima (Projeto Fedora)
<fredlima(a)fedoraproject.org&gt;:
>  And reviewed :-)
>
>
>  Frederico Lima
>  fredericolima.com.br
>
>  ---- On Qua, 28 Set 2016 16:33:32 -0300Roní Gonçalves <ronignc(a)gmail.com&gt;
>  wrote ----
>
>  Brazilian Portuguese translation completed :-)
>
>  2016-09-28 13:52 GMT-03:00 Jean-Baptiste <jean-baptiste(a)holcroft.fr&gt;:
>
>
>  _______________________________________________
>  trans mailing list -- trans(a)lists.fedoraproject.org
>  To unsubscribe send an email to trans-leave(a)lists.fedoraproject.org
>
>  Dear translator teams,
>
>  if you're done with priority packages and are looking for a little work
>  dedicated to Fedora 25, please have a look to Fedora Media Writer.
>
>  Zanata link :
>  https://fedora.zanata.org/iteration/view/mediawriter/master
>
>  It means 400 words to translate.
>  At the moment, only Czech and Polish are 100%, while Ukrainian is 98% and
>  Slovak is 68%. All other languages are 0%, too bad for what I feel like as
>  the first Fedora program the newcomer will see ;)
>
>  About schedule, I assume translation done by Beta release would probably be
>  available by the time final release comes. I'll ask confirmation to Martin
>  Bříza (maintainer) about it next week.
>
>  By the way, here is the change description for F25 :
>  https://fedoraproject.org/wiki/Changes/FedoraMediaWriterAsPrimaryDownload...
>
>  Have a nice translation work!
>  --
>  Jean-Baptiste Holcroft
>  _______________________________________________
>  trans mailing list -- trans(a)lists.fedoraproject.org
>  To unsubscribe send an email to trans-leave(a)lists.fedoraproject.org
>
>
>
>  _______________________________________________
>  trans mailing list -- trans(a)lists.fedoraproject.org
>  To unsubscribe send an email to trans-leave(a)lists.fedoraproject.org
>  


-- 
PGP:  06853DF7

[Dennis Tobar]

Spanish is waiting for some fuzzy strings ;)

Dennis Tobar Calderón
(Enviado desde un móvil)

El sep 28, 2016 1:52 PM, "Jean-Baptiste" <jean-baptiste(a)holcroft.fr&gt;
escribió:

>  Dear translator teams,
>
>  if you're done with priority packages and are looking for a little work
>  dedicated to Fedora 25, please have a look to Fedora Media Writer.
>
>  Zanata link :
>  https://fedora.zanata.org/iteration/view/mediawriter/master
>
>  It means 400 words to translate.
>  At the moment, only Czech and Polish are 100%, while Ukrainian is 98% and
>  Slovak is 68%. All other languages are 0%, too bad for what I feel like as
>  the first Fedora program the newcomer will see ;)
>
>  About schedule, I assume translation done by Beta release would probably
>  be available by the time final release comes. I'll ask confirmation to
>  Martin Bříza (maintainer) about it next week.
>
>  By the way, here is the change description for F25 :
>  https://fedoraproject.org/wiki/Changes/FedoraMediaWriterAsPr
>  imaryDownloadable
>
>  Have a nice translation work!
>  --
>  Jean-Baptiste Holcroft
>  _______________________________________________
>  trans mailing list -- trans(a)lists.fedoraproject.org
>  To unsubscribe send an email to trans-leave(a)lists.fedoraproject.org
>

[Buvanesh Kumar]

Tamil translation completed :).


Cheers,
Buvanesh Kumar.

On Thu, Sep 29, 2016 at 5:39 AM, Dennis Tobar <dennis.tobar(a)gmail.com&gt;
wrote:

>  Spanish is waiting for some fuzzy strings ;)
>
>  Dennis Tobar Calderón
>  (Enviado desde un móvil)
>
>  El sep 28, 2016 1:52 PM, "Jean-Baptiste" <jean-baptiste(a)holcroft.fr&gt;
>  escribió:
>
> > Dear translator teams,
> >
> > if you're done with priority packages and are looking for a little work
> > dedicated to Fedora 25, please have a look to Fedora Media Writer.
> >
> > Zanata link :
> > https://fedora.zanata.org/iteration/view/mediawriter/master
> >
> > It means 400 words to translate.
> > At the moment, only Czech and Polish are 100%, while Ukrainian is 98% and
> > Slovak is 68%. All other languages are 0%, too bad for what I feel like as
> > the first Fedora program the newcomer will see ;)
> >
> > About schedule, I assume translation done by Beta release would probably
> > be available by the time final release comes. I'll ask confirmation to
> > Martin Bříza (maintainer) about it next week.
> >
> > By the way, here is the change description for F25 :
> > https://fedoraproject.org/wiki/Changes/FedoraMediaWriterAsPr
> > imaryDownloadable
> >
> > Have a nice translation work!
> > --
> > Jean-Baptiste Holcroft
> > _______________________________________________
> > trans mailing list -- trans(a)lists.fedoraproject.org
> > To unsubscribe send an email to trans-leave(a)lists.fedoraproject.org
> >
>
>  _______________________________________________
>  trans mailing list -- trans(a)lists.fedoraproject.org
>  To unsubscribe send an email to trans-leave(a)lists.fedoraproject.org
>
>  

-- 


[image: --]

Buvanesh Kumar
[image: https://]about.me/buvanesh_kumar
<https://about.me/buvanesh_kumar?promo=email_sig&utm_source=email_sig&...

[Jean-Baptiste]

Le 28/09/2016 à 19:52, Jean-Baptiste a écrit :
>  Dear translator teams,
>
>  if you're done with priority packages and are looking for a little work
>  dedicated to Fedora 25, please have a look to Fedora Media Writer.
>  
Thank you everyone for this great community work. We can tell we have 
_at least_ 20 active teams ;)

Please note :
  * I asked for a few correction, it's minor, see details here
https://github.com/MartinBriza/MediaWriter/issues/18

  * The Media Writer uses a few strings from fedora websites (I never 
saw this before, but I like it)
https://github.com/MartinBriza/MediaWriter/commit/2a3c87337f80b004c942e24...

  * They will be a few pulls until release, but I recommend to work 
before October 15th
https://github.com/MartinBriza/MediaWriter/commit/651e2eed8728538007afe5d...



Have a nice day,
-- 
Jean-Baptiste Holcroft

[Abdel Gadiel Martínez Lassonde]

Spanish translation done and reviewed.

2016-10-04 6:27 GMT-05:00 Jean-Baptiste <jean-baptiste(a)holcroft.fr&gt;:

>  Le 28/09/2016 à 19:52, Jean-Baptiste a écrit :
>
> > Dear translator teams,
> >
> > if you're done with priority packages and are looking for a little work
> > dedicated to Fedora 25, please have a look to Fedora Media Writer.
> >
> >
>  Thank you everyone for this great community work. We can tell we have _at
>  least_ 20 active teams ;)
>
>  Please note :
>   * I asked for a few correction, it's minor, see details here
>  https://github.com/MartinBriza/MediaWriter/issues/18
>
>   * The Media Writer uses a few strings from fedora websites (I never saw
>  this before, but I like it)
>  https://github.com/MartinBriza/MediaWriter/commit/2a3c87337f
>  80b004c942e24aa8a672030de26a85#commitcomment-19283133
>
>   * They will be a few pulls until release, but I recommend to work before
>  October 15th
>  https://github.com/MartinBriza/MediaWriter/commit/651e2eed87
>  28538007afe5d08584c5b89d602292#commitcomment-19265136
>
>  Have a nice day,
>
>  --
>  Jean-Baptiste Holcroft
>  _______________________________________________
>  trans mailing list -- trans(a)lists.fedoraproject.org
>  To unsubscribe send an email to trans-leave(a)lists.fedoraproject.org
>  


-- 
*Abdel G. Martínez L.*