Self-Introduction

[Takuro Nagamoto]

Hi everyone,

My name is Takuro Nagamoto. I am a Japanese translator at Red Hat, based in Brisbane, Australia.
I just wanted to let you know that I took over a coordinator role for Fedora Japanese translation from Noriko, who left Red Hat in January (greatly missed).
Hope to contribute to the Fedora Japanese translation team as a coordinator/translator/reviewer (I already have those privileges granted on zanata).

Regards,
Takuro Nagamoto

[Sylvia Sánchez]

Hi Nagamoto-san,

Welcome here. Glad to see the Japanese has a new coordinator.

Thanks and kind regards from
Sylvia

2017-02-17 0:15 GMT+00:00 Takuro Nagamoto :
> Hi everyone,
>
> My name is Takuro Nagamoto. I am a Japanese translator at Red Hat, based
> in Brisbane, Australia.
> I just wanted to let you know that I took over a coordinator role for
> Fedora Japanese translation from Noriko, who left Red Hat in January
> (greatly missed).
> Hope to contribute to the Fedora Japanese translation team as a
> coordinator/translator/reviewer (I already have those privileges granted
> on zanata).
>
> Regards,
> Takuro Nagamoto
> _______________________________________________
> trans mailing list -- [e-mail]
> To unsubscribe send an email to [e-mail]

[Frederico Lima]

Welcome Takuro!
congrats for the coordination

Em qui, 2017-02-16 às 19:15 -0500, Takuro Nagamoto escreveu:
> Hi everyone,
>
> My name is Takuro Nagamoto. I am a Japanese translator at Red Hat,
> based in Brisbane, Australia.
> I just wanted to let you know that I took over a coordinator role for
> Fedora Japanese translation from Noriko, who left Red Hat in January
> (greatly missed).
> Hope to contribute to the Fedora Japanese translation team as a
> coordinator/translator/reviewer (I already have those privileges
> granted on zanata).
>
> Regards,
> Takuro Nagamoto
> _______________________________________________
> trans mailing list -- [e-mail]
> To unsubscribe send an email to [e-mail]

[Hajime Taira]

Hi Takuro and folks,

Welcome! Takuro-san.

He became new coordinator of Japanese Team.
Also I will continue coordinator of Japanese Team with Takuro.
I think everyone already knew that we missed Noriko.

Regards,
Taira

2017-02-17 9:15 GMT+09:00 Takuro Nagamoto :
> Hi everyone,
>
> My name is Takuro Nagamoto. I am a Japanese translator at Red Hat, based
> in Brisbane, Australia.
> I just wanted to let you know that I took over a coordinator role for
> Fedora Japanese translation from Noriko, who left Red Hat in January
> (greatly missed).
> Hope to contribute to the Fedora Japanese translation team as a
> coordinator/translator/reviewer (I already have those privileges granted
> on zanata).
>
> Regards,
> Takuro Nagamoto
> _______________________________________________
> trans mailing list -- [e-mail]
> To unsubscribe send an email to [e-mail]

[Noriko Mizumoto]

Hi,

Thank you so much Takuro-san, taking over the roll, and I am terribly sorry
being late to confirm this. Taira-san and Takuro-san have now been leading
Japanese team.

Takuro is professional and senior technical translator, as well leading
Japanese team in Red Hat. He has vast knowledge across various Red Hat
products, which contributes Fedora localization. He is the one who most
understands Open Source, including Fedora, JBoss, etc.

He should have already received enough support from every team, however, in
case, please give a hand if he asks.

noriko

On Sun, Feb 19, 2017 at 11:31 PM, Hajime Taira  wrote:
> Hi Takuro and folks,
>
> Welcome! Takuro-san.
>
> He became new coordinator of Japanese Team.
> Also I will continue coordinator of Japanese Team with Takuro.
> I think everyone already knew that we missed Noriko.
>
> Regards,
> Taira
>
> 2017-02-17 9:15 GMT+09:00 Takuro Nagamoto :
> > Hi everyone,
> >
> > My name is Takuro Nagamoto. I am a Japanese translator at Red Hat, based
> > in Brisbane, Australia.
> > I just wanted to let you know that I took over a coordinator role for
> > Fedora Japanese translation from Noriko, who left Red Hat in January
> > (greatly missed).
> > Hope to contribute to the Fedora Japanese translation team as a
> > coordinator/translator/reviewer (I already have those privileges granted
> > on zanata).
> >
> > Regards,
> > Takuro Nagamoto
> > _______________________________________________
> > trans mailing list -- [e-mail]
> > To unsubscribe send an email to [e-mail]
>
> --
> Best regards,
>
> Hajime Taira 
> Solution Architect
> Partner Solution Architect Team
> Red Hat K.K.
>
> Ebisu Neonato 8F, 4-1-18, Ebisu,
> Shibuya-ku, Tokyo, Japan 150-0013
>
> trans mailing list -- [e-mail]
> To unsubscribe send an email to [e-mail]