How to add new projects?

[Álvaro Castillo]

Hi everybody,

I'm interested to add more translations into Weblate, but I don't have
rights in + Add button (right corner of Weblate website).

For example, I would like translate Podman documentation and man-pages.

Cheers!

[Yuri Chornoivan]

вівторок, 5 травня 2020 р. 20:21:14 EEST Álvaro Castillo написано:
>  Hi everybody,
>  
>  I'm interested to add more translations into Weblate, but I don't have
>  rights in + Add button (right corner of Weblate website).
>  
>  For example, I would like translate Podman documentation and man-pages.
>  
>  Cheers! 
Hi,

Have you contacted the developers of libpod if they want the translations?

Is there a discussion somewhere on how the translations will be packaged/
shown?

Thanks in advance for your answers.

Best regards,
Yuri

[Álvaro Castillo]

Hi everybody,

I asked into podman mailing list directly, they think is a good idea.

Maybe I'm going too fast and I am doing newbie errors.

I think the good questions here is:
- How I have to procedure if I want to help a project to translate?
- Do we have a guide to "how to operate with projects to help you
translation it?"
- Have I do request new translation for everybody in this mailing list or
in another?

Thanks

On Tue, May 5, 2020 at 7:39 PM Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net&gt; wrote:

>  вівторок, 5 травня 2020 р. 20:21:14 EEST Álvaro Castillo написано:
>  > Hi everybody,
>  >
>  > I'm interested to add more translations into Weblate, but I don't have
>  > rights in + Add button (right corner of Weblate website).
>  >
>  > For example, I would like translate Podman documentation and man-pages.
>  >
>  > Cheers!
>
>  Hi,
>
>  Have you contacted the developers of libpod if they want the translations?
>
>  Is there a discussion somewhere on how the translations will be packaged/
>  shown?
>
>  Thanks in advance for your answers.
>
>  Best regards,
>  Yuri
>
>  _______________________________________________
>  trans mailing list -- trans(a)lists.fedoraproject.org
>  To unsubscribe send an email to trans-leave(a)lists.fedoraproject.org
>  Fedora Code of Conduct:
>  https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
>  List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
>  List Archives:
>  https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[e-mail]
>

[Yuri Chornoivan]

вівторок, 5 травня 2020 р. 22:41:21 EEST Álvaro Castillo написано:
>  Hi everybody,
>  
>  I asked into podman mailing list directly, they think is a good idea. 
But they do not have the English running version yet. Not a good starting 
point.

https://lists.podman.io/archives/list/[e-mail]/thread/
EKRPQFGIFIKQ6T5XILRGEBQVGH3OABQ2/

>  
>  Maybe I'm going too fast and I am doing newbie errors.
>  
>  I think the good questions here is:
>  - How I have to procedure if I want to help a project to translate? 
That should be done on the developers side. We have a generic Weblate instance 
and common instructions are applicable

https://docs.weblate.org/en/latest/devel/index.html

>  - Do we have a guide to "how to operate with projects to help
> you
>  translation it?" 
No. Just common Weblate instructions.

>  - Have I do request new translation for everybody in this mailing
> list or
>  in another? 
I think that would be reasonable. If nobody objects we can add projects that 
are Fedora-related.

I have Weblate admin rights to add developers (maintainers) to their groups.

Best regards,
Yuri

>  
>  Thanks
>  
>  On Tue, May 5, 2020 at 7:39 PM Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net&gt; wrote:
>  > вівторок, 5 травня 2020 р. 20:21:14 EEST Álvaro Castillo написано:
>  > > Hi everybody,
>  > > 
>  > > I'm interested to add more translations into Weblate, but I don't have
>  > > rights in + Add button (right corner of Weblate website).
>  > > 
>  > > For example, I would like translate Podman documentation and man-pages.
>  > > 
>  > > Cheers!
>  > 
>  > Hi,
>  > 
>  > Have you contacted the developers of libpod if they want the translations?
>  > 
>  > Is there a discussion somewhere on how the translations will be packaged/
>  > shown?
>  > 
>  > Thanks in advance for your answers.
>  > 
>  > Best regards,
>  > Yuri
>  > 
>  > _______________________________________________
>  > trans mailing list -- trans(a)lists.fedoraproject.org
>  > To unsubscribe send an email to trans-leave(a)lists.fedoraproject.org
>  > Fedora Code of Conduct:
>  > https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
>  > List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
>  > List Archives:
>  > https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[e-mail]
>  > g