Self-Introduction: Lex Zhou (Zh-CN)

[Lex]

- Name: Lex
   - Location: Shanghai, PRC
   - Login: transmixer
   - Language: Simplified Chinese
   - Profession or Student status: Technical Service Manager (non-IT)
   - About You: I'm interested in free software and Linux, and would like
   to contribute in the translation of Fedora documents because I found all
   Fedora 16 docs are still in English (although I can read them, Chinese is
   always more favorable :-).
   - You and the Fedora Project: New to Fedora, and need to explore more.
   - GPG KEYID and fingerprint:

pub   2048R/BA885113 2012-01-19 [expires: 2013-01-18]
Key fingerprint = 63D4 9AE3 CDC6 AED0 BB15  6459 9D08 5360 BA88 5113
uid                  Lex Zhou (Transmixer) 
sub   2048R/384FEBA2 2012-01-19 [expires: 2013-01-18]

[Tiansworld]

On 2012-1-19, at 12:01, 周卫星  wrote:
> Name: Lex
> Location: Shanghai, PRC
> Login: transmixer
> Language: Simplified Chinese
> Profession or Student status: Technical Service Manager (non-IT)
> About You: I'm interested in free software and Linux, and would like to contribute in the translation of Fedora documents because I found all Fedora 16 docs are still in English (although I can read them, Chinese is always more favorable :-).
> You and the Fedora Project: New to Fedora, and need to explore more.
> GPG KEYID and fingerprint: 
> pub   2048R/BA885113 2012-01-19 [expires: 2013-01-18]
> Key fingerprint = 63D4 9AE3 CDC6 AED0 BB15  6459 9D08 5360 BA88 5113
> uid                  Lex Zhou (Transmixer) 
> sub   2048R/384FEBA2 2012-01-19 [expires: 2013-01-18]
> --

Hi Lex,
Welcome to join in. 
I'm from zh_CN team. 
Please read the l10n guide on Fedora wiki. It's not easy for me to find the URL
on the phone.  Hope you can find it or I will send it to you later.

Regards
From my mobile phone

Tiansworld

[Alick Zhao]

于 2012年01月19日 14:13, Tiansworld 写道:
> On 2012-1-19, at 12:01, 周卫星 <[e-mail]
> > wrote:
> > Name: Lex
> >
> > Location: Shanghai, PRC
> >
> > Login: transmixer
> >
> > Language: Simplified Chinese
> >
> > Profession or Student status: Technical Service Manager (non-IT)
> >
> > About You: I'm interested in free software and Linux, and would
> > like to contribute in the translation of Fedora documents because
> > I found all Fedora 16 docs are still in English (although I can
> > read them, Chinese is always more favorable :-).
> >
> > You and the Fedora Project: New to Fedora, and need to explore more.
> >
> > GPG KEYID and fingerprint:
> >
> > pub   2048R/BA885113 2012-01-19 [expires: 2013-01-18]
> > Key fingerprint = 63D4 9AE3 CDC6 AED0 BB15  6459 9D08 5360 BA88 5113
> > uid                  Lex Zhou (Transmixer) <[e-mail]
> > >
> > sub   2048R/384FEBA2 2012-01-19 [expires: 2013-01-18]
> >
> > --
>
> Hi Lex,
> Welcome to join in. 
> I'm from zh_CN team. 
> Please read the l10n guide on Fedora wiki. It's not easy for me to find
> the URL
> on the phone.  Hope you can find it or I will send it to you later.

Hi Lex Zhou,

You are welcome to join the zh_CN team. Tiansworld is the coordinator of
the team.

For your information, the l10n guide is at [1]. Please remember to
join the trans-zh_cn mailing list[2] too and introduce yourself there.

[1] https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide/zh-cn
[2] https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-zh_cn

[Lex]

Hi Tiansworld & alick,

Thanks for the kindly reminding!
I think I've already applied for the trans_zh-cn mail list.
And the wiki page is exactly what I need for now.

I hope after reading this I'll be able to start translating this evening.
:-)

Thank you all!

2012/1/19 alick
> 于 2012年01月19日 14:13, Tiansworld 写道:
> > On 2012-1-19, at 12:01, 周卫星 <[e-mail]
> > > wrote:
> > > Name: Lex
> > >
> > > Location: Shanghai, PRC
> > >
> > > Login: transmixer
> > >
> > > Language: Simplified Chinese
> > >
> > > Profession or Student status: Technical Service Manager (non-IT)
> > >
> > > About You: I'm interested in free software and Linux, and would
> > > like to contribute in the translation of Fedora documents because
> > > I found all Fedora 16 docs are still in English (although I can
> > > read them, Chinese is always more favorable :-).
> > >
> > > You and the Fedora Project: New to Fedora, and need to explore more.
> > >
> > > GPG KEYID and fingerprint:
> > >
> > > pub   2048R/BA885113 2012-01-19 [expires: 2013-01-18]
> > > Key fingerprint = 63D4 9AE3 CDC6 AED0 BB15  6459 9D08 5360 BA88 5113
> > > uid                  Lex Zhou (Transmixer) <[e-mail]
> > > >
> > > sub   2048R/384FEBA2 2012-01-19 [expires: 2013-01-18]
> > >
> > > --
> >
> > Hi Lex,
> > Welcome to join in.
> > I'm from zh_CN team.
> > Please read the l10n guide on Fedora wiki. It's not easy for me to find
> > the URL
> > on the phone.  Hope you can find it or I will send it to you later.
>
> Hi Lex Zhou,
>
> You are welcome to join the zh_CN team. Tiansworld is the coordinator of
> the team.
>
> For your information, the l10n guide is at [1]. Please remember to
> join the trans-zh_cn mailing list[2] too and introduce yourself there.
>
> [1] https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide/zh-cn
> [2] https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-zh_cn
> --
> alick
> Fedora 16 (Verne) user
> https://fedoraproject.org/wiki/User:Alick
> --
> trans mailing list
> [e-mail]
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans