On Fri, Sep 9, 2011 at 9:19 AM, Valentin Laskov <laskov(a)festa.bg> wrote:
Well, FAS is not only for translators, but it doesn't matter of
role I choose , english is the language
----- Original Message -----
From: "Richard van der Luit" <revanderluit(a)xs4all.nl>
To: "Fedora Translation Project List" <trans(a)lists.fedoraproject.org>;
"Valentin Laskov" <laskov(a)festa.bg>
Sent: Friday, September 09, 2011 9:52 AM
Subject: Re: FAS - Do we need it to be translated ?
| ----- Oorspronkelijk bericht -----
| > Hi all,
| > Do we need Fedora Account System website to be translated? The official
| > language for contributing is english.
| > Regards!
| > Valentin Laskov
| > --
| > trans mailing list
| > trans(a)lists.fedoraproject.org
| > https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
| seems rather silly to translate a website for translators:
| if you can't read it, you don't need it, imho
I agree with Karsten,
It is sometimes easier to read in your language.
Take the example of one guy who don't understand English really well.
He would prefer to select its own language, and why not interact
mostly with people in its language and those people would then report
to the world wide community.
IMHO, the question is more "Is FAS the most important resource to
translate in my language?" Therefore, it is a team discussion,
depending on how many you are.