Hi all, please find below my application for the translations team.
Name: Gabriele Spina Location: Turin, Italy Login: gabriele Language: Italian Profession or student status: Telecommunications Engineer About You: I work in a multinational mobile communications company. I love open source and Linux especially. For this reason I'd like to go deeper in my Linux knowledge and give my contribution to the community. I used some different distributions in the past (Ubuntu, Debian, Arch Linux), now landed to Fedora and found my balance. You and the Fedora Project: Translation is the first step to get involved in the community, but I would like to increase my skills and give my contribution also from a technical side. There are so many interesting projects here... GPG KEYID and fingerprint: CAC90A95 Key fingerprint = EECD D244 6F0E 2665 3CC7 1BC8 CD70 A9FA CAC9 0A95
Best Regards, Gabriele
On 24 April 2016 at 04:28, Gabriele Spina gabr.spina@gmail.com wrote:
Hi all, please find below my application for the translations team.
Name: Gabriele Spina Location: Turin, Italy Login: gabriele Language: Italian Profession or student status: Telecommunications Engineer About You: I work in a multinational mobile communications company. I love open source and Linux especially. For this reason I'd like to go deeper in my Linux knowledge and give my contribution to the community. I used some different distributions in the past (Ubuntu, Debian, Arch Linux), now landed to Fedora and found my balance. You and the Fedora Project: Translation is the first step to get involved in the community, but I would like to increase my skills and give my contribution also from a technical side. There are so many interesting projects here... GPG KEYID and fingerprint: CAC90A95 Key fingerprint = EECD D244 6F0E 2665 3CC7 1BC8 CD70 A9FA CAC9 0A95
Welcome Gabriele to Fedora translation project :) Translation is itself tricky domain and it help to have technical knowledge during translation.
I think you would love to know about recent sprint we ran for Fedora 24 translation. [1] During sprint only 83 words for Italian got translated. Though sprint deadline has gone but good to start completing translation for master branch. Steps are given in article [2]
Best Regards, Pravin Satpute
1. https://communityblog.fedoraproject.org/fedora-translation-sprint-5-days-50-... 2. https://communityblog.fedoraproject.org/translate-fedora-24-in-your-language...
Good to know! I'll do my best to give my contribution!
Best Regards, Gabriele
On Wed, Apr 27, 2016 at 9:04 PM, pravin.d.s@gmail.com pravin.d.s@gmail.com wrote:
On 24 April 2016 at 04:28, Gabriele Spina gabr.spina@gmail.com wrote:
Hi all, please find below my application for the translations team.
Name: Gabriele Spina Location: Turin, Italy Login: gabriele Language: Italian Profession or student status: Telecommunications Engineer About You: I work in a multinational mobile communications company. I love open source and Linux especially. For this reason I'd like to go deeper in my Linux knowledge and give my contribution to the community. I used some different distributions in the past (Ubuntu, Debian, Arch Linux), now landed to Fedora and found my balance. You and the Fedora Project: Translation is the first step to get involved in the community, but I would like to increase my skills and give my contribution also from a technical side. There are so many interesting projects here... GPG KEYID and fingerprint: CAC90A95 Key fingerprint = EECD D244 6F0E 2665 3CC7 1BC8 CD70 A9FA CAC9 0A95
Welcome Gabriele to Fedora translation project :) Translation is itself tricky domain and it help to have technical knowledge during translation.
I think you would love to know about recent sprint we ran for Fedora 24 translation. [1] During sprint only 83 words for Italian got translated. Though sprint deadline has gone but good to start completing translation for master branch. Steps are given in article [2]
Best Regards, Pravin Satpute
https://communityblog.fedoraproject.org/fedora-translation-sprint-5-days-50-... 2. https://communityblog.fedoraproject.org/translate-fedora-24-in-your-language...
-- trans mailing list trans@lists.fedoraproject.org http://lists.fedoraproject.org/admin/lists/trans@lists.fedoraproject.org
-
Gabriele Spina -
Gabriele Spina -
pravin.d.s＠gmail.com