Fedora 11 Preview Release Notes

[John J. McDonough]

In order to provide more complete release notes for the Preview 
Announcement, I have placed the Release Notes for those languages for which 
we have translations so far at http://jjmcd.fedorapeople.org/release-notes/. 
These might give you a chance to look over the completed product and see if 
you need some touch-ups before final release.

For some languages, I have traded out the "Draft" watermark for a "Preview

Release" watermark.  However, that watermark was made with a Babel Fish 
translation, so there are good odds that it is wrong.  Let me know if you 
would like to see something else there.  We have some time between preview 
and GA this time, so those will sit there for a month.

Thanks
--McD

[Piotr Drąg]

John J. McDonough pisze:
>  For some languages, I have traded out the "Draft" watermark
> for a 
>  "Preview Release" watermark.  However, that watermark was made with a 
>  Babel Fish translation, so there are good odds that it is wrong.  Let me 
>  know if you would like to see something else there.  We have some time 
>  between preview and GA this time, so those will sit there for a month.
>   
These are Polish translations of watermarks, in case if you would need
any in the future.

"Draft" - "Szkic"
"Preview Release" - "Wydanie testowe"

-- 
Piotr Drąg
http://raven.pmail.pl

[Domingo Becker]

2009/4/24 John J. McDonough <wb8rcr(a)arrl.net&gt;:
>  In order to provide more complete release notes for the Preview
>  Announcement, I have placed the Release Notes for those languages for which
>  we have translations so far at http://jjmcd.fedorapeople.org/release-notes/. 
The Spanish version is not there.
What is wrong?
It's at a 100%, see [1].

[1] https://translate.fedoraproject.org/tx/projects/docs-release-notes/f11-tx/

Domingo Becker (es)

[Domingo Becker]

2009/4/26 Izaac Zavaleta <izaac(a)fedoraproject.org&gt;:
>  Maybe he just forgot to list the Spanish translation because it's
> there.
>
>  http://jjmcd.fedorapeople.org/release-notes/es-ES/index.html
>  
Ok, thank you.

Proofreading...

Domingo Becker (es)

[Paul W. Frields]

On Sun, Apr 26, 2009 at 11:14:37AM -0700, Izaac Zavaleta wrote:
>  Maybe he just forgot to list the Spanish translation because it's
> there.
>  
>  http://jjmcd.fedorapeople.org/release-notes/es-ES/index.html
>  
>  Domingo Becker wrote:
>  > 2009/4/24 John J. McDonough <wb8rcr(a)arrl.net&gt;:
>  >> In order to provide more complete release notes for the Preview
>  >> Announcement, I have placed the Release Notes for those languages for which
>  >> we have translations so far at http://jjmcd.fedorapeople.org/release-notes/.
>  > 
>  > The Spanish version is not there.
>  > What is wrong?
>  > It's at a 100%, see [1].
>  > 
>  > [1] https://translate.fedoraproject.org/tx/projects/docs-release-notes/f11-tx/
John,

You might want to avoid putting any HTML files in that directory, and
then let the autoindexing on the Apache server do its job.

-- 
Paul W. Frields                                http://paul.frields.org/
  gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233  5906 ACDB C937 BD11 3717
  http://redhat.com/   -  -  -  -   http://pfrields.fedorapeople.org/
  irc.freenode.net: stickster @ #fedora-docs, #fedora-devel, #fredlug

[Izaac Zavaleta]

Maybe he just forgot to list the Spanish translation because it's there.

http://jjmcd.fedorapeople.org/release-notes/es-ES/index.html

Domingo Becker wrote:
>  2009/4/24 John J. McDonough <wb8rcr(a)arrl.net&gt;:
> > In order to provide more complete release notes for the Preview
> > Announcement, I have placed the Release Notes for those languages for which
> > we have translations so far at http://jjmcd.fedorapeople.org/release-notes/.
>  
>  The Spanish version is not there.
>  What is wrong?
>  It's at a 100%, see [1].
>  
>  [1] https://translate.fedoraproject.org/tx/projects/docs-release-notes/f11-tx/
>  
>  Domingo Becker (es)
>  
>  --
>  Fedora-trans-list mailing list
>  Fedora-trans-list(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list 

-- 
Ing. Izaac Zavaleta
M.G.T.I. Student
Fedora Spanish Translator
Fedora Ambassador [Mexico/Sinaloa]
https://fedoraproject.org/wiki/User:Izaac
GPG Key: E79BBCAD
gpg fingerprint: 9250 994C B916 FE2B 9A51  3815 32CD 0D66 E79B BCAD