On Fri, Nov 20, 2009 at 1:01 PM, Jindrich Novy <jnovy(a)redhat.com> wrote:
[...]
----- Forwarded message from Slava Zanko <slavazanko(a)gmail.com>
-----
Date: Thu, 19 Nov 2009 17:06:03 +0200
From: Slava Zanko <slavazanko(a)gmail.com>
To: Jindrich Novy <jnovy(a)redhat.com>
Subject: I need help with translations :)
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.16 (X11/20080723)
[...]
Is Red Hat (or Fedora community) have translate teams? We need for
translations for mc. In early December will release mc and now project
was in stabilization stage: in 'master' branch allowed just bugfixing
and code cleanups. Also, any changes of i18n text was frozen until mc
release out. Therefore we published a request for translations:
http://mail.gnome.org/archives/mc-devel/2009-October/msg00031.html (at
end of annouce). But nobody cares :(
Therefore my request to you here: is you may help with translations?
Any help from you will be very valuable to us - link to wiki, emails of
translation teams etc.
I see that mc is using partly
gnome.org infrastructure (mailing lists
etc.) but uses its own git server, instead of
git.gnome.org.
If mc were to use
gnome.org infrastructure fully and use the
git.gnome.org repository, getting translations would be a non-issue,
as translations would then be taken care of the gnome translation
project (
http://live.gnome.org/TranslationProject). Hint, hint.
Christian