Hello everyone,
From our last meeting in the QA team we have a bug that is proposed as beta blocker but we can't decide if yes or no. We would like the input from the localisation and desktop teams.
The log of the meeting is here: https://meetbot.fedoraproject.org/fedora-blocker-review/2017-02-13/f26-block... And the aforementioned bug is here: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1405539
Thank you very much for your time, we're looking forward to know your thoughts.
Cheers, Sylvia
Le 2017-03-06 08:12, Sylvia Sánchez a écrit :
Hello everyone,
From our last meeting in the QA team we have a bug that is proposed as beta blocker but we can't decide if yes or no. We would like the input from the localisation and desktop teams.
The log of the meeting is here: https://meetbot.fedoraproject.org/fedora-blocker-review/2017-02-13/f26-block... And the aforementioned bug is here: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1405539
Thank you very much for your time, we're looking forward to know your thoughts.
Cheers,
Sylvia
It indeed is an annoying problem for non english user, and I remember having similar issues in the past, but it's an internationalization bug and not a translation bug. Because it is related to layouts and tools, and not the content.
A translation related bug would be : a late major change in major software's interfaces (like anaconda), and not enough time for teams to translate, do we release Fedora even if only partly translated? But I'm afraid nobody can monitor this at the moment.
Hello,
Thanks for your reply Jean-Baptiste. Please, can you point me out to the correct link, mailing list or website where I can contact the internationalization team?
Cheers and thanks in advance, Sylvia
2017-03-06 11:32 GMT+01:00 Jean-Baptiste Holcroft <jean-baptiste@holcroft.fr
:
Le 2017-03-06 08:12, Sylvia Sánchez a écrit :
Hello everyone,
From our last meeting in the QA team we have a bug that is proposed as beta blocker but we can't decide if yes or no. We would like the input from the localisation and desktop teams.
The log of the meeting is here: https://meetbot.fedoraproject.org/fedora-blocker-review/2017 -02-13/f26-blocker-review.2017-02-13-18.01.html And the aforementioned bug is here: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1405539
Thank you very much for your time, we're looking forward to know your thoughts.
Cheers,
Sylvia
It indeed is an annoying problem for non english user, and I remember having similar issues in the past, but it's an internationalization bug and not a translation bug. Because it is related to layouts and tools, and not the content.
A translation related bug would be : a late major change in major software's interfaces (like anaconda), and not enough time for teams to translate, do we release Fedora even if only partly translated? But I'm afraid nobody can monitor this at the moment. _______________________________________________ trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org