Please help translate classified-ads v0.12

[Antti J=?iso-8859-1?B?5A==?=rvinen]

Dear Translation Project List Sirs,

release of new version of classified-ads is approaching and the new
version adds 27 new strings in need of translation to .pot file. 
Classified-ads is a P2P app for discussion forums, messaging, voip 
and search. Upcoming v0.12 adds possibility to extend functionality 
with user-supplied TCL programs and a distributed general-purpose 
database that is shared among operators. 

Currently fi.po and sv.po are complete, all other translations are
more-or-less incomplete. 

Strings to translate can be found at zanata from URL
https://fedora.zanata.org/iteration/view/classified-ads/0.12?dswid=6461
or in attached .pot file. Timeframe of actual release (hopefully
containing some translated strings) is maybe ~one month as the database
part is still in testing and needs work. 

Should you have any questions, please take contact. 

--
Antti Järvinen, doing testing