The Linksys PC-LINK product is I think just a file-sharer that runs in Win/MAC. I'm told that Windows Vista can do it automatically from Media Player; I'm looking for a Linux equivalent of such file-sharing
software.
If it's using the UPNP A/V protocol you could look at the ushare package.