"Oh, forgot that before doing the lvresize I did lvchange to deactivate the LV"

So what were the exact steps you used ?