Hello Mark,

So my questions are:
How can I determine the mount point for a USB device?

You can use mount, findmnt or even df to identify any mounted device or USB drives

What's the best way to copy large files over USB?

cp usually works for me.

Kind Regards
Earl Ramirez