No, I'm using GNOME, although I do have the cinnamon desktop installed. From looking at your link it looks like it's due to using sync, next time I boot my laptop I intend to check if the /proc/mounts shows the portable drive using sync there, since my transfer speed seems to be normal on that.