diff --git a/daemon/guestfsd.c b/daemon/guestfsd.c
index 7eabbd4..0a3e64f 100644
--- a/daemon/guestfsd.c
+++ b/daemon/guestfsd.c
@@ -714,7 +714,7 @@ device_name_translation (char *device, const char *func)
     return 0;
   }
 
-  if (errno != ENXIO) {
+  if (errno != ENXIO && errno != ENOENT) {
   error:
     reply_with_perror ("%s: %s", func, device);
     return -1;