On Mon, Nov 1, 2010 at 1:44 PM, Karsten Wade <kwade(a)redhat.com> wrote:
On Mon, Nov 01, 2010 at 06:01:25PM +0200, Elad wrote:
> 2010/11/1 Sijis Aviles <sijis(a)fedoraproject.org>:
> >
> >
> > On Mon, Nov 1, 2010 at 6:57 AM, Adam Pribyl <pribyl(a)lowlevel.cz>
wrote:
> >>
> >> On Sun, 31 Oct 2010, Sijis Aviles wrote:
> >>
> >> > All,
> >> >
> >> > The following websites are frozen:
> >> > -
fedoraproject.org
> >> > -
start.fedoraproject.org
> >> > -
spins.fedoraproject.org
> >> >
> >> > This means that any website translations for these sites will not
get
> >> > published until release day.
> >>
> >> I've submited cs translation yesterday to Transifex, but as updates of
the
> >> site are done only once a day (correct me if I am wrong), that means
the
> >> site remains in semi translated state...:(
> >>
> >
> > The updates are actually done hourly.
> The English version updates hourly. The translations updates daily.
Does the freeze mean that we shouldn't manually update the
translations?
The freeze was to note that you won't notice updated translations on that
website but instead in
stg.fedoraproject.org. It seems that i was not clear
on what the 'freeze' specifically meant.
I know that translators like to see if everything is translated correctly on
the website, so if they were looking for the updates on fp.o, they should
really look at stg.fp.o.
I presume someone can manually, from the command line, update the
translations more often than daily?
Just for a few days, could we arrange a few extra update times for
l10n?
Updates for all languages are done hourly. There is no special schedule for
english vs other languages.
Or does that put the site stability at risk around the release?
- Karsten
As an added note,
stg.fedoraproject.org was having issues building the
website and that just got fixed a few mins ago thanks to Ricky. The es lang
po file was screwing the build up. So
stg.fedoraproject.org should be
updating hourly and be functionally working.
Sijis