Another possible problem is incompatible password policies that keep the passwords from replicating. Your passwords must adhere to both policies (if you are enforcing password policies) in order for them to replicate.