[Ambassadors] Embajadores en Castellano ?

David Barzilay david at projetofedora.org
Thu Jul 27 21:27:25 UTC 2006


I'm not a native Spanish speaker (although I speak Spanish), but I'm
keen to help you guys get organized.

Also, I believe this agenda is a great start!

Best,
--
db

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> Alex Maier wrote:
> > Guillermo,
> >
> > This is an international list, and out of respect for non-Spanish
> > speakers, I would like to ask you to post in English on this list.
> >
> > If you have enough traction with organizing a Spanish-language group,
> > and you have enough people, we can set you up with a separate mailing
> > list.
> >
> > In the meantime, please be considerate of the folks who don't speak
> > Spanish :)
> >
> > Thanks,
> > a
> >
> > On 7/27/06, "Guillermo Gómez S." <guillermo.gomez at gmail.com> wrote:
> >> :) Por ahora tenemos dos canales conocidos: #fedora-es y #fedora-ve
> >> (españa, venezuela).
> >> Cualquiera de los dos es bueno para arrancar una reunion de
> >> embajadores
> >> hispanos. Tal vez podamos alternar entre ambos, para ser "neutrales" y
> >> respetar la regionalidad. Podemos empezar en #fedora-es que tiene mas
> >> audiencia.
> >> Sugiero que se haga la próxima semana con agenda abierta. Si es
> >> importante que definamos el horario para que los tres podamos estar
> >> además de los usuarios regulares de #fedora-es.
> >>
> >> Guillermo
> >>
> >>
> >> Jorge Torres wrote:
> >> > Hi,
> >> >
> >> > I'll be there too :). Maybe we can arrange a meeting in #fedora-es.
> >> >
> >> > Jorge.
> >> >
> >> > El mié, 26-07-2006 a las 15:32 -0500, David Barzilay escribió:
> >> >> Guillermo,
> >> >>
> >> >> Let me know if you can get a Spanish speaking Ambassadors
> >> meeting and
> >> >> I'll be there.
> >> >>
> >> >> Saludos,
> >> >> --
> >> >> David Barzilay
> >> >>
> >> > Para el caso de los embajadores, no veo con malos ojos que tengamos
> >> > una reunión irc de tanto en tanto, aunque sea para saber
> >> quiÃ(c)nes somos.
> >> >
> >> > Yo aún sigo medio perdido pero organizando u primer evento en
> >> Venezuela.
> >> >
> >> > Saludos
> >> >
> >> > --
> >> > Gomix
> >> > Guillermo Gómez S.
> >> > cms fedora-ve http://mambo.fedora-ve.org
> >> > soporte fedora-ve en irc.freenode.net, canal fedora-ve
> >> > lista email fedora-ve at googlegroups.com
> >> > >>>
> >> > --
> >> > Fedora-ambassadors-list mailing list
> >> > Fedora-ambassadors-list at redhat.com
> >> > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-ambassadors-list
> >> > >>>
> >> > >>>
> >> > >>
> >> > >> -------------------------
> >> > >>
> >> > >> --
> >> > >> Fedora-ambassadors-list mailing list
> >> > >> Fedora-ambassadors-list at redhat.com
> >> > >> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-ambassadors-list
> >> >
> >> > --
> >> > Gomix
> >> > Guillermo Gómez S.
> >> > cms fedora-ve http://mambo.fedora-ve.org
> >> > soporte fedora-ve en irc.freenode.net, canal fedora-ve
> >> > lista email fedora-ve at googlegroups.com
> >> >
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> --
> >> Fedora-ambassadors-list mailing list
> >> Fedora-ambassadors-list at redhat.com
> >> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-ambassadors-list
> >>
> >>
> >>
> >>
> >
> >
> Ok, i apologize, never meant disrespect to anyone, just trying to
> gather some people together (spanish speaking ambassadors) to help
> each other inside the ambassadors group.
> 
> Once again, my call is: "let's ge together and help each other as we
> can". I don't have agenda right now, but we can build one starting
> with the following points:
> 
> 1.- Who/Where are we
> 2.- How help fedora spanish people to overcome the language barrier
> and get involved (SouthAmerica only has 5 ambassadors in
> Argentina/Colombia/Venezuela, not counting Brasil). Countries like
> Chile, Bolivia, Perú, Ecuador, Panamá, have no single ambassador
> listed in the wiki.
> 3.- How to organize and help organizing events in our countries
> 4.- We need spanish material for those events.
> 
> I propose to gather at #fedora-ve and #fedora-es alternate or to
> register a new channel #fedora-embajadores for this purpose only. The
> mailing list is a good idea, but i think we need to know if there is
> enough active people interested.
> 
> I pulled a list of potential interested people from the wiki
> 
>     Juan Lentino (ar)
>     Pablo Barrera (ar)
>     Jorge Torres (co)
>     Jose Tarazona (co)
>     David Mora (cr)
>     Mario Gamboa (mx)
>     Jose Salgado (es)
>     Guillermo Gómez (ve)(myself)
> 
> Please let me know how many of you consider this as a good idea before
> pushing further.
> 
> kr
> 
> - --
> Gomix
> Guillermo Gómez S.
> cms fedora-ve http://mambo.fedora-ve.org
> soporte fedora-ve en irc.freenode.net, canal fedora-ve
> lista email fedora-ve at googlegroups.com
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.4 (GNU/Linux)
> 
> iD8DBQFEySlD0XfK1zIFpGQRAiDyAKClJtoIbuwkGo2Ckp1eJetA6oXdjACbBHeC
> W421KFUHbJ3zGFGA1CHpjdE=
> =6kP2




More information about the ambassadors mailing list