Re: [Fedora-users-br] o que é user-system

[airton arantes]

Gustavo muito obrigado pela colaboração mas creio que não seja a
tradução que eu pedi. não entendi o contexto do parágrafo. mas hoje eu
já entendi melhor, esses system-user são aquelas outras linhas
localizadas no /etc/passwd com o UID abaixo de 500.

Obrigado pela resposta.

On 11/1/07, Gustavo Ribeiro De Bonis <ribeirogustavoti em gmail.com> wrote:
> Bom dia Airton,
>
> Segue abaixo o trecho à integra.
>
> /"o usuário do sistema não é uma pessoal, mas uma conta administrativa
> ao invés que o sistema usa diariamente para desempenhar serviços. Por
> exemplo o usuário do sistema chamado xfs possui os serviços de fontes do
> X11 e todos os arquivos associados. Apenas o xfs e o root podem ter
> acesso a esses arquivos, ninguém mais pode acessar o mudar esses
> arquivos. Usuários do sistema não tem uma pasta home, ou senha, e nem
> acesso ao sistema através de logins. Você encontrará a lista de usuários
> do sistema no arquivo /etc/passwd. O Fedora se refere a esses usuários,
> como usuários padrão, porque eles são encontrados em todos os
> computadores como o conjunto de usuários default, ou do sistema, criados
> durante a instalação inicial. Esse conjunto "padrão" difere entre outras
> distribuições linux."
>
>
> /
> airton arantes escreveu:
> > Segue um trecho do livro Fedora unleashed 7
> >
> > The system user is not a person, but rather an
> > administrative account that the system uses during day-to-day running of various
> > services. For example, the system user named xfs owns the X11 font
> > server and all the
> > associated files. Only it and root can have access to these files—no
> > one else can access or
> > make changes to these files. System users do not have a home directory
> > or password, nor
> > do they permit access to the system through a login prompt.
> >
> > You will find a list of all the users on a system in the /etc/passwd
> > file. Fedora refers to
> > these users as the standard users because they are found on every
> > Fedora computer as the
> > default set of system (or logical) users provided during the initial
> > installation. This "stan-
> > dard" set differs among Linux distributions.
> >
> >
> >
> > Não entendi nada desse parágrafo, agradeço a ajuda de alguem.
> >
> > []'s
> >
> > ------------------------------------------------------------------------
> >
> > --
> > Fedora-users-br mailing list
> > Fedora-users-br em redhat.com
> > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-users-br
> >
>
>
> --
> Fedora-users-br mailing list
> Fedora-users-br em redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-users-br
>
>


-- 
 ツAirton Arantes ツ
(82)3032-2596                     |
(82)9129-5360			

http://airtonarantes.blogspot.com/
 Linux User#423859
 ---->USE LINUX - BE HAPPY<-----