Re: [Fedora-mktg-brazil] Guia de Instalação

[Davidson Rodrigues Paulo]

Em 23/10/07, Diego Búrigo Zacarão<diegobz at gmail.com> escreveu:
> Qualquer um de nós pode desenvolver/editar um guia "oficial" do Fedora. É só
> seguir as regras e padrões (estilos) do projeto que depois o documento vira
> um DocBook (traduzível) e com possibilidade de exportação para vários
> formatos, inclusive .pdf.

Essa é a proposta, melhorar o guia que já existe. Tem muitas
informações completares prontas na internet, só precisamos mesclar ao
guia oficial.

> Sobre imagens, com todo documento é internacionalizado, o Projeto Docs não
> encoraja a inclusão de imagens nos guias, pelo fato de que a tradução de uma
> imagem não é algo simples, ainda mais se for screenshot. Porém isso não é
> uma proibição AFAIK.

Mas podemos incluir imagens na versão pt_BR, não podemos? Aí quando
formos alterar o guia em en_US retiramos as imagens, se for o caso...

-- 
Davidson Paulo
Administrador de Sistemas Linux
Certificado LPI Nível 1: LPI000132770
Embaixador Brasileiro do Fedora
Líder Nacional do Grupo de Usuários BrOffice.org
Editor da BrOffice.org Zine

http://davidsonenatalia.blogspot.com/
http://unilivre.sourceforge.net/
http://medwiki.sourceforge.net/
http://natpack.sourceforge.net/