[Fedora-mktg-brazil] Fedora nas universidades

David Barzilay barzilay at redhat.com
Fri Jun 6 17:42:49 UTC 2008


Igor Pires Soares escreveu:
> Em Sáb, 2008-06-07 às 01:28 +1000, David Barzilay escreveu:
>   
>> Sugiro apresentar os sub-projetos que já temos no Brasil e deixar a critéio deles como contribuir dentro deste escopo.
>>
>> Vejo tb uma grande necessidade de ajudar no reporte a bugs específicos do Fedora no Brasil.
>>
>> Igor, estou certo?
>>     
>
> Sem dúvida isso é um grande problema.
>
> O que atrapalha principalmente é que o Bugzilla não é "localizado" e
> mesmo que fosse os desenvolvedores não entenderiam nada que um usuário
> escrevesse em Português.
>
> O ideal seria que alguém do projeto brasileiro ficasse responsável por
> fazer essa interface entre o usuário brasileiro e o relato do bug em
> Inglês.
>   
Ou propor aos estudantes fluentes em Inglês que abraçassem a causa ;)
> Abraços,
> Igor
>
> --
> Fedora-mktg-brazil mailing list
> Fedora-mktg-brazil at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
>   

-- 
David Barzilay
Senior Marketing Manager
Red Hat Brasil

Red Hat: a número 1 em valor agregado!
http://www.br.redhat.com/promo/vendor




More information about the brasil-marketing mailing list