Allow mash to export arbitrary packages in multilib repositories

[Bill Nottingham]

joaopfv at br.ibm.com (joaopfv at br.ibm.com) said: 
> Hello,
> 
> The modified version seems to be working fine to us.

OK, built in rawhide.

Thanks for the initial patch!

Bill