[FZH] 编码问题

pingz p1ng2h3ng在gmail.com
星期六 四月 3 11:12:12 UTC 2010


我发现只要有人回信时是直接回给 kaio 的,那么他抄送到邮件列表的那份在我这里和存档处
就会出现乱码,

像这个: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/chinese/2010-April/000848.html

初步估计对方使用的字符集造成的,像这个:

> --===============1575930211907785389==
> Content-Type: text/plain; charset=GB2312
> Content-Transfer-Encoding: base64

由于 kaio 使用的是 utf-8 而对方回复时是使用 gb2312 ,由于邮件客户端可以的功能, kaio 
看到对方的邮件不会有问题,但是接下来, kaio 回给邮件列表时客户端就会自动选择使用 
gb2312 回复,但这时其实是回复到邮件列表中。

我觉得在这个邮件列表讨论时,有三点需要遵守:

1. 统一使用 utf-8 编码;
2. 统一回复到邮件列表;
3. 已知在邮列邮件中的人,最好就不要抄送了。


关于邮件列表 Chinese 的更多信息