Duck，这是我在翻译一个绘图软件是碰到的一个术语，它的作用有点类似inkscape里的节点控制器， 这个词的来源和图片请看下面的链接： http://www.boatsofwood.com/lofting%20ducks/lofting_ducks.htm <http://www.boatsofwood.com/lofting%20ducks/lofting_ducks.htm> 不好意思，我这个帖子更fedora没有直接联系 -- Yu