[FZH] 关于Fedora 13中文文字的另一个修改提议。

[RealPlus+]

ÒÑÒŠµ½Œ¦ì¶ 64-ttf-arphic-uming.conf µÄÐ޸ģ¬Í¬ÒâÄúµÄ×÷·¨¡£

wqy zenhei µÄ×÷Õß Fan Qianqian ß@üNÕf£º¡¸

¿ª²»¿ªµãÕó£¬Õâ¸öÊǸöÀÏÎÊÌ⣬ÎÒÔÚÇ°ÃæÒ²¸úpengÌáµ½¡£
¸ù¾ÝÇ°ÃæµÄͶƱµ÷²é£¬Ï²»¶µãÕóºÍϲ»¶Ê¸Á¿µÄ±ÈÀý´ó¸ÅÊÇ
3:7¡£Õâ˵Ã÷Á½¸öÎÊÌ⣬һ¸öÊÇϲ»¶Ê¸Á¿µÄÈËÕ¼¶àÊý£¬µ«
ÁíÍâÒ»·½Ã棬30%Ҳ˵Ã÷ϲ»¶µãÕóµÄÓû§²¢²»ÊǾø¶ÔÉÙÊý¡£

ÁíÍ⣬F13ÖеÄzenhei 0.9.45Öаüº¬ÁË3¸öface£¬Ô­À´µÄ
WQY Zen HeiÒѾ­Ã»ÓÐÄÚǶµãÕóÁË£¬Zen Hei Sharp²Å¼´
ÓÐʸÁ¿ÓÖÓеãÕó¡£

×îºó£¬Ä¿Ç°µÄfreetype2µÄautohinting¶ÔCJK×ÖÌåЧ¹ûºÜ²î£¬
¾¡¹Ü±Ê»­»áϸһЩ£¬µ«´Öϸ²»¾ùÔÈ¡¢»ùÏß²»ÕûÆ룬ÎÒÈÏΪautohint
¶ÔÓÚCJK×ÖÌå²¢²»¿ÉÓÃ, ËùÒÔÉÏÓÎÒ»Ö±¹Ø±Õautohint×÷ΪĬÈÏÑ¡Ïî¡£¡¹

ÔÙí£¬ÒÀÎÒËùÖª£¬ƒÈǶücê‡Ò²ÊÇÒ»·N hinting ·½·¨¡£ÓÐÈËŒ¦ß@·½ÃæÓÐŒ£˜IÕJÖª†á£¿¿ÉÒÔÉÔ΢½âáŒÒ»Ï£¿

ÎÒÒÔžéºÍŒ£ÀûÏàêPµÄÊÇ bytecode Ö±×gÆ÷£¬¶ø²»ÊÇ hinting¡£×îÖøÃûµÄÒ»¼þ°¸Àý£ºbytecode Ö§Ô®Èç¹ûêPé]µÄÔ’£¬Î¢Ü›Ð¼šÃ÷ówÅc˜Ë
¿¬ów¶¼•þ³Ê¬FÆÆËé˜Óʽ¡£
http://www.freetype.org/patents.html

On 3ÔÂ31ÈÕ, ÉÏÎç11•r08·Ö, Peng Wu <alexep...於gmail.com> wrote:
> >ƒÈǶücê‡ËÎów²»ËãÊÇ hinting ӍϢ†á£¿ß€ÊÇ°üÑbµÄÊÇÍêÈ«ÏòÁ¿£¨Ê¸Á¿£©×ÖÐÍ£¿
>
> ÄÚǶµãÕóËÎÌåËãλͼ×ÖÌåÏÔʾ£¬ÓëhintingÎ޹ء£
> See also:
> Font hinting, from Wikipedia, the free encyclopedia:
>
> Font hinting is the use of mathematical instructions to adjust the
> display of an outline font so that it lines up with a rasterized grid.
>
> http://en.wikipedia.org/wiki/Font_hinting
>
> >ÎÒµÄÕJÖªÖÐ߀ÒÔžé autohint ÔÚÌŽÀíÖÐÎÄÖ»•þԽŪԽÔ㣬ÊÇ·ñÄÜÌṩˆDƬ¹©²éÕÕ£¿
>
> Ä¿Ç°µÄÅäÖÃÊÇÔÚÓÐλͼ×ÖÌåµÄÇé¿öÏ£¬¹Ø±ÕantialiasºÍhintµÄ¡£
> ÎÒ·ÅÉÏÁËÒ»¸ö¼òÌåÖÐÎĵĽØͼ£¬Çë¼û£ºhttp://pwu.fedorapeople.org/fonts-conf/Screenshot.png
>
> On Mar 30, 6:38 pm, "Tseng, Cheng-Chia" <pswo10...於gmail.com> wrote:
>
> > ƒÈǶücê‡ËÎów²»ËãÊÇ hinting ӍϢ†á£¿ß€ÊÇ°üÑbµÄÊÇÍêÈ«ÏòÁ¿£¨Ê¸Á¿£©×ÖÐÍ£¿
>
> > ÎÒµÄÕJÖªÖÐ߀ÒÔžé autohint ÔÚÌŽÀíÖÐÎÄÖ»•þԽŪԽÔ㣬ÊÇ·ñÄÜÌṩˆDƬ¹©²éÕÕ£¿
>
> > 2010/3/30 Y.M. <zakarum...於163.com>
>
> > > ÔÚ 2010Äê3ÔÂ30ÈÕ ÐÇÆÚ¶þ 14:40:10£¬RealPlus+ дµÀ£º
> > > > ÔفíêPì¶ 44-wqy-zenhei.conf
>
> > > > ¼ÈÈ»Òѽ›é_†¢ hinting£¬ÄǺÎíš×ŒÏµ½y autohint£¿
>
> > > > ÖÁì¶ hintstyle£¬„‚„‚²é¿´¹Ù·½°æ±¾ÊÇʹÓà hintnone£¬²»ÖªµÀÐ޸Ğé hintslight µÄÔ­
> > > ÒòžéºÎ£¿ÊÇ·ñÄÜÈ¡µÃ¸ü¼ÓµÄï@ʾЧ
> > > > ¹û£¿
> > >     ÒòΪÎÄȪæä×ÖÌåÊÇûÓÐ×Ô´øhintÐÅÏ¢µÄ£¬ËùÒÔhinting¶ÔÆäÎÞЧ£¬Ö»ÄÜͨ¹ýautohintÀ´
> > > Æð×÷Ó᣶øÇÒÒòΪautohint»áµ¼Öºº×Ö±äÐΣ¬ËùÒÔhintslightÏà¶Ô½ÏºÃ¡£±ÈÆðhintnone
> > > À´Ëµ£¬²»»áÄÇôģºý£¬»áÉÔ΢ÇåÎúÒ»µã¡£
> > > --
> > > zakarum
>
> > > --
> > > (This is Carbon Copied from legacy mailing list fedora-cn於googlegroups.com
> > > .)
>
> > > To unsubscribe from this group, send email to fedora-cn+
> > > unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE
> > > ME" as the subject.
>
> > > _______________________________________________
> > > Chinese mailing list
> > > Chinese at lists.fedoraproject.org
> > >https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/chinese
>
> > --
> > Sincerely,
> > by Cheng-Chia Tseng
>
>

-- 
(This is Carbon Copied from legacy mailing list fedora-cn於googlegroups.com.)

To unsubscribe, reply using "remove me" as the subject.