[FZH] F15 发布公告的翻译

[Simon Yan]

2011/5/21 Tiansworld <tiansworld at gmail.com>:
> On 05/21/2011 08:04 AM, Tommy He wrote:
>> 大家好！
>>
>> 在发布日志翻译接近尾声的时候，或许还有一项内容值得我们注意，那么就是 Fedora 发布公告：
>>
>> https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_15_announcement
>>
>> 我已经设立的对应的中文 placeholder，可以着手翻译了。
>>
>> 注意目前还是草稿状态……
>>
>> 黑日白月
>>
> 建议：正文第一句
> Fedora是一个前卫，自由和开源(这里要加个“的”字，会好一些)操作系统，
多谢，已经修正。
原先Tommy兄的placeholder里面lang box有点点语法问题，我擅自主张fix了一下。希望不要介意。
另外我对已经翻译好的一部分也做了细微的调整。

>
> --
> Regards,
>
> Tiansworld
> Fedora Project/Ambassador/Contributor/L10n zh_CN Coordinator
> _______________________________________________
> Chinese mailing list
> Chinese at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/chinese
>



-- 
Regards,
Simon Yan

http://www.google.com/profiles/simonyanix