[FZH] [T] Fedora 发布日志 Review 工作指导意见

Simon Yan simonyanix at gmail.com
Mon May 23 12:55:30 UTC 2011


2011/5/23 Tiansworld <tiansworld at gmail.com>:
> On 05/23/2011 08:41 PM, Simon Yan wrote:
>> 2011/5/23 Tiansworld<tiansworld at gmail.com>:
>>>> 另外,貌似有些童鞋不习惯汉字和英文字母/数字之间加一个空格?
>>>>
>>> 数字跟汉字之间还是加个空格较好。
>>>
>>> 目前显身的就四位吗? 如果到明天早上 8 点不显身,那就开始正式 Review 了 :D
>>>
>>> Release Note 我主要翻译了
>>> Desktop
>>> Entertainment
>>> Productivity
>>> Revision
>>> Hardware_Overview (这个应该是更新)
>>> System_Daemon
>>>
>>> 剩下还有几个凑热闹的、两三行的。欢迎来 Review。
>> 我算个凑热闹的。
>> 关键是时间不能保证,有空一定看。
>> 不过发布公告我在持续翻译中。
>>
>>>
>>> 我白天没法电脑上网。只能晚上有空进行 Review 了。
>
> 我发现我发的内容让你们误解了。
我承认我误解了。
最近脑袋瓜不灵光。 ;)

>
>>> 剩下还有几个凑热闹的、两三行的。欢迎来 Review。
> 我写这句话的意思是我还翻译了发行注记其它的 po,只是因为只有几行,或是接
> 着别人的翻。所以叫凑热闹。
> 千万别理解成其他人是凑热闹的。
> 那我可就罪过太大了 :D
>
> --
> Regards,
>
> Tiansworld
> Fedora Project/Ambassador/Contributor/L10n zh_CN Coordinator
> _______________________________________________
> Chinese mailing list
> Chinese at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/chinese
>



-- 
Regards,
Simon Yan

http://www.google.com/profiles/simonyanix


More information about the Chinese mailing list