[FZH] f16的relnotes翻译停止了么

alick alick9188 at gmail.com
Wed Nov 9 11:32:23 UTC 2011


于 2011年11月09日 14:59, Cheng-Chia Tseng 写道:
> 是否有翻譯釋出的門檻啊?我之前有翻譯一些繁中,雖不到 50%,但是一般用戶看得懂的部份都翻譯了 (排除開發者、伺服器一類的)。
> 
> 結果還是沒有呈現出來。
> 
jjmcd 在 trans 列表问过,哪些未100%的语言可以被包含到rpm包更新里,
且在11月7日推送到 docs.fp.o 上:
http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2011-October/009438.html

不过今后 docs.fp.o 的更新有时间表吗?简中目前文档翻译只有relnotes是
100%的,其他文档其实差得挺多的 :( 后面我们的翻译会推送到 docs.fp.o
网站上吗,会的话周期大概如何?

> 2011/11/8 alick <alick9188在gmail.com>:
>> 于 2011年11月08日 20:44, Tommy He 写道:
>>> 哦?应该还可以吧,那个停止的含义只是在那一天截止 fedora-release-notes 的打包。
>>>
>>
>> 我刚才又试了试,我之前弄错了,sorry
>>
>> transifex 的在线翻译现在默认成了只显示未翻译的条目,
>> 而这个po文件已经全部翻译了,所以显示 No matching records found
>>
>>
>> --
>> alick
>> Fedora 14 (Laughlin) user
>> https://fedoraproject.org/wiki/User:Alick
>> ==Chinese mailing list: Chinese at lists.fedoraproject.org
>> ==https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/chinese
>>
> 
> 
> 


-- 
alick
Fedora 14 (Laughlin) user
https://fedoraproject.org/wiki/User:Alick


More information about the Chinese mailing list