[FZH] Fwd: Re: could fedora help me?

[Yuan Yijun]

---------- Forwarded message ----------
From: sonichaimcheillong <linux7desktop at tom.com>
Date: 2011/11/25
Subject: Re: Re: could fedora help me?
To: Yuan Yijun <bbbush at fedoraproject.org>


Yuan Yijun，你好

你好，很高兴能有位朋友来帮忙解决问题。现在我附上最主要和最集中的问题给你了。烦请帮忙解决，谢谢！


---------------8<-------

谢谢你的反馈。我们都是 Fedora 用户，各种问题感同身受。不过我自己对你提到的问题不是很了解。能给我发个截图吗？

另外，fedora-trans 是翻译人员列表，参与者很少；chinese 才是用户列表。另外邮件列表对附件有限制，所以提问最好在
linuxsir, FZUG 等论坛。

--
bbbush ^_^

> 你好，亲爱的Fedora！
> 我是来自中国的Fedora朋友。自从Core6开始，她已经陪伴我走过了多个春秋，也陪伴我走过了多个版本，亲身经历着Fedora从小到大的成长历程，我内心由衷地高兴！
>
> 但自从15号版本（即Lovelock这个版本）以来，我发现她对汉文支持的非常不好，尤其是KDE桌面和LibreOffice的办公软件。
> 不知是什么原因，现在的16号版本依然如此。这些对我来说，简直是成长的倒退，是让我有点而不可接受的事实。
>
> 有请各位Fedora忠诚的守护者，可否帮忙完善并彻底解决这个汉字和汉语的语言问题呢？
>
> 我在此不胜感激，谢谢！
>
> 期待您的回音
>
>
>
>


-- 
bbbush ^_^
-------------- next part --------------
各位大家好，我是Fedora的忠实使用者。
我是来反馈下问题的，希望能对Fedora的改进有很大的帮助。
附几张图片，都是截图，用红色字体标明原因了。
附上一份崩溃报告。这个问题老犯，内容确是一样的，就取最近的一份附上了。
还有，Fedora16多了屏幕键盘这个程序，我很高兴可以把Fedora应用在平板电脑上了。但是屏幕键盘在Gnome桌面下却是崩溃不断，动不动就当机。在KDE桌面下就没有这个问题。在其他的电脑如笔记本电脑和桌面电脑，情况依然如此。
最后一个问题，就是关机时，随机发生关机后不能自动切断电源，需要手动关闭电源。
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: LibreOffice软件的文件对话框.png
Type: image/png
Size: 461638 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/chinese/attachments/20111125/01e83203/attachment-0004.png 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: LibreOffice软件的语言设置对话框.png
Type: image/png
Size: 487787 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/chinese/attachments/20111125/01e83203/attachment-0005.png 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 语言选项.png
Type: image/png
Size: 152805 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/chinese/attachments/20111125/01e83203/attachment-0006.png 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 状态栏.png
Type: image/png
Size: 25727 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/chinese/attachments/20111125/01e83203/attachment-0007.png