[FZH] Fwd: 关于文档翻译

Mike Manilone crtmike at gmx.us
Thu Aug 30 04:39:23 UTC 2012


麻煩呀。還要自己 msgfmt

On 2012/08/30 11:49, Robber Phex wrote:
> 我记得是程序可以把mo文件放到LC_MESSAGES目录下来测试的。
>
> 另:我发到trans-zh_cn的邮件得到回复:
> 您发送到 trans-zh_cn 的信件已经交由列表主持者审批
>
> 这是怎么会事?我已经是订阅者了呀。
>
> 2012/8/30 Mike Manilone <crtmike在gmx.us>
>
>> 沒辦法,程序翻譯也沒法代入程序看效果,唉。
>>
>> On 2012/08/30 11:18, Robber Phex wrote:
>>
>>> 翻译文档时想自己校对翻译,**想把翻译后的内容应用到原文档中去来检查自己的翻译。
>>> 有什么办法么?
>>>
>>>
>> --
>> Fedora中文郵件列表:https://admin.**fedoraproject.org/mailman/**listinfo/chinese<https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/chinese>
>>
>
>



More information about the Chinese mailing list