上游？您说的上游是？软件作者？打包者？发行商？ 实际上最多的翻译者都是普通的用户哎。现在，别说文档了，每一个软件，能在界面上做到100%的国际化都很困难！ 在 2013-2-19 下午11:48，"Ma Xiaojun" <damage3025在gmail.com>写道： > 2013/2/19 杜宏羽 <dongfengweixiao在gmail.com>: > > 从现在的情况来看，fedora 名下的翻译内容就够忙活的了！ > > 翻譯難道不是上游的事情…… > -- > Fedora中文郵件列表：https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/chinese >