[FZH] 關於聊天工具狀態的翻譯 (Was: 翻譯問題)

[杜宏羽]

说到这里，为什么不继续干man_pages的中文化呢？
在 2013-2-21 下午2:47，"Alick Zhao" <alick9188在gmail.com>写道：

> On Thu, 21 Feb 2013 14:40:39 +0800, Christopher Meng wrote:
> > 问题是，谁来翻译？
> >
>
> GNOME L10N contributor... 有兴趣的请加入～
>
> PS：Aron 前面说 Available 可能还用在了其他地方，所以翻译需慎重。
> 希望 Aron 关注最新情况、提供更多信息～
>
> --
> alick
> Fedora 16 & 18 user
> https://fedoraproject.org/wiki/User:Alick
> --
> Fedora中文郵件列表：https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/chinese
>