[FZH] 额，这句话是谁翻译的。。。

[Christopher Meng]

老外可能对幽默比较得心应手吧，原文其实挺有意思。

问题是这次的中文翻译，意思达到了，但是有歧义啊。