collectd & usrmove (iptables)

[Andrew Elwell]

> Feel free to apply as a co-maintainer :)

OK I may just do that if these patches look OK.

> What we might want to do is package up a parallel installable
> 'collectd5' for epel6. This would allow people to migrate to it as
> desired. I'm not sure how difficult it will be to parallel install it
> however.

would collectd5 then obsolete collectd on epel6 then?
(not sure how the logistics of paralell (or not) installs work