common/entities

Transifex System User transif at fedoraproject.org
Sat May 9 17:40:22 UTC 2009


 common/entities/po/pl.po |   15 ++++++---------
 1 file changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-)

New commits:
commit afc6a6b4f3bbeb01b7d6294f759c89fffbfb36ad
Author: raven <raven at fedoraproject.org>
Date:   Sat May 9 17:40:18 2009 +0000

    Sending translation for Polish

diff --git a/common/entities/po/pl.po b/common/entities/po/pl.po
index b8f6d4a..61fa29b 100644
--- a/common/entities/po/pl.po
+++ b/common/entities/po/pl.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-01 20:00-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-01 20:08-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-09 19:38+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "URL Projektu Fedora"
 
 #: entities-en_US.xml:59(comment)
 msgid "Fedora Documentation (repository) URL"
-msgstr "URL dokumentacji Fedory (repozytorium)"
+msgstr "Adres URL dokumentacji Fedory (repozytorium)"
 
 #: entities-en_US.xml:63(comment) entities-en_US.xml:64(text)
 msgid "Bugzilla"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Bugzilla"
 
 #: entities-en_US.xml:67(comment)
 msgid "Bugzilla URL"
-msgstr "URL Bugzilli"
+msgstr "Adres URL Bugzilli"
 
 #: entities-en_US.xml:71(comment)
 msgid "Bugzilla product for Fedora Docs"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "opl.xml"
 
 #: entities-en_US.xml:149(comment) entities-en_US.xml:153(comment)
 msgid "OPL legal notice for relnotes"
-msgstr "Uwagi o legalności dla Informacji o wydaniu"
+msgstr "Uwagi o legalności OPL dla Informacji o wydaniu"
 
 #: entities-en_US.xml:150(text)
 msgid "legalnotice-relnotes-en_US.xml"
@@ -284,11 +284,11 @@ msgstr "Przewodnik po dokumentacji"
 
 #: entities-en_US.xml:181(comment)
 msgid "URL for IG"
-msgstr "URL Przewodnika po instalacji"
+msgstr "Adres URL Przewodnika po instalacji"
 
 #: entities-en_US.xml:185(comment)
 msgid "URL for DocG"
-msgstr "URL Przewodnika po dokumentacji"
+msgstr "Adres URL Przewodnika po dokumentacji"
 
 #: entities-en_US.xml:191(comment)
 msgid "Notice of draft content"
@@ -326,6 +326,3 @@ msgstr "deprecatednotice-pl.xml"
 #: entities-en_US.xml:0(None)
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>, 2006"
-
-#~ msgid "10"
-#~ msgstr "10"





More information about the docs-commits mailing list