Thu May 28 15:55:24 UTC 2009

Author: jjmcd

Update of /cvs/fedora/web/html/docs/release-notes/f11/pl-PL
In directory cvs1.fedora.phx.redhat.com:/tmp/cvs-serv27726/pl-PL

Added Files:
	appe-Release_Notes-Legal_Information.html 
	appe-Release_Notes-Revision_History.html 
	sect-Release_Notes-Architecture_Specific_Notes.html 
	sect-Release_Notes-Backwards_Compatibility.html 
	sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html 
	sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html 
	sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Specific_Audiences.html 
	sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html 
	sect-Release_Notes-Database_Servers.html 
	sect-Release_Notes-Eclipse.html 
	sect-Release_Notes-Electronic_Design_Automation.html 
	sect-Release_Notes-Embedded_Development.html 
	sect-Release_Notes-Fedora_Live_Images.html 
	sect-Release_Notes-File_Servers.html 
	sect-Release_Notes-File_Systems.html 
	sect-Release_Notes-Games_and_Entertainment.html 
	sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure.html 
	sect-Release_Notes-Haskell.html 
	sect-Release_Notes-Installation_Notes-Boot_Menu.html 
	sect-Release_Notes-Installation_Notes-Updated_boot.iso.html 
	sect-Release_Notes-Installation_Notes-Upgrade_Notes.html 
	sect-Release_Notes-Installation_Notes.html 
	sect-Release_Notes-International_Language_Support.html 
	sect-Release_Notes-Java.html 
	sect-Release_Notes-Legal_Information-Export.html 
	sect-Release_Notes-Legal_Information-External_References.html 
	sect-Release_Notes-Legal_Information-Legal_Information.html 
	sect-Release_Notes-Legal_Information-More_Information.html 
	sect-Release_Notes-Legal_Information-Trademarks.html 
	sect-Release_Notes-Linux_Kernel.html 
	sect-Release_Notes-Mail_Servers.html 
	sect-Release_Notes-Multimedia.html 
	sect-Release_Notes-Networking.html 
	sect-Release_Notes-Printing.html 
	sect-Release_Notes-Runtime.html 
	sect-Release_Notes-Samba_Windows_Compatibility.html 
	sect-Release_Notes-Security.html 
	sect-Release_Notes-System_Daemons.html 
	sect-Release_Notes-Tools.html 
	sect-Release_Notes-Virtualization.html 
	sect-Release_Notes-Web_and_Content_Servers.html 
	sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators.html 
	sect-Release_Notes-X_Window_System_Graphics.html 
Log Message:
Updates since prerelease

--- NEW FILE appe-Release_Notes-Legal_Information.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>A.Â Informacje o legalnoÅ›ci</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators.html" title="7.3. What's new for amateur radio operators" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Trademarks.html" title="A.2. Znaki handlowe" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_righ
 t.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Trademarks.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="appendix" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="appe-Release_Notes-Legal_Information" class="title">Informacje o legalnoÅ›ci</h1></div></div></div><div class="para">
		Projekt Fedora jest sponsorowany przez Red Hat, Inc.
	</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Legal_Information-License">A.1. Licencja</h3></div></div></div><div class="para">
			Umowa licencyjna Fedory jest doÅ‚Ä…czona do kaÅ¼dego wydania. Wersja referencyjna jest dostÄ™pna na stronie WWW Projektu Fedora: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/LicenseAgreement">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/LicenseAgreement</a>. Ten dokument jest dostÄ™pny na warunkach Licencji otwartych publikacji v1.0 bez opcji: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/OPL">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/OPL</a>
		</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators.html"><strong>Poprzedni</strong>7.3. What's new for amateur radio operators</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Trademarks.html"><strong>NastÄ™pny</strong>A.2. Znaki handlowe</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE appe-Release_Notes-Revision_History.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>B.Â Historia wersji</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-More_Information.html" title="A.6. WiÄ™cej informacji" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Legal_Informati
 on-More_Information.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"></li></ul><div class="appendix" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h1 id="appe-Release_Notes-Revision_History" class="title">Historia wersji</h1></div></div></div><div class="para">
		<div class="revhistory"><table border="0" width="100%" summary="Revision history"><tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>Historia zmian</b></th></tr><tr><td align="left">Zmiana 1.5</td><td align="left">Fri May 22 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">RÃ¼diger</span> <span class="surname">Landmann</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
					<table class="simplelist" border="0" summary="Simple list"><tr><td>Re-add Common bugs section</td></tr><tr><td>Add libguestfs</td></tr></table>
				</td></tr><tr><td align="left">Zmiana 1.4</td><td align="left">Mon May 18 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">RÃ¼diger</span> <span class="surname">Landmann</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
					<table class="simplelist" border="0" summary="Simple list"><tr><td>Update Volume Control</td></tr><tr><td>Fix XML table glitch in I18n section</td></tr><tr><td>Add moin update</td></tr><tr><td>Link to wiki page on fingerprint readers</td></tr><tr><td>Add Presto</td></tr><tr><td>Add Archer</td></tr></table>
				</td></tr><tr><td align="left">Zmiana 1.3</td><td align="left">Tue Mar 31 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">John</span> <span class="surname">McDonough</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
					<table class="simplelist" border="0" summary="Simple list"><tr><td>Aktualizacje w narzÄ™dziach programistycznych</td></tr></table>
				</td></tr><tr><td align="left">Zmiana 1.2</td><td align="left">Mon Mar 30 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">John</span> <span class="surname">McDonough</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
					<table class="simplelist" border="0" summary="Simple list"><tr><td>Dodanie zmian w menu startowym</td></tr><tr><td>Nowa zawartoÅ›Ä‡ GNOME i KDE</td></tr><tr><td>Multimedia</td></tr></table>
				</td></tr><tr><td align="left">Zmiana 1.1</td><td align="left">Sun Mar 15 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">John</span> <span class="surname">McDonough</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
					<table class="simplelist" border="0" summary="Simple list"><tr><td>Dodanie sekcji naukowej i technicznej</td></tr></table>
				</td></tr><tr><td align="left">Zmiana 1.0</td><td align="left">Tue Feb 10 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">Ryan </span> <span class="surname">Lerch</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
					<table class="simplelist" border="0" summary="Simple list"><tr><td>Pierwszy szkic</td></tr></table>
				</td></tr></table></div>
	</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-More_Information.html"><strong>Poprzedni</strong>A.6. WiÄ™cej informacji</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Architecture_Specific_Notes.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>3. Informacje specyficzne dla rÃ³Å¼nych architektur</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Updated_boot.iso.html" title="2.4. Zaktualizowano plik boot.iso" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html" title="4. Zmiany w Fedorze dla uÅ¼ytkownikÃ³w Å›rodowisk graficznych" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.f
 edoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Updated_boot.iso.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Release_Notes-Architecture_Specific_Notes">3. Informacje specyficzne dla rÃ³Å¼nych architektur</h2></div></div></div><div class="para">
		Ta sekcja dostarcza informacji, ktÃ³re sÄ… specyficzne dla obsÅ‚ugiwanych architektur Fedory.
	</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-x86_Specifics_for_Fedora">3.1. Specyficzne informacje o x86 dla Fedory</h3></div></div></div><div class="para">
		DomyÅ›lnie na sprzÄ™cie 32 bitowym uÅ¼ywane jest jÄ…dro PAE, jeÅ›li jest obsÅ‚ugiwane.
	</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Updated_boot.iso.html"><strong>Poprzedni</strong>2.4. Zaktualizowano plik boot.iso</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html"><strong>NastÄ™pny</strong>4. Zmiany w Fedorze dla uÅ¼ytkownikÃ³w Å›rodowisk gr...</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Backwards_Compatibility.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.8. ZgodnoÅ›Ä‡ wsteczna</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html" title="6. Zmiany w Fedorze dla programistÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Embedded_Development.html" title="6.7. Oprogramowanie wbudowane" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Linux_Kernel.html" title="6.9. JÄ…dro Linux" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/
 image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Embedded_Development.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Linux_Kernel.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Backwards_Compatibility">6.8. ZgodnoÅ›Ä‡ wsteczna</h3></div></div></div><div class="para">
		Fedora provides legacy system libraries for compatibility with older software. This software is part of the Legacy Software Development group, which is not installed by default. Users who require this functionality may select this group either during installation or after the installation process is complete. To install the package group on a Fedora system, use <span class="guimenu"><strong>Applications</strong></span><span class="guimenuitem"><strong>Add/Remove Software</strong></span> or enter the following command in a terminal window: 
<pre class="screen">
      <code class="command">su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'</code>
</pre>
		 Enter the password for the root account when prompted.
	</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Embedded_Development.html"><strong>Poprzedni</strong>6.7. Oprogramowanie wbudowane</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Linux_Kernel.html"><strong>NastÄ™pny</strong>6.9. JÄ…dro Linux</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>4. Zmiany w Fedorze dla uÅ¼ytkownikÃ³w Å›rodowisk graficznych</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Architecture_Specific_Notes.html" title="3. Informacje specyficzne dla rÃ³Å¼nych architektur" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Networking.html" title="4.2. SieÄ‡" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_
 right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Architecture_Specific_Notes.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Networking.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users">4. Zmiany w Fedorze dla uÅ¼ytkownikÃ³w Å›rodowisk graficznych</h2></div></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Fedora_Desktop">4.1. Pulpit Fedory</h3></div></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Fedora_Desktop-GNOME">4.1.1. GNOME</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Gnome-panel</
 span></dt><dd><div class="para">
						Previously, users could move the gnome-panel to from one part of the desktop to another by clicking on the gnome-panel, dragging it to another location while holding down the mouse button, and releasing the mouse button. Now, users must also hold down a key on the keyboard while moving the gnome-panel. By default, this modifier key is the Alt key, but users may change it to any other key by using the windows preference tool (<span class="guimenu"><strong>System&gt;Preferences&gt;Windows</strong></span>).
					</div><div class="para">
						Ta zmiana w zachowanie znacznie zmniejsza szanse przypadkowego przesuniÄ™cia panelu przez uÅ¼ytkownika, a takÅ¼e ujednolica przesuwanie panelu z przesuwaniem okien w GNOME.
					</div></dd><dt><span class="term">Bluetooth</span></dt><dd><div class="para">
						NarzÄ™dzia zarzÄ…dzania Bluetooth <span class="package">bluez-gnome</span> zostaÅ‚y zastÄ…pione przez <span class="package">gnome-bluetooth</span>. Dodaje to Å‚atwy dostÄ™p do wÅ‚Ä…czania/wyÅ‚Ä…czania Bluetooth na laptopach, uÅ‚atwia uÅ¼ywanie asystenta ustawiania nowego urzÄ…dzenia, a takÅ¼e moÅ¼liwoÅ›Ä‡ poÅ‚Ä…czenia siÄ™ z urzÄ…dzeniami wejÅ›cia i dÅºwiÄ™ku.
					</div><div class="para">
						Kod przeglÄ…dania ObexFTP posiada teraz peÅ‚nÄ… obsÅ‚ugÄ™ zapisu, oraz nowÄ… obsÅ‚ugÄ™ tabletÃ³w Bluetooth Wacoma.
					</div><div class="para">
						ObsÅ‚uga dÅºwiÄ™ku Bluetooth jest doÅ‚Ä…czona do gnome-bluetooth i PulseAudio jako wersja testowa.
					</div></dd><dt><span class="term">WyÅ‚Ä…czono uÅ¼ytkownika root w MenedÅ¼erze ekranu GNOME</span></dt><dd><div class="para">
						UÅ¼ytkownik root jest domyÅ›lnie wyÅ‚Ä…czony w MenedÅ¼erze ekranu GNOME (GDM) w Fedorze 10 i nowszych. Mocno zalecamy unikanie logowanie siÄ™ jako uÅ¼ytkownik root i uÅ¼ywanie <code class="command">su -c</code> lub <code class="command">sudo</code> do wykonywania poleceÅ„ wymagajÄ…cych dostÄ™pu roota. JeÅ›li chcesz jednak przywrÃ³ciÄ‡ te zachowanie, zobacz <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Enabling_Root_User_For_GNOME_Display_Manager"> http://fedoraproject.org/wiki/Enabling_Root_User_For_GNOME_Display_Manager </a>.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Fedora_Desktop-KDE">4.1.2. KDE</h4></div></div></div><div class="para">
			Te wydanie zawiera KDE 4.2.2. Biblioteki zgodnoÅ›ci z KDE 3.5.10 sÄ… dostarczane dla pozostaÅ‚ych aplikacji KDE 3.
		</div><div class="para">
			<a href="http://kde.org/announcements/announce-4.2.2.php">http://kde.org/announcements/announce-4.2.2.php</a>
		</div><div class="para">
			KDE 4.2 jest najnowszÄ… seriÄ… wydaÅ„ KDE 4 i dostarcza wiele nowych funkcji wzglÄ™dem serii 4.0 i 4.1, zwÅ‚aszcza wiÄ™kszoÅ›Ä‡ funkcji znanych z KDE 3 i kilka nowych. KDE 4.2.2 jest wydaniem naprawiajÄ…cym bÅ‚Ä™dy z serii wydaÅ„ KDE 4.2.
		</div><div class="para">
			Fedora 11 zawiera wersjÄ™ testowÄ… plazmoidu <span class="package">kde-plasma-networkmanagement</span>, ktÃ³ry zastÄ™puje wersjÄ™ testowÄ… <span class="package">knetworkmanager</span> z KDE 3 w Fedorze 10. PoniewaÅ¼ nie jest on jeszcze gotowy do uÅ¼ytku produkcyjnego, obrazy Live KDE w dalszym ciÄ…gu uÅ¼ywajÄ… aplikacji <span class="package">nm-applet</span> z pakietu <span class="package">NetworkManager-gnome</span>, tak jak w Fedorze 8, 9 i 10. <span class="package">gnome-keyring-daemon</span> zapisuje hasÅ‚a w <span class="package">nm-applet</span>. JeÅ›li chcesz wyprÃ³bowaÄ‡ plazmoid <span class="package">kde-plasma-networkmanagement</span>, moÅ¼na zainstalowaÄ‡ go z repozytorium.
		</div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Aktualizacje oprogramowania (PackageKit)</span></dt><dd><div class="para">
						DomyÅ›lnym aktualizatorem w KDE jest <span class="package">kpackagekit</span> (od Fedory 10), a aktualizator <span class="package">gnome-packagekit</span> nie jest juÅ¼ ustawiony do uruchamiania w KDE (w Fedorze 11). Unika to sytuacji, kiedy oba aplety aktualizacji byÅ‚y uruchomione w tym samym czasie. UÅ¼ytkownicy Fedory 9 i 10, ktÃ³rzy mieli uruchomiony <span class="package">gnome-packagekit</span> w KDE powinni zainstalowaÄ‡ <span class="package">kpackagekit</span> podczas aktualizacji do Fedory 11.
					</div></dd><dt><span class="term">Efekty pulpitu</span></dt><dd><div class="para">
						KDE 4.2 ulepsza obsÅ‚ugÄ™ efektÃ³w pulpitu w KWin, menedÅ¼erze okien KDE. Powinny byÄ‡ zwÅ‚aszcza bardziej stabilne, ale dostarczono takÅ¼e wiÄ™cej efektÃ³w, w tym sÅ‚ynny SzeÅ›cian, znany z Compiza. Mimo to efekty pulpitu sÄ… w dalszym ciÄ…gu domyÅ›lnie wyÅ‚Ä…czone w Fedorze z powodÃ³w stabilnoÅ›ci. Efekty pulpitu mogÄ… zostaÄ‡ wÅ‚Ä…czone w aplecie Pulpit aplikacji Ustawienia systemu.
					</div><div class="para">
						Alternatywnie moÅ¼na w KDE uÅ¼yÄ‡ takÅ¼e Compiza. MoÅ¼e zostaÄ‡ zainstalowany z repozytorium (pakiet <span class="package">compiz-kde</span>). ZauwaÅ¼ jednak, Å¼e wÅ‚Ä…czenie efektÃ³w pulpitu w KWin jest preferowanym sposobem uÅ¼ywania efektÃ³w pulpitu w KDE 4.
					</div></dd><dt><span class="term">Zmiany w pakietach i aplikacjach</span></dt><dd><div class="para">
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Pakiet <span class="package">kde-plasma-networkmanagement</span> zastÄ™puje <span class="package">knetworkmanager</span>. Jest takÅ¼e dostÄ™pny jako aktualizacja dla Fedory 10, ale w niej nie zastÄ™puje <span class="package">knetworkmanager</span>. ZauwaÅ¼, Å¼e <span class="application"><strong>nm-applet</strong></span> z pakietu <span class="package">NetworkManager-gnome</span> jest w dalszym ciÄ…gu domyÅ›lnym apletem <span class="application"><strong>MenedÅ¼era sieci</strong></span> w Fedorze 11.
								</div></li><li><div class="para">
									Interfejs KDE pakietu <span class="package">PolicyKit</span> jest teraz dostarczany w nowym pakiecie <span class="package">PolicyKit-kde</span>. ZastÄ™puje <span class="package">PolicyKit-gnome</span> na Live CD KDE. Zawiera zarÃ³wno agenta uwierzytelniania, jak i edytor ustawieÅ„ uwierzytelniania (<code class="command">polkit-kde-authorization</code>).
								</div></li><li><div class="para">
									KDE 4.2 zawiera usÅ‚ugÄ™ zarzÄ…dzania zasilaniem, <span class="application"><strong>PowerDevil</strong></span>, jako czÄ™Å›Ä‡ pakietu <span class="package">kdebase-workspace</span>, a stare pakiety <span class="package">kpowersave</span> i <span class="package">guidance-power-manager</span> zostaÅ‚y usuniÄ™te. UÅ¼ytkownicy aktualizujÄ…cy z wczeÅ›niejszych wydaÅ„ Fedory powinni dodaÄ‡ plazmoid <span class="application"><strong>Stan akumulatora</strong></span> do panelu, ktÃ³ry sÅ‚uÅ¼y jako interfejs dla <span class="application"><strong>PowerDevil</strong></span>.
								</div></li><li><div class="para">
									Pakiet <span class="package">kdeartwork</span> zostaÅ‚ rozdzielony na podpakiety, aby umoÅ¼liwiÄ‡ instalowanie konkretnych elementÃ³w graficznych bez wielkich tapet i dÅºwiÄ™kÃ³w. W aktualizacjach Fedory 9 i 10 te podpakiety sÄ… wymagane przez gÅ‚Ã³wny pakiet, aby zapewniÄ‡ Å›cieÅ¼ki aktualizacji. W Fedorze 11 te sztuczne zaleÅ¼noÅ›ci zostaÅ‚y usuniÄ™te, skÄ…d pakiety <span class="package">kdeartwork-wallpapers</span> i <span class="package">kdeartwork-sounds</span> mogÄ… byÄ‡ instalowane lub usuwane osobno.
								</div></li></ul></div>
						 Dodatkowo wprowadzono nastÄ™pujÄ…ce zmiany od wydania Fedory 10, ktÃ³re zostaÅ‚y przeniesione do aktualizacji Fedory 10, ale sÄ… takÅ¼e czÄ™Å›ciÄ… Fedory 11: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									KDE zostaÅ‚o zaktualizowane z wersji 4.1.2 do 4.2.2.
								</div></li><li><div class="para">
									Pakiety <span class="package">qt</span> i <span class="package">PyQt4</span> zostaÅ‚y zaktualizowane z wersji 4.4 do 4.5.
								</div></li><li><div class="para">
									Biblioteka <span class="package">phonon</span> zostaÅ‚a zaktualizowana z wersji 4.2 do 4.3.
								</div></li><li><div class="para">
									Pakiet zgodnoÅ›ci <span class="package">kdepim3</span>, dostarczajÄ…cy wersjÄ™ KDE 3 pakietu <span class="package">libkcal</span>, zostaÅ‚ dodany, aby ponownie dostarczaÄ‡ obsÅ‚ugÄ™ ICal w menedÅ¼erze projektÃ³w.
								</div></li><li><div class="para">
									Nowy podpakiet <span class="package">kdebase-workspace-googlegadgets</span> dostarcza obsÅ‚ugÄ™ GadÅ¼etÃ³w Google w Plasmie.
								</div></li><li><div class="para">
									Pakiet <span class="package">qgtkstyle</span> jest teraz czÄ™Å›ciÄ… <span class="package">qt</span>.
								</div></li><li><div class="para">
									Pakiet <span class="package">kde-plasma-lancelot</span> jest teraz czÄ™Å›ciÄ… <span class="package">kdeplasma-addons</span>.
								</div></li><li><div class="para">
									Nowe podpakiety <span class="package">system-config-printer-kde</span> i <span class="package">kdeutils-printer-applet</span> zostaÅ‚y wydzielone z <span class="package">kdeadmin</span> i <span class="package">kdeutils</span>.
								</div></li><li><div class="para">
									Nazwy podpakietÃ³w <span class="package">kdeartwork-extras</span> i <span class="package">kdeartwork-icons</span> z <span class="package">kdeartwork</span> zostaÅ‚y zmienione na <span class="package">kdeartwork-screensavers</span> i <span class="package">kdeclassic-icon-theme</span>, aby lepiej odpowiadaÅ‚y ich obecnej zawartoÅ›ci.
								</div></li><li><div class="para">
									Struktura Akonadi jest teraz uÅ¼ywana przez kilka aplikacji kdepim. Wprowadzono pewne zmiany, aby to osiÄ…gnÄ…Ä‡: 
									<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
												Pakiet <span class="package">akonadi</span> wymaga teraz pakietu mysql-server, aby domyÅ›lna konfiguracja dziaÅ‚aÅ‚a. Serwer MySQL nie musi zostaÄ‡ skonfigurowany, poniewaÅ¼ Akonadi uruchamia dla kaÅ¼dego uÅ¼ytkownika demona mysqld z domyÅ›lnÄ… konfiguracjÄ… serwera. MoÅ¼na takÅ¼e ustawiÄ‡ Akonadi, aby uÅ¼ywaÅ‚o rÄ™cznie skonfigurowanego systemowego lub zdalnego serwera MySQL, jednak nie jest to ustawienie domyÅ›lne.
											</div></li><li><div class="para">
												Podpakiet <span class="package">kdepimlibs-akonadi</span> zostaÅ‚ wydzielony z pakietu kdepimlibs, poniewaÅ¼ kilka bibliotek z kdepimlibs jest uÅ¼ywanych nie tylko w aplikacjach PIM. Rozdzielenie umoÅ¼liwia zainstalowanie tych aplikacji bez instalowania Akonadi i MySQL.
											</div></li></ul></div>
								</div></li><li><div class="para">
									kde-l10n obsÅ‚uguje wiÄ™cej jÄ™zykÃ³w.
								</div></li></ul></div>
					</div></dd></dl></div></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Architecture_Specific_Notes.html"><strong>Poprzedni</strong>3. Informacje specyficzne dla rÃ³Å¼nych architektur</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Networking.html"><strong>NastÄ™pny</strong>4.2. SieÄ‡</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6. Zmiany w Fedorze dla programistÃ³w</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure.html" title="5.12. Infrastruktura klastra HA" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Runtime.html" title="6.2. Czas uruchamiania" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /
 ></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Runtime.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers">6. Zmiany w Fedorze dla programistÃ³w</h2></div></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Development">6.1. Programowanie</h3></div></div></div><div class="para">
		Ta sekcja omawia rÃ³Å¼ne narzÄ™dzia i funkcje programistyczne.
	</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure.html"><strong>Poprzedni</strong>5.12. Infrastruktura klastra HA</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Runtime.html"><strong>NastÄ™pny</strong>6.2. Czas uruchamiania</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Specific_Audiences.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7. Zmiany w Fedorze dla specyficznych odbiorcÃ³w</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Linux_Kernel.html" title="6.9. JÄ…dro Linux" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Electronic_Design_Automation.html" title="7.2. Automatyzacja projektowania elektroniki" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png"
  alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Linux_Kernel.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Electronic_Design_Automation.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Specific_Audiences">7. Zmiany w Fedorze dla specyficznych odbiorcÃ³w</h2></div></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_in_science_and_mathematics">7.1. What's new in science and mathematics</h3></div></div></div><div class="para">
		Fedora 11 zawiera wiele pakietÃ³w naukowych i matematycznych. NastÄ™pujÄ…ce pakiety zostaÅ‚y zaktualizowane w Fedorze 11.
	</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_in_science_and_mathematics-Mathematics">7.1.1. Matematyka</h4></div></div></div><div class="para">
			<span class="package">freefem++</span>
		</div><div class="para">
			<span class="package">freefem++</span> jest pakietem analizowania elementÃ³w skoÅ„czonych, ktÃ³ry zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 3.0.
		</div><div class="para">
			GÅ‚Ã³wne zmiany: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						caÅ‚kowita zmiana interfejsu graficznego (pakiet <span class="package">freefem++</span> zasÄ…tpiÅ‚ <span class="package">freefem++-nw</span>)
					</div></li><li><div class="para">
						dodano <code class="command">medit</code> (oprogramowania wizualizacji autorstwa P. Frey) w pakiecie <span class="package">freefem++</span> pod nazwÄ… <code class="command">ffmedit</code>
					</div></li><li><div class="para">
						wersja IDE zostaÅ‚a usuniÄ™ta, dopÃ³ki Antoine Le Hyaric nie napisze dobrej. Zobacz: <a href="http://www.ann.jussieu.fr/~lehyaric/ffcs"> http://www.ann.jussieu.fr/~lehyaric/ffcs</a>
					</div></li><li><div class="para">
						wprowadzono architekturÄ™ klient-serwer dla freefem++
					</div></li><li><div class="para">
						wizualizacja ffglut uÅ¼ywajÄ…c biblioteki glut
					</div></li></ul></div>
		</div><div class="para">
			PeÅ‚ny dziennik zmian projektu: <a href="http://www.freefem.org/ff++/ftp/INNOVATION"> http://www.freefem.org/ff++/ftp/INNOVATION</a>
		</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_in_science_and_mathematics-Chemistry">7.1.2. Chemia</h4></div></div></div><div class="para">
			<span class="package">gabedit</span>
		</div><div class="para">
			<span class="package">gabedit</span> jest GUI dla licznych pakietÃ³w obliczeÅ„ chemicznych. NajwaÅ¼niejsze nowoÅ›ci w wersji 2.1.17: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						peÅ‚ne cofanie/ponawianie zmian geometrii
					</div></li><li><div class="para">
						peÅ‚na kontrola nad wyÅ›wietlanymi wÄ™zÅ‚ami
					</div></li><li><div class="para">
						obsÅ‚uga odczytywania poÅ‚Ä…czeÅ„ z plikÃ³w gabedit, hin, pdb, mol2 i mol
					</div></li><li><div class="para">
						wyszukiwanie konformacyjne dynamiki molekularnej uÅ¼ywajÄ…c potencjalnych MM (Amber 99) i metody pÃ³Å‚empirycznej (z Open Mopac lub PCGamess)
					</div></li><li><div class="para">
						migracja z funkcji rysowania GDK do Cairo
					</div></li><li><div class="para">
						geometria i wykresy mogÄ… byÄ‡ eksportowane do formatÃ³w EPS, PS, PDF lub SVG
					</div></li></ul></div>
		</div><div class="para">
			Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej, zobacz dziennik zmian projektu: <a href="http://sites.google.com/site/allouchear/Home/gabedit/download/changelog">http://sites.google.com/site/allouchear/Home/gabedit/download/changelog</a>
		</div></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Linux_Kernel.html"><strong>Poprzedni</strong>6.9. JÄ…dro Linux</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Electronic_Design_Automation.html"><strong>NastÄ™pny</strong>7.2. Automatyzacja projektowania elektroniki</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Fedora_Live_Images.html" title="4.7. Obrazy Live Fedory" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Security.html" title="5.2. BezpieczeÅ„stwo" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></
 a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Fedora_Live_Images.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Security.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators">5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w</h2></div></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Fedora_11_Boot_Time">5.1. Uruchamianie Fedory 11</h3></div></div></div><div class="para">
		Aby skrÃ³ciÄ‡ czas uruchamiania, demon <code class="systemitem">setroubleshootd</code> i kilka innych mniejszych wÄ…skich gardeÅ‚ zostaÅ‚o usuniÄ™tych. Zmniejszenie wydajnoÅ›ci przez usÅ‚ugÄ™ readahead zostaÅ‚o usuniÄ™te przez ustawienie niskich priorytetÃ³w wejÅ›cia/wyjÅ›cia. Readahead profiluje teraz system po kaÅ¼dej zmianie bazy danych RPM.
	</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Fedora_Live_Images.html"><strong>Poprzedni</strong>4.7. Obrazy Live Fedory</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Security.html"><strong>NastÄ™pny</strong>5.2. BezpieczeÅ„stwo</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Database_Servers.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.6. Serwery baz danych</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html" title="5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Mail_Servers.html" title="5.5. Serwery pocztowe" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-File_Servers.html" title="5.7. Serwery plikÃ³w" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Conte
 nt/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Mail_Servers.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-File_Servers.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Database_Servers">5.6. Serwery baz danych</h3></div></div></div><div class="para">
		Fedora zawiera serwery baz danych MySQL i PostgreSQL.
	</div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">mysql</span></dt><dd><div class="para">
					MySQL has been updated to 5.1.31.
				</div></dd><dt><span class="term">postgresql</span></dt><dd><div class="para">
					Fedora 11 includes version 8.3.6 of postgreSQL. A dump/restore is not required for those running 8.3.X. However, it is recommended to REINDEX all GiST indexes after the upgrade.
				</div></dd></dl></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Mail_Servers.html"><strong>Poprzedni</strong>5.5. Serwery pocztowe</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-File_Servers.html"><strong>NastÄ™pny</strong>5.7. Serwery plikÃ³w</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Eclipse.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.5. Eclipse</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html" title="6. Zmiany w Fedorze dla programistÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Java.html" title="6.4. Java" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Haskell.html" title="6.6. Haskell" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul cl
 ass="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Java.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Haskell.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Eclipse">6.5. Eclipse</h3></div></div></div><div class="para">
		Pakiet <span class="package">eclipse</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 3.4.2. Wiele wtyczek i narzÄ™dzi zostaÅ‚o takÅ¼e zaktualizowanych. To sÄ… w wiÄ™kszoÅ›ci aktualizacje naprawiajÄ…ce bÅ‚Ä™dy, i z kilkoma wyjÄ…tkami uÅ¼ytkownicy nie powinni zobaczyÄ‡ Å¼adnych rÃ³Å¼nic.
	</div><div class="para">
		UÅ¼ytkownicy powinni odwiedziÄ‡ stronÄ™ WWW Eclipse na <a href="http://www.eclipse.org/">http://www.eclipse.org/</a>, aby poznaÄ‡ aktualizacje Eclipse.
	</div><div class="para">
		Wersja 1.2.1 pakietu <span class="package">eclipse-phpeclipse</span> naprawia problem z wyborem wyrazÃ³w. Zobacz <a href="http://phpeclipse.net/">http://phpeclipse.net/</a>.
	</div><div class="para">
		Pakiet <span class="package">pydev-mylyn</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 1.4.4. Zobacz <a href="http://pydev.sourceforge.net">http://pydev.sourceforge.net</a>, aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej.
	</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Java.html"><strong>Poprzedni</strong>6.4. Java</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Haskell.html"><strong>NastÄ™pny</strong>6.6. Haskell</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Electronic_Design_Automation.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.2. Automatyzacja projektowania elektroniki</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Specific_Audiences.html" title="7. Zmiany w Fedorze dla specyficznych odbiorcÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Specific_Audiences.html" title="7. Zmiany w Fedorze dla specyficznych odbiorcÃ³w" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators.html" title="7.3. What's new for amateur radio operators" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/image
 s/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Specific_Audiences.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Electronic_Design_Automation">7.2. Automatyzacja projektowania elektroniki</h3></div></div></div><div class="para">
		Fedora Electronic Lab is Fedora's high-end hardware design and simulation platform. This platform provides different hardware design flows based on the semiconductor industry's current trend. FEL maps in three methodologies {design, simulation, and verification} with open source EDA software.
	</div><div class="para">
		FEL's website : <a href="http://chitlesh.fedorapeople.org/FEL/">http://chitlesh.fedorapeople.org/FEL/</a>.
	</div><div class="para">
		Najnowsza metodologia zawarta w platformie FEL jest przeznaczone do sprawdzania i debugowania projektÃ³w cyfrowych.
	</div><div class="para">
		ModuÅ‚y Perla zawarte w Fedorze 11 dodajÄ… nowÄ… metodologiÄ™. Jest to sprawdzanie razem z moÅ¼liwoÅ›ciami wspÃ³Å‚symulowania, oparte na projektowaniu i symulacji. Fedora pozostaje jedynÄ… dystrybucjÄ… Linuksa rozprowadzajÄ…cÄ… metodologie FEL projektowania, symulowania i sprawdzania sprzÄ™tu.
	</div><div class="para">
		Updates of the existing RPM packages have improved design experience in terms of development time and debugging. While FEL understands Moore's Law is important for its userbase, these improvements allow users to design a more efficient and successful design with open source software.
	</div><div class="para">
		Te ulepszenia w Fedorze zwiÄ™kszajÄ… szanse, Å¼e uÅ¼ytkownicy Fedory mogÄ… zakoÅ„czyÄ‡ swoje projekty sprzÄ™tu nawet, jeÅ›li sÄ… skalowane do 90nm i projektu zostajÄ… zwiniÄ™te z finalnÄ… taÅ›mÄ….
	</div><div class="para">
		FEL Å‚Ä…czy dwie rÃ³Å¼ne spoÅ‚ecznoÅ›ci open source: 
		<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
					spoÅ‚ecznoÅ›Ä‡ otwartego oprogramowania
				</div></li><li><div class="para">
					spoÅ‚ecznoÅ›Ä‡ otwartego sprzÄ™tu
				</div></li></ul></div>
	</div><div class="para">
		Po trzech kolejnych udanych wydaniach, FEL/Fedora jest uznawana za lidera na tych polach przez obie spoÅ‚ecznoÅ›ci, dziÄ™ki trzyletniemu doÅ›wiadczeniu i rozwiÄ…zaniach EDA o wysokiej jakoÅ›ci.
	</div><div class="para">
		PoniÅ¼ej wyrÃ³Å¼niono gÅ‚Ã³wne elementy rozwoju, aby podnieÅ›Ä‡ poprzeczkÄ™ jakoÅ›ci jeszcze wyÅ¼ej niÅ¼ w poprzednich wydaniach: 
		<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
					Perl modules to extend <span class="package">vhdl</span> and <span class="package">verilog</span> support. These Perl modules together with rawhide's <span class="package">gtkwave</span> improves chip testing support.
				</div></li><li><div class="para">
					Wprowadzenie modelowania Verilog-AMS modeling do pakietu <span class="package">ngspice</span>
				</div></li><li><div class="para">
					Ulepszona obsÅ‚uga debugowania VHDL za pomocÄ… gcov.
				</div></li><li><div class="para">
					Ulepszona obsÅ‚uga ponownego uÅ¼ywania pakietÃ³w HDL jako rdzenia IP
				</div></li><li><div class="para">
					Ulepszono obsÅ‚ugÄ™ PLI w pakietach <span class="package">iverilog</span> i <span class="package">ghdl</span>
				</div></li><li><div class="para">
					Wprowadzenie metodologii opartych na C dla testÃ³w wydajnoÅ›ci i modeli HDL.
				</div></li><li><div class="para">
					Ulepszone projektowanie sprzÄ™tu oparte na wspÃ³Å‚symulowaniu.
				</div></li><li><div class="para">
					Wprowadzenie narzÄ™dzi projektowania do projektowania DSP
				</div></li></ul></div>
	</div><div class="para">
		MoÅ¼na uÅ¼ywaÄ‡ standardowego noÅ›nika Live Fedory lub grupy <code class="command">yuma</code> "Electronic Lab", aby wdroÅ¼yÄ‡ tÄ™ platformÄ™ projektowania, symulowania i sprawdzania sprzÄ™tu. Aby zainstalowaÄ‡, wykonaj nastÄ™pujÄ…ce polecenie:
	</div><pre class="screen"><code class="command">su -c "yum groupinstall 'Electronic Lab'"</code>
</pre></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Specific_Audiences.html"><strong>Poprzedni</strong>7. Zmiany w Fedorze dla specyficznych odbiorcÃ³w</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators.html"><strong>NastÄ™pny</strong>7.3. What's new for amateur radio operators</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Embedded_Development.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.7. Oprogramowanie wbudowane</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html" title="6. Zmiany w Fedorze dla programistÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Haskell.html" title="6.6. Haskell" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Backwards_Compatibility.html" title="6.8. ZgodnoÅ›Ä‡ wsteczna" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_r
 ight.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Haskell.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Backwards_Compatibility.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Embedded_Development">6.7. Oprogramowanie wbudowane</h3></div></div></div><div class="para">
		Fedora 11 zawiera wiele pakietÃ³w wspierajÄ…cych programowanie aplikacji wbudowanych na wielu platformach docelowych. ZapewniajÄ… szerokie wsparcie AVR i zwiÄ…zanych z niÄ… czÄ™Å›ci, a takÅ¼e mikroukÅ‚adÃ³w PIC. Dodatkowo sÄ… pakiety wspierajÄ…ce programowanie na starszych, mniej popularnych czÄ™Å›ciach, jakich jak Z80, 8051 i innych. Aby uzyskaÄ‡ bardziej kompletny opis zobacz <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Packages_For_Embedded_Development">Pakiety programowania wbudowanego na wiki</a>.
	</div><div class="para">
		Fedora 11 zawiera wersjÄ™ 5.1 pakietu <span class="package">dfu-programmer</span>, programator w wierszu poleceÅ„ dla ukÅ‚adÃ³w Atmel (8051 i AVR) z programem startowym obsÅ‚ugujÄ…cym ISP. Opcje wiersza poleceÅ„ zostaÅ‚y dodane do obsÅ‚ugi trampoliny AVR32. Wszystkie znane urzÄ…dzenia USB AVR/8051/AVR32 Atmela sÄ… teraz obsÅ‚ugiwane.
	</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Haskell.html"><strong>Poprzedni</strong>6.6. Haskell</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Backwards_Compatibility.html"><strong>NastÄ™pny</strong>6.8. ZgodnoÅ›Ä‡ wsteczna</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Fedora_Live_Images.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>4.7. Obrazy Live Fedory</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html" title="4. Zmiany w Fedorze dla uÅ¼ytkownikÃ³w Å›rodowisk graficznych" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Games_and_Entertainment.html" title="4.6. Gry i rozrywka" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html" title="5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a 
 class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Games_and_Entertainment.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Fedora_Live_Images">4.7. Obrazy Live Fedory</h3></div></div></div><div class="para">
		<a href="https://fedoraproject.org/wiki/Games_Spin">Obraz gier</a> dostarcza Live DVD z przykÅ‚adami najlepszych gier dostÄ™pnych w Fedorze.
	</div><div class="para">
		Dla projektantÃ³w elektroniki obraz <a href="http://chitlesh.fedorapeople.org/FEL/">Laboratorium elektroniczne Fedory</a> dostarcza peÅ‚ny zestaw narzÄ™dzi.
	</div><div class="para">
		SIG obrazÃ³w Fedory (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</a>) stale rozwija wyspecjalizowane obrazy Live dla szczegÃ³lnych zastosowaÅ„.
	</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Games_and_Entertainment.html"><strong>Poprzedni</strong>4.6. Gry i rozrywka</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html"><strong>NastÄ™pny</strong>5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-File_Servers.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.7. Serwery plikÃ³w</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html" title="5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Database_Servers.html" title="5.6. Serwery baz danych" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Samba_Windows_Compatibility.html" title="5.8. Samba (zgodnoÅ›Ä‡ z Windows)" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproj
 ect.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Database_Servers.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Samba_Windows_Compatibility.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-File_Servers">5.7. Serwery plikÃ³w</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">vsftpd</span></dt><dd><div class="para">
					Pakiet <span class="package">vsftpd</span> 2.1.0 jest zawarty w Fedorze 11. Ta aktualizacja zawiera ulepszonÄ… obsÅ‚ugÄ™ SSL i liczne poprawki. SzczegÃ³Å‚owy dziennik zmian moÅ¼na znaleÅºÄ‡ na <a href="ftp://vsftpd.beasts.org/users/cevans/untar/vsftpd-2.1.0/Changelog">ftp://vsftpd.beasts.org/users/cevans/untar/vsftpd-2.1.0/Changelog</a>.
				</div></dd></dl></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Database_Servers.html"><strong>Poprzedni</strong>5.6. Serwery baz danych</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Samba_Windows_Compatibility.html"><strong>NastÄ™pny</strong>5.8. Samba (zgodnoÅ›Ä‡ z Windows)</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-File_Systems.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.10. Systemy plikÃ³w</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html" title="5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-System_Daemons.html" title="5.9. Demony systemowe" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-X_Window_System_Graphics.html" title="5.11. System X Window (grafika)" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"
 ><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-System_Daemons.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-X_Window_System_Graphics.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-File_Systems">5.10. Systemy plikÃ³w</h3></div></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-File_Systems-Ext4_The_default_file_system">5.10.1. Ext4 - domyÅ›lny system plikÃ³w</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora 11 uÅ¼ywa ext4 jako domyÅ›lnego systemu plikÃ³w. ext4 wprowadza znaczÄ…ce nowe funkcje i ulepszenia wydajnoÅ›ci, w tym: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						Ulepszenia w systemach plikÃ³w i rozmiarach 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Rozmiar systemu pliku zostaÅ‚ zwiÄ™kszony do jednego eksabajtu (1EiB)
								</div></li><li><div class="para">
									Ograniczenie rozmiaru pliku do szesnastu terabajtÃ³w (16TiB)
								</div></li><li><div class="para">
									Brak ograniczenia liczby podfolderÃ³w
								</div></li></ul></div>
					</div></li><li><div class="para">
						WydajnoÅ›Ä‡ 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Obszary ulepszajÄ… wydajnoÅ›Ä‡ w niektÃ³rych sytuacjach, zwÅ‚aszcza w przypadku duÅ¼ych plikÃ³w
								</div></li><li><div class="para">
									Przydzielanie wielu blokÃ³w jest nowÄ… metodÄ… przydzielania blokÃ³w plikÃ³w o szybszej prÄ™dkoÅ›ci zapisywania
								</div></li><li><div class="para">
									W poÅ‚Ä…czeniu z opÃ³Åºnionym przydzielaniem blokÃ³w zwiÄ™ksza wydajnoÅ›Ä‡ i zmniejsza fragmentacjÄ™
								</div></li></ul></div>
					</div></li></ul></div>
		</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Ext4_The_default_file_system-Buffered_Data_Loss_Mitigation">5.10.1.1. ZÅ‚agodzenie utraty zbuforowanych danych</h5></div></div></div><div class="para">
				Ostatnie wiadomoÅ›ci o utracie zbuforowanych danych doÅ›wiadczonej podczas zawieszenia systemu z ext4 spowodowaÅ‚o wyczyszczenie danych plikÃ³w podczas skracania lub zmieniania nazwy w Fedorze 11, aby zÅ‚agodziÄ‡ ten problem.
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Ext4_The_default_file_system-Migration_from_ext3_to_ext4">5.10.1.2. Migracja z ext3 do ext4</h5></div></div></div><div class="para">
				UÅ¼ytkownikom chcÄ…cym uÅ¼yÄ‡ ext4 zalecane jest rozpoczÄ™cie ze Å›wieÅ¼o sformatowanÄ… partycjÄ…. Mimo to moÅ¼na zainstalowaÄ‡ za pomocÄ… opcji startowej <code class="command">ext4migrate</code>, jeÅ›li chcesz przekonwertowaÄ‡ stare partycje ext3 do ext4. Ostrzegamy, Å¼e w ten sposÃ³b nie uÅ¼yje siÄ™ wielu zalet ext4, poniewaÅ¼ dane obecnie przechowywane na partycji nie bÄ™dÄ… uÅ¼ywaÅ‚y obszarÃ³w. Nowe dane bÄ™dÄ… uÅ¼ywaÅ‚y obszarÃ³w. ZauwaÅ¼, Å¼e jak zostaÅ‚o zasugerowane przez koniecznoÅ›Ä‡ przekazania opcji startowej, migracja do ext4 nie zostaÅ‚a mocno przetestowana i uÅ¼ytkownicy powinni wykonaÄ‡ kopie zapasowe systemÃ³w plikÃ³w przed prÃ³bÄ… migracji
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Ext4_The_default_file_system-No_grub_support">5.10.1.3. Brak obsÅ‚ugi GRUB-a</h5></div></div></div><div class="para">
				Currently <span class="application"><strong>grub</strong></span> doesn't support booting from an ext4 partition so make sure to utilize ext2/3 for /boot
			</div></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-File_Systems-btrfs_next_generation_Linux_filesystem">5.10.2. btrfs - linuksowy system plikÃ³w nastÄ™pnej generacji</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora 11 makes btrfs, the next-generation Linux filesystem available as a technology preview. To enable btrfs pass <code class="command">icantbelieveitsnotbtr</code> as a boot potion. Users are warned that btrfs is still experimental and under heavy development. The on-disk format may yet change and much functionality is still missing such as a fully operative fsck or even proper out-of-space handling.
		</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-btrfs_next_generation_Linux_filesystem-No_grub_support">5.10.2.1. Brak obsÅ‚ugi GRUB-a</h5></div></div></div><div class="para">
				Currently <span class="application"><strong>grub</strong></span> doesn't support booting from a btrfs partition so make sure to utilize ext2/3 for /boot
			</div></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-System_Daemons.html"><strong>Poprzedni</strong>5.9. Demony systemowe</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-X_Window_System_Graphics.html"><strong>NastÄ™pny</strong>5.11. System X Window (grafika)</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Games_and_Entertainment.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>4.6. Gry i rozrywka</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html" title="4. Zmiany w Fedorze dla uÅ¼ytkownikÃ³w Å›rodowisk graficznych" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Multimedia.html" title="4.5. Multimedia" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Fedora_Live_Images.html" title="4.7. Obrazy Live Fedory" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Conte
 nt/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Multimedia.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Fedora_Live_Images.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Games_and_Entertainment">4.6. Gry i rozrywka</h3></div></div></div><div class="para">
		<a href="http://www.wesnoth.org/">Bitwa o Wesnoth</a> (<span class="package">wesnoth</span>) zostaÅ‚a zaktualizowana do nowego wydania 1.6.
	</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Multimedia.html"><strong>Poprzedni</strong>4.5. Multimedia</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Fedora_Live_Images.html"><strong>NastÄ™pny</strong>4.7. Obrazy Live Fedory</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.12. Infrastruktura klastra HA</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html" title="5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-X_Window_System_Graphics.html" title="5.11. System X Window (grafika)" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html" title="6. Zmiany w Fedorze dla programistÃ³w" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class=
 "right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-X_Window_System_Graphics.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure">5.12. Infrastruktura klastra HA</h3></div></div></div><div class="para">
		Ta sekcja omawia zmiany i dodatki do narzÄ™dzi klastrÃ³w w Fedorze 10.
	</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure-New_Features">5.12.1. Nowe funkcje</h4></div></div></div><div class="para">
			Ta sekcja zawiera szczegÃ³Å‚y nowych wysokodostÄ™pnych klastrÃ³w. 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						Mechanizm klastra Corosync 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Mechanizm klastra oparty na wtyczkach, uÅ¼ywajÄ…cy modelu komunikacji wirtualnej synchronizacji
								</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
											Dobrze odbierany model i API wtyczek
										</div></li><li><div class="para">
											Komunikaty o wysokiej wydajnoÅ›ci, do 300k komunikatÃ³w na sekundÄ™ do grupy 32 wÄ™zÅ‚Ã³w dla programistÃ³w mechanizmÃ³w usÅ‚ug.
										</div></li><li><div class="para">
											Dostarcza wiÄ™kszoÅ›Ä‡ usÅ‚ug dla programistÃ³w mechanizmÃ³w usÅ‚ug
										</div></li><li><div class="para">
											Standard dla rozwijania przenoÅ›nych aplikacji na wielu innych dystrybucjach Linuksa.
										</div></li><li><div class="para">
											DziaÅ‚a z wymieszanymi 32 i 64 bitowymi aplikacjami uÅ¼ytkownika, z obsÅ‚ugÄ… rÃ³Å¼nych kolejnoÅ›ci bajtÃ³w.
										</div></li><li><div class="para">
											PeÅ‚na obsÅ‚uga IPv4 i IPv6
										</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
									Dostarcza nastÄ™pujÄ…ce wtyczki mechanizmÃ³w usÅ‚ug i API C
								</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
											API C komunikacji grupowej w zamkniÄ™tym procesie dla komunikacji klastra
										</div></li><li><div class="para">
											PrzejÅ›ciÃ³wka rozszerzonej wirtualnej synchronizacji przez API C dla komunikacja klastra na niÅ¼szym poziomie.
										</div></li><li><div class="para">
											API C bazy danych konfiguracji w czasie uruchamiania dla konfiguracji klastra
										</div></li><li><div class="para">
											API C konfiguracji dla dziaÅ‚aÅ„ klastra w czasie uruchamiania
										</div></li><li><div class="para">
											API C mechanizmu kworum do dostarczania informacji zwiÄ…zanych z kworum
										</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
									Biblioteki i nagÅ‚Ã³wki C, dostosowane do wysokiej wydajnoÅ›ci i jakoÅ›ci, ktÃ³re moÅ¼na ponownie uÅ¼yÄ‡
								</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
											Biblioteka pojedynczego dzwonka totem i protokoÅ‚u nadmiarowego dzwonka multikastowego
										</div></li><li><div class="para">
											Biblioteka pamiÄ™ci wspÃ³Å‚dzielonej IPC z synchronicznymi i asynchronicznymi modelami komunikacji, ktÃ³rych mogÄ… uÅ¼ywaÄ‡ inne projekty
										</div></li><li><div class="para">
											Nagrywanie lotu dziennika systemu, co umoÅ¼liwia tworzenie dziennika i Å›ledzenie kompleksowych aplikacji i stanÃ³w nagrywania w plikach core lub w bibliotece poleceÅ„ uÅ¼ytkownika
										</div></li><li><div class="para">
											ObsÅ‚uga 64 bitÃ³w w mapowaniu blokÃ³w danych za pomocÄ… nagÅ‚Ã³wka sprawdzania obsÅ‚ugi
										</div></li></ul></div></li></ul></div>
					</div></li><li><div class="para">
						Struktura klastra openais oparta na standardach, ktÃ³ra dostarcza implementacjÄ™ Specyfikacji interfejsu aplikacji forum dostÄ™pnoÅ›ci usÅ‚ug, dostarczajÄ…cÄ… wysokÄ… dostÄ™pnoÅ›Ä‡ przez aplikacje klastrÃ³w:
					</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								Zmiany w pakietach i projektach
							</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
										Wszystkie najwaÅ¼niejsze funkcje openais zwiÄ…zane z klastrami zostaÅ‚y poÅ‚Ä…czone z mechanizmem klastra Corosync.
									</div></li><li><div class="para">
										openais zostaÅ‚o zmodyfikowane, aby dziaÅ‚aÅ‚o jako wtyczki do mechanizmu klastra Corosync
									</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
								Dostarcza implementacjÄ™ rÃ³Å¼nych Specyfikacji dostÄ™pnoÅ›ci usÅ‚ug forum AIS jako mechanizmy usÅ‚ug i API C Corosync:
							</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
										UsÅ‚uga czÅ‚onkostwa w klastrze B.01.01
									</div></li><li><div class="para">
										UsÅ‚uga punktÃ³w kontrolnych B.01.01
									</div></li><li><div class="para">
										UsÅ‚uga zdarzeÅ„ B.01.01
									</div></li><li><div class="para">
										UsÅ‚uga komunikatÃ³w B.01.01
									</div></li><li><div class="para">
										UsÅ‚uga rozproszonych blokad B.01.01
									</div></li><li><div class="para">
										UsÅ‚uga czasu A.01.01
									</div></li><li><div class="para">
										Eksperymentalna struktura zarzÄ…dzania dostÄ™pnoÅ›ciÄ… B.01.01
									</div></li></ul></div></li></ul></div></li><li><div class="para">
						cluster jest teraz oparte zarÃ³wno na Corosync, jak i openais, oferujÄ…c:
					</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								mechanizm konfiguracji uÅ¼ywajÄ…cy wtyczek:
							</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
										XML (domyÅ›lne)
									</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
												Schemat konfiguracji zostaÅ‚ zaktualizowany z Conga do klastra
											</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
										LDAP
									</div></li><li><div class="para">
										format plikÃ³w Corosync/openais
									</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
								MenedÅ¼er klastra (cman):
							</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
										DziaÅ‚a teraz jako czÄ™Å›Ä‡ Corosync
									</div></li><li><div class="para">
										Dostarcza kworum wszystkich podsystemom Corosync
									</div></li><li><div class="para">
										Ulepszone uruchamianie bez konfiguracji
									</div></li><li><div class="para">
										Lepsza obsÅ‚uga aktualizacji konfiguracji
									</div></li><li><div class="para">
										Dysk kworum (opcjonalny) obsÅ‚uguje teraz klastry o wymieszanej kolejnoÅ›ci bajtÃ³w
									</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
								Agenci fence/fence:
							</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
										Ulepszone opcje demona dziennika
									</div></li><li><div class="para">
										New operation 'list' that prints aliases with port numbers
									</div></li><li><div class="para">
										ObsÅ‚uga nowych urzÄ…dzeÅ„ i oprogramowania wbudowanego: LPAR HMC v3, Cisco MDS, interfejsÃ³w MIB (ifmib)
									</div></li><li><div class="para">
										Agenci fence tworzÄ… metadane w stylu agenta zasobÃ³w
									</div></li><li><div class="para">
										Support for 'unfence' operation on boot
									</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
								rgmanager:
							</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
										Lepsza obsÅ‚uga aktualizacji konfiguracji
									</div></li><li><div class="para">
										UÅ¼ywa tej samej konfiguracji dziennika, co reszta stosu klastra
									</div></li></ul></div></li><li><div class="para">
								clvmd:
							</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
										PrzeÅ‚Ä…czanie miÄ™dzy interfejsami klastra cman lub corosync/dlm podczas uruchamiania
									</div></li></ul></div></li></ul></div></li></ul></div>
		</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure-Packaging_Changes">5.12.2. Zmiany w pakietach</h4></div></div></div><div class="para">
			Wiele wysiÅ‚ku zostaÅ‚o wÅ‚oÅ¼onych w wyczyszczenie pakietÃ³w i uczynienie ich tak peÅ‚nymi, intuicyjnymi i moduÅ‚owymi, jak to moÅ¼liwe. Zezwolono takÅ¼e na zewnÄ™trzne jednostki, aby ponownie uÅ¼yÄ‡ wiÄ™kszoÅ›ci infrastruktury bez wymagania wyciÄ…gniÄ™cia caÅ‚ego stosu.
		</div><div class="para">
			DziÄ™ki nowej reorganizacji pakietÃ³w, uÅ¼ytkownicy Å‚atwiej zaktualizujÄ… klastry. Wprowadzenie pakietÃ³w agentÃ³w fence i zasobÃ³w umoÅ¼liwi unikniÄ™cie problemÃ³w uÅ¼ytkownikom, ktÃ³rzy ponownie uruchamiajÄ… wÄ™zÅ‚y klastrÃ³w w celu aktualizacji prostych skryptÃ³w.
		</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-X_Window_System_Graphics.html"><strong>Poprzedni</strong>5.11. System X Window (grafika)</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html"><strong>NastÄ™pny</strong>6. Zmiany w Fedorze dla programistÃ³w</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Haskell.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.6. Haskell</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html" title="6. Zmiany w Fedorze dla programistÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Eclipse.html" title="6.5. Eclipse" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Embedded_Development.html" title="6.7. Oprogramowanie wbudowane" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="
 Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Eclipse.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Embedded_Development.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Haskell">6.6. Haskell</h3></div></div></div><div class="para">
		<a href="https://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Haskell">SIG Haskella Fedory</a> byÅ‚ zajÄ™ty aktualizowaniem <a href="https://admin.fedoraproject.org/pkgdb/users/packages/haskell-sig">pakietÃ³w Haskella</a> i naszych <a href="https://fedoraproject.org/wiki/PackagingDrafts/Haskell">WskazÃ³wek tworzenia pakietÃ³w</a>. Nowe wskazÃ³wki i pakiet <a href="http://fedorahosted.org/cabal2spec">cabal2spec</a> bardzo uÅ‚atwiajÄ… tworzenie pakietÃ³w Cabal Haskella dla Fedory.
	</div><div class="para">
		For Fedora 11 the various packages have been updated to new versions including <span class="package">ghc-6.10.1</span>, <span class="package">darcs-2.2.0</span>, and <span class="package">ghc-gtk2hs-0.10.0</span>. Newly added packages include <span class="package">cabal-install</span>, <span class="package">cpphs</span>, <span class="package">ghc-HTTP</span>, <span class="package">ghc-paths</span>, <span class="package">ghc-zlib</span>.
	</div><div class="para">
		Jest takÅ¼e nowy kanaÅ‚ IRC dla dyskusji, #fedora-haskell na Freenode.
	</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Eclipse.html"><strong>Poprzedni</strong>6.5. Eclipse</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Embedded_Development.html"><strong>NastÄ™pny</strong>6.7. Oprogramowanie wbudowane</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Installation_Notes-Boot_Menu.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.3. Menu startowe</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes.html" title="2. Informacje o instalacji" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Upgrade_Notes.html" title="2.2. Informacje o aktualizacji" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Updated_boot.iso.html" title="2.4. Zaktualizowano plik boot.iso" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="C
 ommon_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Upgrade_Notes.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Updated_boot.iso.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Boot_Menu">2.3. Menu startowe</h3></div></div></div><div class="para">
			The boot menu for the Fedora Distro DVD includes a new option: <span class="guilabel"><strong>Install system with basic video driver</strong></span>. This option boots the system with the generic vesa driver (using the <code class="option">xdriver=vesa</code> boot option) and allows you to use Fedora's graphical installation mode even when <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> cannot load the correct driver for your video card.
		</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Upgrade_Notes.html"><strong>Poprzedni</strong>2.2. Informacje o aktualizacji</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Updated_boot.iso.html"><strong>NastÄ™pny</strong>2.4. Zaktualizowano plik boot.iso</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Installation_Notes-Updated_boot.iso.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.4. Zaktualizowano plik boot.iso</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes.html" title="2. Informacje o instalacji" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Boot_Menu.html" title="2.3. Menu startowe" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Architecture_Specific_Notes.html" title="3. Informacje specyficzne dla rÃ³Å¼nych architektur" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><i
 mg src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Boot_Menu.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Architecture_Specific_Notes.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Updated_boot.iso">2.4. Zaktualizowano plik <code class="filename">boot.iso</code></h3></div></div></div><div class="para">
			PÅ‚yty CD i DVD instalacji Fedory dostarczajÄ… plik obrazu, <code class="filename">boot.iso</code>, ktÃ³ry moÅ¼na nagraÄ‡ na pÅ‚ytÄ™ CD i uÅ¼yÄ‡ do uruchomienia systemu i rozpoczÄ™cia procesu instalacji. Zwykle trzeba to zrobiÄ‡ przed instalowaniem Fedory z lokalnego dysku twardego lub z poÅ‚oÅ¼enia sieciowego. MoÅ¼na teraz uÅ¼yÄ‡ pÅ‚yty CD utworzonej z obrazu <code class="filename">boot.iso</code> do rozpoczÄ™cia instalacji w systemach uÅ¼ywajÄ…cych Ujednoliconego rozszerzalnego interfejsu oprogramowania wbudowanego (UEFI). PÅ‚yty CD utworzone ze starszych wersji obrazu <code class="filename">boot.iso</code> dziaÅ‚ajÄ… tylko w systemach uÅ¼ywajÄ…cych Podstawowego systemu wejÅ›cia/wyjÅ›cia (BIOS).
		</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Boot_Menu.html"><strong>Poprzedni</strong>2.3. Menu startowe</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Architecture_Specific_Notes.html"><strong>NastÄ™pny</strong>3. Informacje specyficzne dla rÃ³Å¼nych architektur</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Installation_Notes-Upgrade_Notes.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2.2. Informacje o aktualizacji</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes.html" title="2. Informacje o instalacji" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes.html" title="2. Informacje o instalacji" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Boot_Menu.html" title="2.3. Menu startowe" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_r
 ight.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Boot_Menu.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Upgrade_Notes">2.2. Informacje o aktualizacji</h3></div></div></div><div class="para">
			Aktualizowanie z Fedory 9 bezpoÅ›rednio z Fedory 11 uÅ¼ywajÄ…c <code class="command">yuma</code> nie jest moÅ¼liwe. Najpierw naleÅ¼y zaktualizowaÄ‡ do Fedory 10, a nastÄ™pnie do Fedory 11. Zobacz <a href="http://fedoraproject.org/wiki/YumUpgradeFaq"> http://fedoraproject.org/wiki/YumUpgradeFaq</a>, aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej. MoÅ¼na takÅ¼e uÅ¼yÄ‡ programu <span class="application"><strong>preupgrade</strong></span>, aby zaktualizowaÄ‡ bezpoÅ›rednio do Fedory 11 uÅ¼ywajÄ…c <span class="application"><strong>anacondy</strong></span>, minimalizujÄ…c czas wyÅ‚Ä…czenia systemu przez pobranie pakietÃ³w z gÃ³ry.
		</div><div class="para">
			NiektÃ³re zmodyfikowane pliki konfiguracji zostanÄ… zastÄ…pione przez ich oryginalne wersje podczas aktualizacji. Zmodyfikowane wersje tych plikÃ³w zostanÄ… w takim przypadku zapisane jako pliki <code class="filename">*.rpmsave</code>.
		</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes.html"><strong>Poprzedni</strong>2. Informacje o instalacji</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Boot_Menu.html"><strong>NastÄ™pny</strong>2.3. Menu startowe</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Installation_Notes.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>2. Informacje o instalacji</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="prev" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Upgrade_Notes.html" title="2.2. Informacje o aktualizacji" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav">
 <li class="previous"><a accesskey="p" href="index.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Upgrade_Notes.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Release_Notes-Installation_Notes">2. Informacje o instalacji</h2></div></div></div><div class="para">
		<div class="note"><h2>Notatka</h2><div class="para">
				Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ jak zainstalowaÄ‡ FedorÄ™, odwiedÅº <a href="http://docs.fedoraproject.org/install-guide/"> http://docs.fedoraproject.org/install-guide/</a>. JeÅ›li napotkasz problem lub masz pytanie zwiÄ…zane z instalacjÄ…, ktÃ³re nie zostaÅ‚o opisane w tych informacjach o wydaniu, zobacz <a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/FAQ"> http://www.fedoraproject.org/wiki/FAQ</a> i <a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common"> http://www.fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common</a>.
			</div></div>
		 <span class="application"><strong>Anaconda</strong></span> jest nazwÄ… instalatora Fedory. Ta sekcja omawia te problemy, ktÃ³re sÄ… zwiÄ…zane z <span class="application"><strong>AnacondÄ…</strong></span> oraz instalowaniem Fedory 11.
	</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Installation_in_Text_Mode">2.1. Instalacja w trybie tekstowym</h3></div></div></div><div class="para">
			<div class="note"><h2>Notatka</h2><div class="para">
					Zalecamy uÅ¼ywanie instalatora graficznego do zainstalowania Fedory na komputerze, jeÅ›li to moÅ¼liwe. JeÅ›li instalujesz FedorÄ™ na systemie, ktÃ³ry nie posiada ekranu graficznego, przemyÅ›l wykonanie instalacji przez poÅ‚Ä…czenie VNC (zobacz "RozdziaÅ‚ 12. Instalowanie przez VNC" w <em class="citetitle">Przewodniku po instalacji Fedory 11</em>). JeÅ›li system posiada ekran graficzny, ale instalacja graficzna koÅ„czy siÄ™ niepowodzeniem, sprÃ³buj uruchomiÄ‡ za pomocÄ… opcji <code class="option">xdriver=vesa</code> (zobacz "RozdziaÅ‚ 9. Opcje startowe" w <em class="citetitle">Przewodniku po instalacji Fedory 11</em>) lub za pomocÄ… opcji <span class="guilabel"><strong>Zainstaluj system za pomocÄ… podstawowego sterownika obrazu</strong></span> podczas uruchamiania z DVD dystrybucji Fedory 11.
				</div></div>
			 Opcja instalacji w trybie tekstowym w Fedorze 11 jest znacznie bardziej pÅ‚ynna niÅ¼ w poprzednich wersjach. Instalacja w trybie tekstowym omija teraz bardziej skomplikowane kroki, ktÃ³re wczeÅ›niej byÅ‚y czÄ™Å›ciÄ… procesu, i dostarcza nieprzerywane i uproszczone wraÅ¼enia.
		</div><div class="para">
			Te kroki w trybie tekstowym sÄ… teraz automatyczne: 
			<div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">WybÃ³r pakietÃ³w</span></dt><dd><div class="para">
							<span class="application"><strong>Anaconda</strong></span> teraz automatycznie wybiera pakiety, wyÅ‚Ä…cznie z grup podstawowej i rdzenia. Te pakiety sÄ… wystarczajÄ…ce, aby mieÄ‡ pewnoÅ›Ä‡, Å¼e system bÄ™dzie dziaÅ‚ajÄ…cy po zakoÅ„czeniu procesu instalacji, gotowy na zainstalowanie aktualizacji i nowych pakietÃ³w.
						</div></dd><dt><span class="term">Zaawansowane partycjonowanie</span></dt><dd><div class="para">
							<span class="application"><strong>Anaconda</strong></span> w dalszym ciÄ…gu wyÅ›wietla ekran poczÄ…tkowy z poprzednich wersji, ktÃ³ry umoÅ¼liwia podanie miejsca, gdzie <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> powinna zainstalowaÄ‡ FedorÄ™ w systemie. MoÅ¼na wybraÄ‡ caÅ‚y dysk, aby usunÄ…Ä‡ istniejÄ…ce partycje linuksowe lub uÅ¼yÄ‡ wolnego miejsca na dysku. Mimo to <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> teraz automatycznie ustawia ukÅ‚ad partycji i nie pyta czy dodaÄ‡ lub usunÄ…Ä‡ partycje lub systemu plikÃ³w z tego podstawowego ukÅ‚adu. JeÅ›li potrzebujesz dostosowaÄ‡ ukÅ‚ad w czasie instalacji, powinieneÅ› wykonaÄ‡ instalacjÄ™ graficznÄ… przez poÅ‚Ä…czenie VNC lub instalacjÄ™ kickstart. WiÄ™cej zaawansowanych opcji, takich jak zarzÄ…dzanie woluminami logicznymi (LVM), szyfrowanie systemÃ³w plikÃ³w i zmienianie ich rozmiarÃ³w jest ciÄ…gle dostÄ™pnych tylko w trybie graficznym i kickstart.
						</div></dd><dt><span class="term">Konfiguracja programu startowego</span></dt><dd><div class="para">
							<span class="application"><strong>Anaconda</strong></span> automatycznie wykonuje teraz konfiguracjÄ™ programu startowego.
						</div></dd></dl></div>
		</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Installation_in_Text_Mode-Kickstart_Installations_in_Text_Mode">2.1.1. Instalacja kickstart w trybie tekstowym</h4></div></div></div><div class="para">
				Instalacje w trybie tekstowym uÅ¼ywajÄ…c kickstart sÄ… wykonywane w ten sam sposÃ³b, co w poprzednich wersjach. JednakÅ¼e przez to, Å¼e wybÃ³r pakietÃ³w, zaawansowane partycjonowanie i konfiguracja programu startowego sÄ… teraz zautomatyzowane w trybie tekstowym, <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> nie moÅ¼e poprosiÄ‡ o informacje, ktÃ³rych wymaga podczas tych krokÃ³w. NaleÅ¼y wiÄ™c upewniÄ‡ siÄ™, Å¼e plik kickstart zawiera konfiguracje pakietÃ³w, partycjonowania i programu startowego. JeÅ›li brak jednej z tych informacji, <span class="application"><strong>anaconda</strong></span> zostanie zakoÅ„czona z komunikatem bÅ‚Ä™du.
			</div></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="index.html"><strong>Poprzedni</strong>Informacje o wydaniu</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Upgrade_Notes.html"><strong>NastÄ™pny</strong>2.2. Informacje o aktualizacji</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-International_Language_Support.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>4.4. ObsÅ‚uga jÄ™zykÃ³w miÄ™dzynarodowych</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html" title="4. Zmiany w Fedorze dla uÅ¼ytkownikÃ³w Å›rodowisk graficznych" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Printing.html" title="4.3. Drukowanie" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Multimedia.html" title="4.5. Multimedia" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_C
 ontent/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Printing.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Multimedia.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-International_Language_Support">4.4. ObsÅ‚uga jÄ™zykÃ³w miÄ™dzynarodowych</h3></div></div></div><div class="para">
		Ta sekcja zawiera informacje o obsÅ‚udze jÄ™zykÃ³w w Fedorze. 
		<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
					Lokalizacja (tÅ‚umaczenie) Fedory jest koordynowane przez Projekt lokalizacji Fedory - <a href="http://fedoraproject.org/wiki/L10N">http://fedoraproject.org/wiki/L10N</a>
				</div></li><li><div class="para">
					Internacjonalizacja Fedory jest zarzÄ…dzana przez Projekt internacjonalizacji Fedory - <a href="http://fedoraproject.org/wiki/I18N">http://fedoraproject.org/wiki/I18N</a>
				</div></li></ul></div>
	</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-International_Language_Support-Language_Coverage">4.4.1. ObsÅ‚ugiwane jÄ™zyki</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora zawiera oprogramowania przetÅ‚umaczone na wiele jÄ™zykÃ³w. Aby uzyskaÄ‡ listÄ™ jÄ™zykÃ³w, zobacz statystyki tÅ‚umaczenia dla moduÅ‚u Anaconda, ktÃ³ra jest jednÄ… z najwaÅ¼niejszych aplikacji w Fedorze. 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						<a href="http://translate.fedoraproject.org/languages">http://translate.fedoraproject.org/languages</a>
					</div></li><li><div class="para">
						<a href="http://translate.fedoraproject.org/module/anaconda">http://translate.fedoraproject.org/module/anaconda</a>
					</div></li></ul></div>
		</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Language_Coverage-Language_Support_Installation">4.4.1.1. Instalacja obsÅ‚ugi jÄ™zykÃ³w</h5></div></div></div><div class="para">
				To install langpacks and additional language support from the Languages group, run this command: 
<pre class="screen">
          su -c 'yum groupinstall &lt;language&gt;-support'
</pre>
				 In the command above, &lt;language&gt; is one of assamese, bengali, chinese, gujarati, hindi, japanese, kannada, korean, malayalam, marathi, oriya, punjabi, sinhala, tamil, telegu, thai, and so on.
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Language_Coverage-Online_Translation">4.4.1.2. TÅ‚umaczenie online</h5></div></div></div><div class="para">
				Fedora uÅ¼ywa narzÄ™dzia online <a href="http://transifex.org/">Transifex</a>, aby umoÅ¼liwiÄ‡ wspÃ³Å‚tworzenie tÅ‚umaczeÅ„ dla projektÃ³w utrzymywanych przez FedorÄ™ oraz innych niezaleÅ¼nych projektÃ³w przez licznych tÅ‚umaczy.
			</div><div class="para">
				Using the <a href="http://translate.fedoraproject.org/">online web tool</a>, translators can contribute directly to any registered upstream project through one translator-oriented web interface. Developers of projects with no existing translation community can easily reach out to Fedora's established community for translations. In turn, translators can reach out to numerous projects related to Fedora to easily contribute translations.
			</div><div class="para">
				<a href="https://translate.fedoraproject.org/submit">https://translate.fedoraproject.org/submit</a>
			</div></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-International_Language_Support-Fonts">4.4.2. Czcionki</h4></div></div></div><div class="para">
			Czcionki dla wiÄ™kszoÅ›ci jÄ™zykÃ³w sÄ… domyÅ›lnie instalowane w Å›rodowisku graficznym, aby moÅ¼na byÅ‚o uÅ¼ywaÄ‡ ich jak najwiÄ™cej.
		</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Fonts-Default_Language_for_Han_Unification">4.4.2.1. DomyÅ›lny jÄ™zyk dla unifikacji han</h5></div></div></div><div class="para">
				When GTK-based applications are not running in a Chinese, Japanese, or Korean (CJK) locale, Chinese characters (that is, Chinese Hanzi, Japanese Kanji, or Korean Hanja) may render with a mixture of Chinese, Japanese, and Korean fonts depending on the text. This happens when Pango does not have sufficient context to know which language is being used, due to the Han unification in Unicode. The current default font configuration seems to prefer Chinese fonts. If you normally want to use Japanese or Korean say, you can tell Pango to use it by default by setting the <code class="code">PANGO_LANGUAGE</code> environment variable. For example... 
<pre class="screen">
          export PANGO_LANGUAGE=ja
</pre>
				 ...tells Pango rendering to assume Japanese text when it has no other indications.
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Fonts-Japanese">4.4.2.2. japoÅ„ski</h5></div></div></div><div class="para">
				Nazwa pakietu <span class="package">fonts-japanese</span> zostaÅ‚a zmieniona na <span class="package">japanese-bitmap-fonts</span>.
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Fonts-Khmer">4.4.2.3. khmerski</h5></div></div></div><div class="para">
				Khmerska czcionka open source <span class="package">khmeros-fonts</span> zostaÅ‚a dodana do Fedory, aby obsÅ‚ugiwaÄ‡ jÄ™zyk khmerski w tym wydaniu.
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Fonts-Korean">4.4.2.4. koreaÅ„ski</h5></div></div></div><div class="para">
				Pakiet <span class="package">un-core-fonts</span> zastÄ™puje <span class="package">baekmuk-ttf-fonts</span> jako nowe domyÅ›lne czcionki hangul. Pakiet <span class="package">un-extra-fonts</span> zostaÅ‚ dodany.
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Fonts-Complete_List_of_Changes">4.4.2.5. PeÅ‚na lista zmian</h5></div></div></div><div class="para">
				All fonts changes are listed on their dedicated page: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Fonts_inclusion_history#F11">http://fedoraproject.org/wiki/Fonts_inclusion_history#F11</a>
			</div><div class="note"><h2>Notatka</h2><div class="para">
					Czcionki w Fedorze: <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Category:Fonts_SIG">SIG czcionek</a> zajmuje siÄ™ <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Category:Fonts">czcionkami Fedory</a>. <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Joining_the_Fonts_SIG">DoÅ‚Ä…cz</a> do tej grupy specjalnego interesu, jeÅ›li jesteÅ› zainteresowany <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Fonts_and_text-related_creative_tasks">tworzeniem</a>, <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Fonts_and_text_quality_assurance">ulepszaniem</a>, <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Category:Fonts_packaging">tworzeniem pakietÃ³w</a> lub tylko <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Category:Font_wishlist">sugerowaniem</a> nowych czcionek. KaÅ¼da pomoc jest mile widziana.
				</div></div></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-International_Language_Support-Input_Methods">4.4.3. Metody wejÅ›cia</h4></div></div></div><div class="para">
			Grupa <code class="command">yuma</code> o nazwie input-methods (metody wejÅ›cia) jest instalowana domyÅ›lnie, dostarczajÄ…c standardowe metody wejÅ›cia dla wielu jÄ™zykÃ³w. UmoÅ¼liwia to wÅ‚Ä…czenie domyÅ›lnego systemu metody wejÅ›cia i natychmiastowe posiadanie standardowej metody wejÅ›cia dla wiÄ™kszoÅ›ci dostÄ™pnych jÄ™zykÃ³w.
		</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Input_Methods-iBus">4.4.3.1. iBus</h5></div></div></div><div class="para">
				Fedora 11 zawiera iBus, nowy system metody wejÅ›cia, ktÃ³ry zostaÅ‚ stworzony, aby obejÅ›Ä‡ niektÃ³re ograniczenia architektury SCIM. <a href="http://code.google.com/p/ibus">http://code.google.com/p/ibus</a>
			</div><div class="para">
				It provides a number of input method engines and immodules: 
				<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
							ibus-anthy (Japanese)
						</div></li><li><div class="para">
							ibus-chewing (Traditional Chinese)
						</div></li><li><div class="para">
							ibus-gtk (GTK+ immodule)
						</div></li><li><div class="para">
							ibus-hangul (Korean)
						</div></li><li><div class="para">
							ibus-m17n (Indic and many other languages)
						</div></li><li><div class="para">
							ibus-pinyin (Simplified Chinese)
						</div></li><li><div class="para">
							ibus-qt (Qt immodule)
						</div></li><li><div class="para">
							ibus-table (Chinese, etc.)
						</div></li></ul></div>
				 The first time ibus is run it is necessary to choose which input method engines are needed in the Preferences.
			</div><div class="para">
				AktualizujÄ…cych z poprzednich wydaÅ„ zachÄ™camy do instalowania iBus, wÅ‚Ä…czenia go w im-chooser i testowania w swoim jÄ™zyku, oraz zgÅ‚aszania wszelkich bÅ‚Ä™dÃ³w w Bugzilli.
			</div><div class="para">
				The following hotkeys are available by default: 
				<div class="table" id="tabl-Release_Notes-iBus-Hotkeys"><div class="table-contents"><table summary="Hotkeys" border="1"><colgroup><col /><col /></colgroup><thead><tr><th>
									Language
								</th><th>
									Hotkey
								</th></tr></thead><tbody><tr><td>
									general
								</td><td>
									Control + Space
								</td></tr><tr><td>
									Japanese
								</td><td>
									Zenkaku_Hankaku; Alt+`; Alt+Zenkaku_Hankaku
								</td></tr><tr><td>
									Korean
								</td><td>
									Hangul; Alt+Alt_R+Release
								</td></tr></tbody></table></div><h6>Tabela 1. Hotkeys</h6></div><br class="table-break" />
				 These are all defined by default for convenience: individual users may prefer to remove some of them and also add their own ibus hotkeys in ibus-setup.
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Input_Methods-im_chooser_and_imsettings">4.4.3.2. im-chooser i imsettings</h5></div></div></div><div class="para">
				Input Methods only start by default on desktops running in an Asian locale (specifically for the following locale: as, bn, gu, hi, ja, kn, ko, ml, mr, ne, or, pa, si, ta, te, th, ur, vi, zh). Use im-chooser via System &gt; Preferences &gt; Personal &gt; Input Method to enable or disable input method usage on your desktop at any time with imsettings.
			</div><div class="para">
				Pod strukturÄ… imsettings zmienna Å›rodowiskowa GTK_IM_MODULE nie jest juÅ¼ domyÅ›lnie wymagana.
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Input_Methods-Indic_Onscreen_Keyboard">4.4.3.3. Indyjska klawiatura ekranowa</h5></div></div></div><div class="para">
				iok jest wirtualnÄ… klawiaturÄ™ ekranowÄ… dla jÄ™zykÃ³w indyjskich, ktÃ³ra umoÅ¼liwia wpisywanie znakÃ³w uÅ¼ywajÄ…c ukÅ‚adÃ³w klawiatury Inscript i innych mapowaÅ„ klawiszy 1:1. Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej, odwiedÅº stronÄ™ domowÄ…: <a href="https://fedorahosted.org/iok">https://fedorahosted.org/iok</a>
			</div></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-International_Language_Support-Indic_Collation_Support">4.4.4. ObsÅ‚uga porzÄ…dkowania jÄ™zykÃ³w indyjskich</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora 11 zawiera obsÅ‚ugÄ™ porzÄ…dkowania jÄ™zykÃ³w indyjskich. Ta obsÅ‚uga poprawia listy i porzÄ…dek menu w tych jÄ™zykach, prezentujÄ…c je w uporzÄ…dkowanej kolejnoÅ›ci, uÅ‚atwiajÄ…c znalezienie szukanych elementÃ³w. NastÄ™pujÄ…ce jÄ™zyki sÄ… obsÅ‚ugiwane: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						gudÅ¼arati
					</div></li><li><div class="para">
						hindi
					</div></li><li><div class="para">
						kannada
					</div></li><li><div class="para">
						kaszmirski
					</div></li><li><div class="para">
						konkani
					</div></li><li><div class="para">
						maithili
					</div></li><li><div class="para">
						marathi
					</div></li><li><div class="para">
						nepalski
					</div></li><li><div class="para">
						pendÅ¼abski
					</div></li><li><div class="para">
						sindhi
					</div></li><li><div class="para">
						telugu
					</div></li></ul></div>
		</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Printing.html"><strong>Poprzedni</strong>4.3. Drukowanie</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Multimedia.html"><strong>NastÄ™pny</strong>4.5. Multimedia</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Java.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.4. Java</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html" title="6. Zmiany w Fedorze dla programistÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Tools.html" title="6.3. NarzÄ™dzia" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Eclipse.html" title="6.5. Eclipse" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><u
 l class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Tools.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Eclipse.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Java">6.4. Java</h3></div></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Java-netbeans">6.4.1. NetBeans</h4></div></div></div><div class="para">
			Pakiet <span class="package">netbeans</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 6.5. <span class="package">netbeans</span> 6.5 jest znaczÄ…cÄ… aktualizacjÄ… wzglÄ™dem <span class="package">netbeans</span> 6.1 i zawiera nastÄ™pujÄ…ce zmiany: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						obsÅ‚uga PHP z uzupeÅ‚nianiem kodu, funkcjami Xdebug i usÅ‚ug WWW.
					</div></li><li><div class="para">
						JavaFX 1.0 obsÅ‚uguje animacjÄ™, grafikÄ™ i kodeki mediÃ³w dla tworzenia aplikacji o bogatej zawartoÅ›ci.
					</div></li><li><div class="para">
						Nowa obsÅ‚uga Groovy i Grails.
					</div></li><li><div class="para">
						Ulepszona obsÅ‚uga JavaScriptu, AJAX i Ruby.
					</div></li><li><div class="para">
						Automatyczne kompilowanie i wdraÅ¼anie podczas zapisywania dla aplikacji Javy i Javy EE.
					</div></li><li><div class="para">
						Ulepszona obsÅ‚uga baz danych: ulepszenia historii SQL, uzupeÅ‚niania SQL i wyÅ›wietlania i modyfikowania wynikÃ³w.
					</div></li><li><div class="para">
						Ulepszona obsÅ‚uga Javy ME dla dowiÄ…zywanie danych, SVG i tworzenie wÅ‚asnych skÅ‚adnikÃ³w.
					</div></li><li><div class="para">
						Budowanie GUI: obsÅ‚uga Nimbusa i nazw prostych klas.
					</div></li><li><div class="para">
						JUnit: obsÅ‚uga metody pojedynczego testu.
					</div></li><li><div class="para">
						Debugowanie: przeprojektowanie "Step" w funkcjÄ™.
					</div></li></ul></div>
			 Aby poznaÄ‡ gÅ‚Ã³wne funkcje programistyczne w IDE NetBeans, zobacz: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						Informacje o wydaniu IDE NetBeans 6.5 <a href="http://www.netbeans.org/community/releases/65/index.html">http://www.netbeans.org/community/releases/65/index.html</a>
					</div></li><li><div class="para">
						NowoÅ›ci w NetBeans 6.5 <a href="http://wiki.netbeans.org/NewAndNoteWorthyNB65">http://wiki.netbeans.org/NewAndNoteWorthyNB65</a>
					</div></li><li><div class="para">
						Uwagi o wydaniu IDE NetBeans 6.5 <a href="http://www.netbeans.org/community/releases/65/relnotes.html">http://www.netbeans.org/community/releases/65/relnotes.html</a>
					</div></li></ul></div>
		</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Tools.html"><strong>Poprzedni</strong>6.3. NarzÄ™dzia</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Eclipse.html"><strong>NastÄ™pny</strong>6.5. Eclipse</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Legal_Information-Export.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>A.4. Eksport</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="appe-Release_Notes-Legal_Information.html" title="A.Â Informacje o legalnoÅ›ci" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-External_References.html" title="A.3. ZewnÄ™trzne odniesienia" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Legal_Information.html" title="A.5. Informacje o legalnoÅ›ci" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_
 Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-External_References.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Legal_Information.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Legal_Information-Export">A.4. Eksport</h3></div></div></div><div class="para">
			OkreÅ›lone ograniczenia eksportu mogÄ… odnosiÄ‡ siÄ™ do wydaÅ„ Projektu Fedory. Zobacz <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export</a>, aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej.
		</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-External_References.html"><strong>Poprzedni</strong>A.3. ZewnÄ™trzne odniesienia</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Legal_Information.html"><strong>NastÄ™pny</strong>A.5. Informacje o legalnoÅ›ci</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Legal_Information-External_References.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>A.3. ZewnÄ™trzne odniesienia</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="appe-Release_Notes-Legal_Information.html" title="A.Â Informacje o legalnoÅ›ci" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Trademarks.html" title="A.2. Znaki handlowe" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Export.html" title="A.4. Eksport" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png
 " alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Trademarks.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Export.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Legal_Information-External_References">A.3. ZewnÄ™trzne odniesienia</h3></div></div></div><div class="para">
			Ten dokument moÅ¼e odnosiÄ‡ siÄ™ do innych zasobÃ³w, ktÃ³re nie sÄ… kontrolowane lub zarzÄ…dzane przez Projekt Fedora. Firma Red Hat Inc. nie jest odpowiedzialna za zawartoÅ›Ä‡ tych zasobÃ³w. Dostarczamy te odnoÅ›niki tylko jako udogodnienie, a doÅ‚Ä…czenie Å¼adnego odnoÅ›nika nie oznacza poparcia Projektu Fedora lub firmy Red Hat dla tego zasobu. Zachowujemy sobie prawo do usuniÄ™cia kaÅ¼dego odnoÅ›nika lub powiÄ…zanego programu w dowolnym czasie.
		</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Trademarks.html"><strong>Poprzedni</strong>A.2. Znaki handlowe</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Export.html"><strong>NastÄ™pny</strong>A.4. Eksport</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Legal_Information-Legal_Information.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>A.5. Informacje o legalnoÅ›ci</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="appe-Release_Notes-Legal_Information.html" title="A.Â Informacje o legalnoÅ›ci" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Export.html" title="A.4. Eksport" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-More_Information.html" title="A.6. WiÄ™cej informacji" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/imag
 e_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Export.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-More_Information.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Legal_Information-Legal_Information">A.5. Informacje o legalnoÅ›ci</h3></div></div></div><div class="para">
			NastÄ™pujÄ…ce informacje o legalnoÅ›ci dotyczÄ… niektÃ³rego oprogramowania w Fedorze. Portions Copyright (c) 2002-2007 Charlie Poole lub Copyright (c) 2002-2004 James W. Newkirk, Michael C. Two, Alexei A. Vorontsov lub Copyright (c) 2000-2002 Philip A. Craig
		</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Export.html"><strong>Poprzedni</strong>A.4. Eksport</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-More_Information.html"><strong>NastÄ™pny</strong>A.6. WiÄ™cej informacji</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Legal_Information-More_Information.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>A.6. WiÄ™cej informacji</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="appe-Release_Notes-Legal_Information.html" title="A.Â Informacje o legalnoÅ›ci" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Legal_Information.html" title="A.5. Informacje o legalnoÅ›ci" /><link rel="next" href="appe-Release_Notes-Revision_History.html" title="B.Â Historia wersji" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/imag
 e_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Legal_Information.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="appe-Release_Notes-Revision_History.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Legal_Information-More_Information">A.6. WiÄ™cej informacji</h3></div></div></div><div class="para">
			Dodatkowe informacje o legalnoÅ›ci odnoÅ›nie tego dokumentu i wydaÅ„ Projektu Fedory sÄ… dostÄ™pne na stronie WWW Projektu Fedory: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legal ">http://fedoraproject.org/wiki/Legal </a>
		</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Legal_Information.html"><strong>Poprzedni</strong>A.5. Informacje o legalnoÅ›ci</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="appe-Release_Notes-Revision_History.html"><strong>NastÄ™pny</strong>B.Â Historia wersji</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Legal_Information-Trademarks.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>A.2. Znaki handlowe</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="appe-Release_Notes-Legal_Information.html" title="A.Â Informacje o legalnoÅ›ci" /><link rel="prev" href="appe-Release_Notes-Legal_Information.html" title="A.Â Informacje o legalnoÅ›ci" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-External_References.html" title="A.3. ZewnÄ™trzne odniesienia" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/imag
 es/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="appe-Release_Notes-Legal_Information.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-External_References.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Legal_Information-Trademarks">A.2. Znaki handlowe</h3></div></div></div><div class="para">
			'Fedora' and the Fedora logo are trademarks of Red Hat, Inc. and are subject to the terms of the Fedora Trademark Guidelines: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines</a> All other trademarks are the property of their respective owners.
		</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="appe-Release_Notes-Legal_Information.html"><strong>Poprzedni</strong>A.Â Informacje o legalnoÅ›ci</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Legal_Information-External_References.html"><strong>NastÄ™pny</strong>A.3. ZewnÄ™trzne odniesienia</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Linux_Kernel.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.9. JÄ…dro Linux</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html" title="6. Zmiany w Fedorze dla programistÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Backwards_Compatibility.html" title="6.8. ZgodnoÅ›Ä‡ wsteczna" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Specific_Audiences.html" title="7. Zmiany w Fedorze dla specyficznych odbiorcÃ³w" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.f
 edoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Backwards_Compatibility.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Specific_Audiences.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Linux_Kernel">6.9. JÄ…dro Linux</h3></div></div></div><div class="para">
		Ta sekcja omawia zmiany oraz waÅ¼ne informacje dotyczÄ…ce jÄ…dra opartego na wersji 2.6.29 w Fedorze 11.
	</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Linux_Kernel-Improved_Performance_and_Reduced_Power_with_relatime">6.9.1. Ulepszona wydajnoÅ›Ä‡ i zmniejszony pobÃ³r prÄ…du za pomocÄ… "relatime"</h4></div></div></div><div class="para">
			The <a href="http://lwn.net/Articles/244829/">relatime</a> option is now enabled by default in Fedora 11. It improves filesystem performance and reduces power consumption.
		</div><div class="para">
			The POSIX standard requires operating systems to keep track of the last time each file was accessed by an application or the user, and to store this timestamp as part of the filesystem data. This timestamp, called <em class="firstterm">atime</em>, is used in finding out which files are never used (to clean up the <code class="filename">/tmp</code> directory for example) or if a file has been looked at after it was last changed.
		</div><div class="para">
			ZnaczÄ…co wadÄ… atime jest fakt, Å¼e za kaÅ¼dym dostÄ™pem do pliku jÄ…dro musi zapisaÄ‡ nowy czas na dysku, przynajmniej po kilku sekundach aktywnoÅ›ci. Zapisywanie na dysku zajmuje dysk i Å‚Ä…cze do niego, co zmniejsza wydajnoÅ›Ä‡ i zwiÄ™ksza zapotrzebowanie na energiÄ™.
		</div><div class="para">
			Because some programs use atime, disabling by default is not practical. The Linux kernel has a feature called <em class="firstterm">relatime</em>, which is an effective compromise between having some of the information that atime provides, without having the disk time updated as regularly. It works by updating the atime field on disk only if the file hasn't been accessed since the last time it was accessed (to provide the new email detection capability) or when the last access was more than 1 day ago (to help programs and users clean up unused files in the <code class="filename">/tmp</code> directory). An improved version of relatime has been <a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2009-March/msg01612.html">merged upstream</a> by Fedora developers in the 2.6.30 kernel and backported to the Fedora 11 kernel.
		</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Linux_Kernel-Version">6.9.2. Wersja</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora moÅ¼e zawieraÄ‡ dodatkowe Å‚aty ulepszajÄ…ce jÄ…dro, rozwiÄ…zujÄ…ce bÅ‚Ä™dy lub zawierajÄ…ce dodatkowe funkcje. Z tego powodu jÄ…dro Fedory moÅ¼e nie byÄ‡ identyczne jak tak zwane <em class="firstterm">jÄ…dro waniliowe</em> ze strony WWW kernel.org:
		</div><div class="para">
			<a href="http://www.kernel.org/">http://www.kernel.org</a>
		</div><div class="para">
			Aby otrzymaÄ‡ listÄ™ tych Å‚at, pobierz ÅºrÃ³dÅ‚owy pakiet RPM i wykonaj nastÄ™pujÄ…ce polecenie:
		</div><pre class="screen"><code class="command">rpm -qpl kernel-&lt;wersja&gt;.src.rpm</code>
</pre></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Linux_Kernel-Changelog">6.9.3. Dziennik zmian</h4></div></div></div><div class="para">
			Aby otrzymaÄ‡ dziennik zmian w pakiecie, wykonaj nastÄ™pujÄ…ce polecenie:
		</div><pre class="screen"><code class="command">rpm -q --changelog kernel-&lt;wersja&gt;</code>
</pre><div class="para">
			JeÅ›li potrzebujesz przyjaznej dla uÅ¼ytkownika wersji dziennika zmian, odwiedÅº <a href="http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges</a>. KrÃ³tka i peÅ‚na lista zmian jÄ…dra jest dostÄ™pna z <a href="http://kernel.org/git">http://kernel.org/git</a>. Wersja jÄ…dra Fedory jest oparta na drzewie Linusa.
		</div><div class="para">
			Zmiany zastosowane w wersji Fedory sÄ… dostÄ™pne z <a href="http://cvs.fedoraproject.org">http://cvs.fedoraproject.org</a>.
		</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Linux_Kernel-Preparing_for_Kernel_Development">6.9.4. Przygotowanie do programowania jÄ…dra</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora 11 nie zawiera pakietu <span class="package">kernel-source</span> dostarczanego w poprzednich wersjach, poniewaÅ¼ teraz aby budowaÄ‡ zewnÄ™trzne moduÅ‚y wymagany jest tylko pakiet <span class="package">kernel-devel</span>.
		</div><div class="important"><h2>Budowanie wÅ‚asnego jÄ…dra</h2><div class="para">
				Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej o programowaniu jÄ…dra i pracy z wÅ‚asnymi jÄ…drami, zobacz <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Building_a_custom_kernel">http://fedoraproject.org/wiki/Building_a_custom_kernel</a>.
			</div></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Linux_Kernel-Reporting_Bugs">6.9.5. ZgÅ‚aszanie bÅ‚Ä™dÃ³w</h4></div></div></div><div class="para">
			OdwiedÅº <a href="http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</a>, aby uzyskaÄ‡ informacje na temat zgÅ‚aszania bÅ‚Ä™dÃ³w w jÄ…drze Linux. MoÅ¼esz uÅ¼yÄ‡ rÃ³wnieÅ¼ <a href="http://bugzilla.redhat.com">http://bugzilla.redhat.com</a> do zgÅ‚aszania bÅ‚Ä™dÃ³w specyficznych dla Fedory.
		</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Backwards_Compatibility.html"><strong>Poprzedni</strong>6.8. ZgodnoÅ›Ä‡ wsteczna</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Specific_Audiences.html"><strong>NastÄ™pny</strong>7. Zmiany w Fedorze dla specyficznych odbiorcÃ³w</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Mail_Servers.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.5. Serwery pocztowe</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html" title="5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Web_and_Content_Servers.html" title="5.4. Serwery WWW i zawartoÅ›ci" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Database_Servers.html" title="5.6. Serwery baz danych" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.or
 g"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Web_and_Content_Servers.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Database_Servers.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Mail_Servers">5.5. Serwery pocztowe</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">dovecot</span></dt><dd><div class="para">
					Fedora 11 zawiera wersjÄ™ 1.1.11 serwera poczty <span class="package">dovecot</span>. Jest to wydanie naprawiajÄ…ce bÅ‚Ä™dy. Aby uzyskaÄ‡ peÅ‚nÄ… listÄ™ zmian, zobacz <a href="http://www.dovecot.org/list/dovecot-news/2009-February/000099.html">http://www.dovecot.org/list/dovecot-news/2009-February/000099.html</a>.
				</div></dd></dl></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Web_and_Content_Servers.html"><strong>Poprzedni</strong>5.4. Serwery WWW i zawartoÅ›ci</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Database_Servers.html"><strong>NastÄ™pny</strong>5.6. Serwery baz danych</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Multimedia.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>4.5. Multimedia</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html" title="4. Zmiany w Fedorze dla uÅ¼ytkownikÃ³w Å›rodowisk graficznych" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-International_Language_Support.html" title="4.4. ObsÅ‚uga jÄ™zykÃ³w miÄ™dzynarodowych" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Games_and_Entertainment.html" title="4.6. Gry i rozrywka" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://doc
 s.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-International_Language_Support.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Games_and_Entertainment.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Multimedia">4.5. Multimedia</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">WolnoÅ›Ä‡</span></dt><dd><div class="para">
					Fedora 11 dostarcza obsÅ‚ugÄ™ formatÃ³w Ogg Vorbis, Theora, FLAC i Speex, dajÄ…c wolnoÅ›Ä‡ oglÄ…dania i sÅ‚uchania mediÃ³w w wolnych formatach. SÄ… one nie tylko open source, ale takÅ¼e Å¼aden kodek dostarczany z FedorÄ… nie zawiera Å¼adnych szkodliwych patentÃ³w czy opÅ‚at licencyjnych.
				</div></dd><dt><span class="term">MP3 i Flash</span></dt><dd><div class="para">
					Because of patent issues Fedora can not ship with an MP3 decoder, however if you are unable to convert to a patent free codec, such as Ogg Vorbis, Fluendo offers an MP3 decoder that follows all legal requirements set by the patent holder. Visit Fluendo's website (<a href="http://www.fluendo.com/">http://www.fluendo.com/</a>) for more information.
				</div><div class="para">
					Abode's Flash player is proprietary software and Fedora recommends installing either <span class="package">swfdec</span> or <span class="package">gnash</span> from the repositories.
				</div></dd><dt><span class="term">Kontrola gÅ‚oÅ›noÅ›ci</span></dt><dd><div class="para">
					Zaktualizowana aplikacja menedÅ¼era kontrolÄ… gÅ‚oÅ›noÅ›ci dostarcza wiÄ™cej kontroli nad preferencjami dÅºwiÄ™ku. Lepiej zintegrowana z PulseAudio, moÅ¼e teraz kontrolowaÄ‡ indywidualne wejÅ›cia i wyjÅ›cia aplikacji, razem ze ÅºrÃ³dÅ‚ami i miejscami docelowymi dÅºwiÄ™ku.
				</div><div class="para">
					Using the new <span class="application"><strong>PulseAudio</strong></span>-based volume applet, there is no way to adjust ALSA sound levels. If they are set too low, raising the <span class="application"><strong>PulseAudio</strong></span> sound levels may not work acceptably. For this contingency, the old <span class="application"><strong>gstreamer</strong></span>-based volume application is also available by default. It is available under the name <span class="guilabel"><strong>Advanced Volume Control</strong></span>, in the <span class="guilabel"><strong>System&gt;Preferences</strong></span> menu section. You will also need to use this application if you need to select an input channel for recording (for instance, line-in or mic-in).
				</div></dd></dl></div><div class="para">
		Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej, zobacz <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia"> http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia</a>.
	</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-International_Language_Support.html"><strong>Poprzedni</strong>4.4. ObsÅ‚uga jÄ™zykÃ³w miÄ™dzynarodowych</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Games_and_Entertainment.html"><strong>NastÄ™pny</strong>4.6. Gry i rozrywka</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Networking.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>4.2. SieÄ‡</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html" title="4. Zmiany w Fedorze dla uÅ¼ytkownikÃ³w Å›rodowisk graficznych" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html" title="4. Zmiany w Fedorze dla uÅ¼ytkownikÃ³w Å›rodowisk graficznych" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Printing.html" title="4.3. Drukowanie" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://do
 cs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Printing.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Networking">4.2. SieÄ‡</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">DNSSEC</span></dt><dd><div class="para">
					<span class="package">bind</span> i <span class="package">unbound</span> (rekursywne serwery DNS) majÄ… teraz wÅ‚Ä…czone sprawdzanie DNSSEC w swoich domyÅ›lnych konfiguracjach. Sprawdzanie wyszukiwania DNSSEC (DLV) jest takÅ¼e wÅ‚Ä…czone w rejestrze DLV <code class="systemitem">dlv.sc.org</code>. Te zachowanie moÅ¼e zostaÄ‡ zmodyfikowane w pliku <code class="filename">/etc/sysconfig/dnssec</code> przez zmienienie ustawieÅ„ DNSSEC i DLV.
				</div><div class="para">
					With DNSSEC enabled, when a domain supplies DNSSEC data (such as .gov, .se, the ENUM zone and other TLD's) then that data will be cryptographically validated on the recursive DNS server. If validation fails due to attempts at cache poisoning, for example via a Kaminsky Attack, then the end user will not be given this forged/spoofed data. DNSSEC deployment is gaining speed rapidly, and is a crucial and logical step to make the Internet more secure for end users. DLV is used to add DNSSEC signed domains into TLD's that themselves are not yet signed, such as .com and .org.
				</div></dd><dt><span class="term">TigerVNC</span></dt><dd><div class="para">
					TigerVNC jest uÅ¼ywane jako domyÅ›lny projekt VNC. Nazwy pakietÃ³w zostaÅ‚y zmienione na <span class="package">tigervnc</span>, <span class="package">tigervnc-server</span> i <span class="package">tigervnc-server-module</span>. Nazwy plikÃ³w binarnych sÄ… takie same, jak w poprzednich wersjach. ModuÅ‚ <code class="code">libvnc.so</code> zostaÅ‚ przeniesiony do podpakietu <code class="code">tigervnc-server-module</code>. W innych przypadkach nie powinno byÄ‡ Å¼adnej rÃ³Å¼nicy.
				</div></dd></dl></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html"><strong>Poprzedni</strong>4. Zmiany w Fedorze dla uÅ¼ytkownikÃ³w Å›rodowisk gr...</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Printing.html"><strong>NastÄ™pny</strong>4.3. Drukowanie</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Printing.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>4.3. Drukowanie</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html" title="4. Zmiany w Fedorze dla uÅ¼ytkownikÃ³w Å›rodowisk graficznych" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Networking.html" title="4.2. SieÄ‡" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-International_Language_Support.html" title="4.4. ObsÅ‚uga jÄ™zykÃ³w miÄ™dzynarodowych" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><
 img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Networking.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-International_Language_Support.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Printing">4.3. Drukowanie</h3></div></div></div><div class="para">
		In this release, system-config-printer uses <span class="application"><strong>PolicyKit</strong></span> to control access to restricted cups functionality. The following functions are controlled via <span class="application"><strong>PolicyKit</strong></span> policies currently: 
		<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
					dodawanie/usuwanie/modyfikowanie lokalnych drukarek
				</div></li><li><div class="para">
					dodawanie/usuwanie/modyfikowanie zdalnych drukarek
				</div></li><li><div class="para">
					dodawanie/usuwanie/modyfikowanie klas
				</div></li><li><div class="para">
					wÅ‚Ä…czanie/wyÅ‚Ä…czanie drukarki
				</div></li><li><div class="para">
					ustawianie drukarki jako domyÅ›lnej
				</div></li><li><div class="para">
					uzyskiwanie/ustawianie ustawieÅ„ serwera
				</div></li><li><div class="para">
					ponowne uruchamianie/anulowanie/modyfikowanie zadania, ktÃ³rego wÅ‚aÅ›cicielem jest inny uÅ¼ytkownik
				</div></li><li><div class="para">
					ponowne uruchamianie/anulowanie/modyfikowanie zadania
				</div></li></ul></div>
	</div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Networking.html"><strong>Poprzedni</strong>4.2. SieÄ‡</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-International_Language_Support.html"><strong>NastÄ™pny</strong>4.4. ObsÅ‚uga jÄ™zykÃ³w miÄ™dzynarodowych</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Runtime.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.2. Czas uruchamiania</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html" title="6. Zmiany w Fedorze dla programistÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html" title="6. Zmiany w Fedorze dla programistÃ³w" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Tools.html" title="6.3. NarzÄ™dzia" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Conten
 t/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Tools.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Runtime">6.2. Czas uruchamiania</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Backwards Comparibility</span></dt><dd><div class="para">
					Fedora provides legacy system libraries for compatibility with older software. This software is part of the <code class="code">Legacy Software Development</code> group, which is not installed by default. Users who require this functionality may select this group either during installation or after the installation process is complete. To install the package group on a Fedora system, use <span class="guimenu"><strong>Applications &gt; Add/Remove Software</strong></span> or enter the following command in a terminal window: 
<pre class="screen">
            su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'
</pre>
					 Enter the password for the <code class="code">root</code> account when prompted.
				</div></dd><dt><span class="term">bash</span></dt><dd><div class="para">
					Fedora 11 zawiera pakiet <span class="package">bash</span> 4.0. Jest to znaczÄ…ca aktualizacja, zawierajÄ…ca nowe funkcje.
				</div></dd><dt><span class="term">gcc</span></dt><dd><div class="para">
					Fedora 11 zawiera pakiet <span class="package">gcc 4.4</span>, a razem z nim <span class="package">libgcc</span> 4.4. MoÅ¼e to wymagaÄ‡ ponownego skompilowania programÃ³w.
				</div></dd><dt><span class="term">DBus Policy</span></dt><dd><div class="para">
					Previous releases of Fedora shipped with a security policy for the DBus system bus that was unintentionally permissive (see CVE-2008-4311). In Fedora 11, the policy has been changed to deny method calls by default.
				</div></dd></dl></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html"><strong>Poprzedni</strong>6. Zmiany w Fedorze dla programistÃ³w</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Tools.html"><strong>NastÄ™pny</strong>6.3. NarzÄ™dzia</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Samba_Windows_Compatibility.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.8. Samba (zgodnoÅ›Ä‡ z Windows)</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html" title="5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-File_Servers.html" title="5.7. Serwery plikÃ³w" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-System_Daemons.html" title="5.9. Demony systemowe" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="
 Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-File_Servers.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-System_Daemons.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Samba_Windows_Compatibility">5.8. Samba (zgodnoÅ›Ä‡ z Windows)</h3></div></div></div><div class="para">
		Ta sekcja zawiera informacje zwiÄ…zane z SambÄ…, zestawem oprogramowania, ktÃ³rego Fedora uÅ¼ywa, aby wspÃ³Å‚pracowaÄ‡ z systemami Microsoft Windows.
	</div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Samba</span></dt><dd><div class="para">
					<span class="package">samba</span> 3.3.1 jest najnowszym wydaniem naprawiajÄ…cym bÅ‚Ä™dy Samby. GÅ‚Ã³wne ulepszenia w Sambie 3.3.1: 
					<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								Naprawienie doÅ‚Ä…czania do sieci AD podczas "ldap ssl = start tls".
							</div></li><li><div class="para">
								Naprawienie zmieniania nazwy/usuwania plikÃ³w uÅ¼ywajÄ…c klientÃ³w Windows.
							</div></li><li><div class="para">
								Naprawienie zmieniania nazwy/usuwania dowiÄ…zania symbolicznego "nie pasuje/rozwiÄ…zywanie".
							</div></li><li><div class="para">
								Naprawienie zdalnego dodawania udziaÅ‚u przez MMC Windows.
							</div></li></ul></div>
				</div></dd><dt><span class="term">system-config-samba</span></dt><dd><div class="para">
					Pakiet <span class="package">system-config-samba</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 1.2.71.
				</div></dd></dl></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-File_Servers.html"><strong>Poprzedni</strong>5.7. Serwery plikÃ³w</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-System_Daemons.html"><strong>NastÄ™pny</strong>5.9. Demony systemowe</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Security.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.2. BezpieczeÅ„stwo</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html" title="5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html" title="5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Virtualization.html" title="5.3. Wirtualizacja" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" hr
 ef="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Virtualization.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Security">5.2. BezpieczeÅ„stwo</h3></div></div></div><div class="para">
		Ta sekcja omawia rÃ³Å¼ne aspekty zwiÄ…zane z bezpieczeÅ„stwem Fedory.
	</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Security-Fingerprint_Readers">5.2.1. Czytniki linii papilarnych</h4></div></div></div><div class="para">
			Czytniki linii papilarnych sÄ… teraz lepiej zintegrowane z FedorÄ… 11. UÅ¼ytkownicy GNOME mogÄ… Å‚atwo ustawiÄ‡ uwierzytelnianie za pomocÄ… linii papilarnych uÅ¼ywajÄ…c aplikacji <span class="package">gnome-about-me</span> i majÄ… moÅ¼liwoÅ›Ä‡ logowania siÄ™ zarÃ³wno z <span class="package">gdm</span>, jak i <span class="package">gnome-screensaver</span>.
		</div><div class="para">
			For further details refer to the <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Configuring_a_fingerprint_reader">Configuring a fingerprint reader</a> wiki page
		</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Security-DNSSEC">5.2.2. DNSSEC</h4></div></div></div><div class="para">
			DNSSEC (DNS SECurity) is mechanism which provides integrity and authenticity of DNS data.
		</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Security-System_Security_Services_Daemon">5.2.3. Demon bezpieczeÅ„stwa usÅ‚ug systemowych</h4></div></div></div><div class="para">
			SSSD jest przeznaczone do dostarczania kilku ulepszeÅ„ funkcji klucza w Fedorze. PierwszÄ… jest dodanie pamiÄ™ci podrÄ™cznej w trybie offline dla sieciowych danych uwierzytelniajÄ…cych. Uwierzytelnianie przez SSSD potencjalnie umoÅ¼liwi usÅ‚ugom LDAP, NIS i FreeIPA dostarczanie trybu offline, aby uÅ‚atwiÄ‡ uÅ¼ycie centralnego zarzÄ…dzania uÅ¼ytkownikami laptopa.
		</div><div class="para">
			Funkcje LDAP dodajÄ… takÅ¼e obsÅ‚ugÄ™ Å‚Ä…czenia poÅ‚Ä…czeÅ„. CaÅ‚a komunikacja do serwera LDAP bÄ™dzie przeprowadzana przez jedno staÅ‚e poÅ‚Ä…czenie, zmniejszajÄ…c otwieranie nowych gniazd dla kaÅ¼dego Å¼Ä…dania. SSSD dodaje takÅ¼e obsÅ‚ugÄ™ wielu domen LDAP/NIS. BÄ™dzie moÅ¼liwe Å‚Ä…czenie siÄ™ z dwoma lub wiÄ™cej serwerami LDAP/NIS, dziaÅ‚ajÄ…c jako oddzielone konta uÅ¼ytkownikÃ³w.
		</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Security-SHA_2_support">5.2.4. ObsÅ‚uga SHA-2</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora now uses the SHA-256 digest algorithm for data verification and authentication in more places than before, migrating from the weaker SHA-1 and MD5 algorithms. Where possible, the migration was transparent; in other places the default configuration was changed or manual configuration is necessary to use the stronger algorithms.
		</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html"><strong>Poprzedni</strong>5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Virtualization.html"><strong>NastÄ™pny</strong>5.3. Wirtualizacja</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-System_Daemons.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.9. Demony systemowe</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html" title="5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Samba_Windows_Compatibility.html" title="5.8. Samba (zgodnoÅ›Ä‡ z Windows)" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-File_Systems.html" title="5.10. Systemy plikÃ³w" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.o
 rg"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Samba_Windows_Compatibility.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-File_Systems.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-System_Daemons">5.9. Demony systemowe</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">ZarzÄ…dzanie zasilaniem</span></dt><dd><div class="para">
					In order to allow users to monitor the behavior of their systems and to improve power consumption in general, several improvements were done for Fedora 11: 
					<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								Provide two new systemtap scripts to monitor disk and network activity of running applications
							</div></li><li><div class="para">
								Add a workload framework package called BLTK to offer reproducible tests
							</div></li><li><div class="para">
								Improved applications to reduce unnecessary disk and/or network activity
							</div></li><li><div class="para">
								Enabled several new features to save power: 
								<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
											relatime option for root filesystem <code class="systemitem">/</code>
										</div></li><li><div class="para">
											Automated start/stop of services related to hardware
										</div></li><li><div class="para">
											Enable USB autosuspend for known working devices
										</div></li><li><div class="para">
											Add optional tuned service to dynamically adapt system settings to the current use
										</div></li></ul></div>
							</div></li></ul></div>
					 Users of Fedora 11 should therefore see a reduction in power usage of their system. 
					<div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">pm-utils</span></dt><dd><div class="para">
									NarzÄ™dzia zarzÄ…dzania zasilaniem pm-utils zostaÅ‚y zaktualizowane do wersji 1.2.4. Zawiera kilka ulepszeÅ„ w dzienniku i konfiguracji.
								</div></dd></dl></div>
				</div></dd><dt><span class="term">mdadm</span></dt><dd><div class="para">
					Pakiet <span class="package">mdadm</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 3.0. ZnaczÄ…ca zmiana powodujÄ…ca nowy gÅ‚Ã³wny numer wersji to obsÅ‚uga aktualizacji metadanych przez <span class="package">mdadm</span> wyÅ‚Ä…cznie w przestrzeni uÅ¼ytkownika. UmoÅ¼liwia to programowi <span class="package">mdadm</span> obsÅ‚ugiwanie formatÃ³w metadanych, ktÃ³rych nie zna jÄ…dro.
				</div><div class="para">
					Currently two such metadata formats are supported: 
					<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								DDF - The SNIA standard format
							</div></li><li><div class="para">
								Intel Matrix - The metadata used by recent Intel ICH controllers.
							</div></li></ul></div>
					 Also the approach to device names has changed significantly.
				</div></dd><dt><span class="term">ntfs-3g</span></dt><dd><div class="para">
					<span class="package">ntfs-3g</span> has been updated to 2009.2.1 (from 1.5012). There are many changes in this new driver; see the upstream's release history at <a href="http://www.ntfs-3g.org/releases.html">http://www.ntfs-3g.org/releases.html</a> for complete details.
				</div></dd><dt><span class="term">pm-utils</span></dt><dd><div class="para">
					NarzÄ™dzia zarzÄ…dzania zasilaniem <span class="package">pm-utils</span> zostaÅ‚y zaktualizowane do wersji 1.2.4. Zawiera kilka ulepszeÅ„ w dzienniku i konfiguracji.
				</div></dd></dl></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Samba_Windows_Compatibility.html"><strong>Poprzedni</strong>5.8. Samba (zgodnoÅ›Ä‡ z Windows)</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-File_Systems.html"><strong>NastÄ™pny</strong>5.10. Systemy plikÃ³w</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Tools.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6.3. NarzÄ™dzia</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html" title="6. Zmiany w Fedorze dla programistÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Runtime.html" title="6.2. Czas uruchamiania" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Java.html" title="6.4. Java" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /><
 /a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Runtime.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Java.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools">6.3. NarzÄ™dzia</h3></div></div></div><div class="para">
		NastÄ™pujÄ…ce pakiety sÄ… nowe lub zostaÅ‚y zaktualizowane w Fedorze 11:
	</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Appliance_Tools">6.3.1. NarzÄ™dzia przyrzÄ…dÃ³w</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">ace</span></dt><dd><div class="para">
						Zestaw narzÄ™dzi przyrzÄ…dÃ³w <span class="package">ace</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 0.0.6, w tym <span class="package">ace</span>, <span class="package">ace-apache</span>, <span class="package">ace-banners</span>, <span class="package">ace-basic-site</span>, <span class="package">ace-mysql</span>, <span class="package">ace-php</span>, <span class="package">ace-postgres</span> i <span class="package"> ace-ssh</span>.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Languages">6.3.2. JÄ™zyki</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">clisp</span></dt><dd><div class="para">
						<span class="package">clisp</span> (Common Lisp) has been updated to 2.47. There are a number of changes, please review the project's site (<a href="http://clisp.cons.org">http://clisp.cons.org</a>).
					</div></dd><dt><span class="term">gcc</span></dt><dd><div class="para">
						The gcc compiler suite has been updated to 4.4.0 including <span class="package">gcc</span>, <span class="package">gcc-c++</span>, <span class="package">gcc-gfortran</span>, <span class="package">gcc-gnat</span>, and <span class="package">gcc-objc</span>. 
						<div class="warning"><h2>Some of the changes involve syntax changes that have the potential to break existing code.</h2><div class="para">
								Please review the NEWS files at <a href="http://gcc.gnu.org">http://gcc.gnu.org</a> carefully before upgrading.
							</div></div>
					</div></dd><dt><span class="term">gcl</span></dt><dd><div class="para">
						Common Lisp GNU zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 2.68pre. Te dÅ‚ugo oczekiwane wydanie naprawia olbrzymiÄ… iloÅ›Ä‡ bÅ‚Ä™dÃ³w. Strona projektu: <a href="http://www.gnu.org/software/gcl">http://www.gnu.org/software/gcl</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">gforth</span></dt><dd><div class="para">
						Szybka i przenoÅ›na implementacja jÄ™zyka ANS Forth.
					</div><div class="para">
						Fedora 11 zawiera wersjÄ™ 0.7.0 pakietu <span class="package">gforth</span>.
					</div><div class="para">
						W tym wydaniu zawarto liczne zmiany w pakiecie <span class="package">gforth</span>. Programistom mocno zalecamy przejrzenie strony projektu przed kontynuowaniem.
					</div><div class="para">
						Strona projektu: <a href="http://www.jwdt.com/~paysan/gforth.html">http://www.jwdt.com/~paysan/gforth.html</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">gprolog</span></dt><dd><div class="para">
						Prolog GNU zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 1.3.1. Zmiany od 1.3.0 to w wiÄ™kszoÅ›ci poprawki bÅ‚Ä™dÃ³w. ProgramiÅ›ci mogÄ… chcieÄ‡ przejrzeÄ‡ plik NEWS na <a href="http://www.gprolog.org/NEWS">http://www.gprolog.org/NEWS</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">iasl</span></dt><dd><div class="para">
						Kompilator Zaawansowanego interfejsu konfiguracji i zasilania Intela zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 20090123. Jest to pierwsza aktualizacja od 2006 roku i liczne funkcje zmieniÅ‚y nazwy. ProgramiÅ›ci powinni przejrzeÄ‡ <a href="http://www.acpica.org/download/changes.txt">http://www.acpica.org/download/changes.txt</a> przed kontynuowaniem.
					</div></dd><dt><span class="term">mingw32-gcc</span></dt><dd><div class="para">
						Fedora 11 zawiera teraz kompilator MinGW. Jest to gÅ‚Ã³wna nowa funkcja, umoÅ¼liwiajÄ…ca programistom budowanie aplikacji dla Microsoft Windows i Linuksa z tego samego kodu ÅºrÃ³dÅ‚owego.
					</div></dd><dt><span class="term">nasm</span></dt><dd><div class="para">
						The <span class="package">nasm</span> package has been upgraded from 2.03.01 to 2.05.01. This change involves a large number of bug fixes as well as the addition of a number of new directives. Refer to the project's change list at <a href="http://www.nasm.us/doc/nasmdocc.html">http://www.nasm.us/doc/nasmdocc.html</a> for complete details.
					</div></dd><dt><span class="term">ocaml</span></dt><dd><div class="para">
						Some of the highlights in release 3.11 are: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									The Dynlink library is now available in native code on some platforms.
								</div></li><li><div class="para">
									<code class="command">ocamldebug</code> is now supported under Windows (MSVC and Mingw ports) but without the replay feature. (Contributed by Dmitry Bely and Sylvain Le Gall at OCamlCore with support from Lexifi.)
								</div></li><li><div class="para">
									New port: MacOS X, AMD/Intel, 64 bits.
								</div></li></ul></div>
						 For more information, please consult the comprehensive list of changes at <a href="http://caml.inria.fr/pub/distrib/ocaml-3.11/notes/Changes">http://caml.inria.fr/pub/distrib/ocaml-3.11/notes/Changes</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">pl</span></dt><dd><div class="para">
						Kompilator jÄ™zyka Prolog zgodny z Edynburgiem zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 5.7.6. Poza licznymi poprawkami bÅ‚Ä™dÃ³w, ulepszenia obejmujÄ… szybsze nadawanie etykiet zÅ‚oÅ¼onym wyraÅ¼eniom optymalizacji, ulepszenia obsÅ‚ugi dodatkowych dialektÃ³w, inteligentne wczytywanie bibliotek i rozszerzeÅ„ zgodnoÅ›ci YAP. Strona projektu: <a href="http://www.swi-prolog.org">http://www.swi-prolog.org</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">sbcl</span></dt><dd><div class="para">
						Wersja 1.0.25 Common Lisp Banku Stali zawiera liczne ulepszenia i poprawki wzglÄ™dem poprzedniej wersji 1.0.21. Zobacz <a href="http://sbcl.sourceforge.net/news.html">http://sbcl.sourceforge.net/news.html</a>, aby uzyskaÄ‡ peÅ‚nÄ… listÄ™.
					</div></dd><dt><span class="term">ucblogo</span></dt><dd><div class="para">
						Wersja 6.0 pakietu <span class="package">ucblogo</span> naprawia problem z PowerPC.
					</div></dd><dt><span class="term">yasm</span></dt><dd><div class="para">
						CaÅ‚kowite przepisanie asemblera NASM. Zmiany od wersji 0.7.1 do 0.7.2: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Dodanie obsÅ‚ugi PIC do 64 bitowego Mach-O.
								</div></li><li><div class="para">
									Dodanie opcji <code class="option">--prefix</code> i <code class="option">--suffix</code> do globalnych nazw.
								</div></li><li><div class="para">
									<code class="command">rel foo wrt ..gotpc</code> tworzy <code class="computeroutput">GOTPCREL</code> w elf64 (alias dla <code class="command">rel foo wrt ..gotpcrel</code>).
								</div></li><li><div class="para">
									Dodanie obsÅ‚ugi nowych specyfikacji instrukcji AVX/AES.
								</div></li><li><div class="para">
									UsuniÄ™cie nieprawidÅ‚owej 256 bitowej formy VPBLENDVB.
								</div></li><li><div class="para">
									Zoptymalizowanie nieÅ›cisÅ‚ego polecenia "push" z zastÄ…pieniem 66h rozmiaru bajtu, jeÅ›li to moÅ¼liwe.
								</div></li><li><div class="para">
									Naprawienie drukowania adresu w binarnym pliku mapy.
								</div></li><li><div class="para">
									Naprawienie obsÅ‚ugi braku flag sekcji w skÅ‚adni GAS.
								</div></li><li><div class="para">
									Nazwa absolutnego symbolu w wyjÅ›ciu <code class="filename">coff/win32/win64</code>.
								</div></li><li><div class="para">
									RÃ³Å¼ne inne poprawki.
								</div></li></ul></div>
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Debug_tools">6.3.3. NarzÄ™dzia debugowania</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">alleyoop</span></dt><dd><div class="para">
						Wersja 0.9.4 pakietu <span class="package">alleyoop</span> jest pomniejszÄ… aktualizacjÄ… naprawiajÄ…cÄ… bÅ‚Ä™dy.
					</div></dd><dt><span class="term">gdb</span></dt><dd><div class="para">
						The version of <span class="package">gdb</span> included in Fedora (<em class="firstterm">Archer</em>) contains patches and modifications not in the upstream GDB. Notable changes from upstream include: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									<span class="package">gdb</span> can debug programs compiled with <code class="option">-fpie</code>.
								</div></li><li><div class="para">
									<span class="package">gdb</span> can be scripted using Python. This is used to support the new type-specific pretty-printing feature.
								</div></li><li><div class="para">
									<span class="package">gdb</span> lazily reads debug info, resulting in faster startup when the debugee uses many shared libraries.
								</div></li><li><div class="para">
									A new <code class="command">catch syscall</code> command has been added. This will cause <span class="package">gdb</span> to stop your program when a syscall is entered or exited.
								</div></li><li><div class="para">
									C++ debugging support has been improved. The expression parser handles more cases correctly, and <span class="package">gdb</span> can now properly handle exceptions thrown during an inferior function call.
								</div></li></ul></div>
					</div><div class="warning"><h2>Consider the Python API to be unstable</h2><div class="para">
							The Python API to <span class="package">gdb</span> is still under development. We cannot currently guarantee that future revisions to the API will remain compatible.
						</div></div></dd><dt><span class="term">memtest86+</span></dt><dd><div class="para">
						Samodzielny tester pamiÄ™ci dla komputerÃ³w x86 i x86-64 zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 2.10. Ulepszenia w wersji 2.10: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Dodano obsÅ‚ugÄ™ procesorÃ³w Intel Core i7 (Nehalem)
								</div></li><li><div class="para">
									Dodano obsÅ‚ugÄ™ procesorÃ³w Intel Atom
								</div></li><li><div class="para">
									Dodano obsÅ‚ugÄ™ ukÅ‚adÃ³w Intel G41/G43/G45
								</div></li><li><div class="para">
									Dodano obsÅ‚ugÄ™ ukÅ‚adÃ³w Intel P43/P45
								</div></li><li><div class="para">
									Dodano obsÅ‚ugÄ™ ukÅ‚adÃ³w Intel US15W (Poulsbo)
								</div></li><li><div class="para">
									Dodano obsÅ‚ugÄ™ procesorÃ³w SoC Intel EP80579 (Tolapai)
								</div></li><li><div class="para">
									Dodano obsÅ‚ugÄ™ mostka poÅ‚udniowego ICH10 (SPD/DMI)
								</div></li><li><div class="para">
									Dodano wykrywanie Intel 5000X
								</div></li><li><div class="para">
									PeÅ‚na obsÅ‚uga procesorÃ³w z pamiÄ™ciÄ… podrÄ™cznÄ… L3 (Core i7 i K10)
								</div></li><li><div class="para">
									Dodano obejÅ›cie wykrywania DMI DDR3
								</div></li><li><div class="para">
									Naprawiono wykrywanie ukÅ‚adu Intel 5000Z
								</div></li><li><div class="para">
									Naprawiono czÄ™stotliwoÅ›Ä‡ pamiÄ™ci na AMD K10
								</div></li><li><div class="para">
									Naprawiono wykrywanie pamiÄ™ci podrÄ™cznej procesora C7/Isaiah
								</div></li><li><div class="para">
									Naprawienie Memtest86+ nierozpoznanego jako jÄ…dro Linux
								</div></li></ul></div>
					</div></dd><dt><span class="term">nemiver</span></dt><dd><div class="para">
						Poza kilkoma poprawkami bÅ‚Ä™dÃ³w, wersja 0.6.4 pakietu <span class="package">nemiver</span> umoÅ¼liwia teraz ustawienie punktÃ³w Å‚amania nawet wtedy, gdy nie moÅ¼na uzyskaÄ‡ bieÅ¼Ä…cego edytora ÅºrÃ³dÅ‚a.
					</div></dd><dt><span class="term">pylint</span></dt><dd><div class="para">
						Pakiet <span class="package">pylint</span> 0.16.0 zawiera liczne poprawki bÅ‚Ä™dÃ³w i pomniejsze ulepszenia. Zobacz stronÄ™ projektu na <a href="http://www.logilab.org/projects/pylint">http://www.logilab.org/projects/pylint</a>, aby uzyskaÄ‡ szczegÃ³Å‚y.
					</div></dd><dt><span class="term">Valgrind</span></dt><dd><div class="para">
						3.4.0 is a feature release with many significant improvements and the usual collection of bug fixes. This release supports X86/Linux, AMD64/Linux, PPC32/Linux, and PPC64/Linux. Support for recent distros (using gcc 4.4, glibc 2.8 and 2.9) has been added. Refer to the complete valgrind release notes at <a href="http://www.valgrind.org/docs/manual/dist.news.html">http://www.valgrind.org/docs/manual/dist.news.html</a>.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Documentation_Tools">6.3.4. NarzÄ™dzia dokumentacji</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">colordiff</span></dt><dd><div class="para">
						The <span class="package">colordiff</span> package has been updated to 1.08a. Changes (from the project website) include: Support for numeric colours added, for 256-colour terminals (thanks to Gautam Iyer). Diff-types can now be specified explicitly, for use when diff-type detection doesn't work or isn't possible. Return diff's exit code, patch from Tim Connors. Allow extraneous diff text to be coloured separately.
					</div></dd><dt><span class="term">doxygen</span></dt><dd><div class="para">
						Nowa wersja pakietu <span class="package">doxygen</span> 1.5.8 zawiera caÅ‚kowicie przepisany program <code class="command">doxywizard</code>, ulepszone mapowanie rozszerzeÅ„, obsÅ‚ugÄ™ jÄ™zyka wietnamskiego i lepszÄ… obsÅ‚ugÄ™ jÄ™zyka tureckiego. Dodatkowo zawiera liczne poprawki bÅ‚Ä™dÃ³w. Zobacz: <a href="http://www.stack.nl/~dimitri/doxygen/changelog.html">http://www.stack.nl/~dimitri/doxygen/changelog.html</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">highlight</span></dt><dd><div class="para">
						Wersja 2.7 pakietu <span class="package">highlight</span> zawiera (z <a href="http://www.andre-simon.de/">http://www.andre-simon.de/</a>):
					</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								ulepszone wyrÃ³Å¼nianie elementÃ³w skÅ‚adni XML i VHDL
							</div></li><li><div class="para">
								dodano obsÅ‚ugÄ™ Clojure
							</div></li><li><div class="para">
								dodano strzaÅ‚ki zawijania w wyjÅ›ciu LaTeX
							</div></li></ul></div></dd><dt><span class="term">texinfo</span></dt><dd><div class="para">
						Wersja 4.13 pakietu <span class="package">texinfo</span> zawiera kartÄ™ referencyjnÄ…, lepszÄ… obsÅ‚ugÄ™ HTML oraz obsÅ‚ugÄ™ wielobajtowych zestawÃ³w znakÃ³w. Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej, zobacz stronÄ™ projektu: <a href="http://www.gnu.org/software/texinfo/">http://www.gnu.org/software/texinfo/</a>.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-IDEs_and_Editors">6.3.5. IDE i edytory</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Emacs</span></dt><dd><div class="para">
						Wydanie 22.3 pakietu <span class="package">emacs</span> jest skoncentrowane gÅ‚Ã³wnie na usuwaniu starych/przestarzaÅ‚ych funkcji. Zobacz plik NEWS (<a href="http://www.gnu.org/software/emacs/NEWS.22.3">http://www.gnu.org/software/emacs/NEWS.22.3</a>), aby poznaÄ‡ peÅ‚ne szczegÃ³Å‚y.
					</div></dd><dt><span class="term">eric</span></dt><dd><div class="para">
						Fedora 11 zawiera wersjÄ™ 4.3.0 IDE Pythona <span class="package">eric</span>. Zobacz <a href="http://eric-ide.python-projects.org/eric-news.html">http://eric-ide.python-projects.org/eric-news.html</a>, aby poznaÄ‡ peÅ‚ne szczegÃ³Å‚y.
					</div></dd><dt><span class="term">ipython</span></dt><dd><div class="para">
						Zawarty jest <span class="package">ipython</span> w wersji 0.9.1, aktualizacji z 0.8.4. To jest gÅ‚Ã³wne wydanie. Zobacz <a href="http://ipython.scipy.org/announcements/ann-ipython-0.9.txt">http://ipython.scipy.org/announcements/ann-ipython-0.9.txt</a>, aby poznaÄ‡ peÅ‚ne szczegÃ³Å‚y.
					</div></dd><dt><span class="term">monodevelop</span></dt><dd><div class="para">
						Zaktualizowany pakiet <span class="package">monodevelop</span> 1.9.2 zawiera wiele nowych funkcji. MoÅ¼na przejrzeÄ‡ te funkcje na <a href="http://monodevelop.com/Release_notes_for_MonoDevelop_2.0_Beta_1">http://monodevelop.com/Release_notes_for_MonoDevelop_2.0_Beta_1</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">plt-scheme</span></dt><dd><div class="para">
						To jest wydanie naprawiajÄ…ce bÅ‚Ä™dy.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Issue_and_Bug_Tracking_Tools">6.3.6. NarzÄ™dzia Å›ledzenia problemÃ³w i bÅ‚Ä™dÃ³w</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">mantis</span></dt><dd><div class="para">
						Pakiet <span class="package">mantis</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 1.1.6. "Te wydanie naprawia raz na zawsze wszystkie problemy z pamiÄ™ciÄ… podrÄ™cznÄ… z poprzednich stabilnych wydaÅ„, niektÃ³re bÅ‚Ä™dy uprawnieÅ„ dostÄ™pu i kilka rÃ³Å¼nych innych problemÃ³w. Te wydanie ulepsza takÅ¼e istniejÄ…cÄ… integracjÄ™ z kontrolÄ… ÅºrÃ³dÅ‚a, umoÅ¼liwiajÄ…c zdalne wysyÅ‚anie zmian." PeÅ‚na lista wszystkich zmian znajduje siÄ™ na <a href="http://www.mantisbt.org/">http://www.mantisbt.org/</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">Trac</span></dt><dd><div class="para">
						Wersja 0.11.3 pakietu <span class="package">trac</span> zawiera liczne nowe funkcje, w tym nowy mechanizm szablonÃ³w do tworzenia treÅ›ci, nowe konfigurowalne miejsce pracy i dokÅ‚adniejszÄ… kontrolÄ™ uprawnieÅ„.
					</div></dd><dt><span class="term">trac-mercurial-plugin</span></dt><dd><div class="para">
						Pakiet <span class="package">trac-mercurial-plugin</span> 0.11.0.7 dziaÅ‚a z wydaniem <span class="package">trac</span> 0.11 i dostarcza dodane funkcje, w tym szybkie przejÅ›cie do znacznika lub gaÅ‚Ä™zi, obsÅ‚ugÄ™ "blame" i wÅ‚asne renderowanie wÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Lexical_and_Parsing_Tools">6.3.7. NarzÄ™dzia leksykalne i parsowania</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">bison</span></dt><dd><div class="para">
						Fedora 11 zawiera wersjÄ™ 2.4.1 pakietu <span class="package">bison</span>. Jest to pomniejsza aktualizacja.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Make_and_Build_Tools">6.3.8. NarzÄ™dzia "make" i budowania</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">automake</span></dt><dd><div class="para">
						Improvements in <span class="package">automake</span> 1.10.2 include: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Changes to Libtool support: 
									<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
												The <code class="command">distcheck</code> command works with Libtool 2.x even when <code class="envar">LT_OUTPUT</code> is used, as <code class="option">config.lt</code> is removed correctly now.
											</div></li></ul></div>
								</div></li><li><div class="para">
									Miscellaneous changes: 
									<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
												The manual is now distributed under the terms of the GNU FDL 1.3.
											</div></li><li><div class="para">
												When the <code class="command">automake --add-missing</code> command causes the COPYING file to be installed, it will also warn that the license file should be added to source control.
											</div></li></ul></div>
								</div></li></ul></div>
						 In addition a few bugs were fixed.
					</div></dd><dt><span class="term">CMake</span></dt><dd><div class="para">
						Pakiet <span class="package">cmake</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 2.6.3. Ta aktualizacja zawiera wiele poprawek bÅ‚Ä™dÃ³w. PeÅ‚na lista znajduje siÄ™ na <a href="http://www.cmake.org/files/v2.6/CMakeChangeLog-2.6.3">http://www.cmake.org/files/v2.6/CMakeChangeLog-2.6.3</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">cpanspec</span></dt><dd><div class="para">
						Fedora 11 zawiera wersjÄ™ 1.78 pakietu <span class="package">cpanspec</span>. Poza duÅ¼Ä… liczbÄ… poprawek bÅ‚Ä™dÃ³w, dodano kilka opcji wiersza poleceÅ„.
					</div></dd><dt><span class="term">meld</span></dt><dd><div class="para">
						<span class="package">meld</span> 1.2.1: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Wymagany jest teraz pakiet <span class="package">Pygtk</span> w wersji 2.8.
								</div></li><li><div class="para">
									Port na <code class="classname">gtk.UIManager</code>.
								</div></li><li><div class="para">
									ObsÅ‚uga spacji w Å›cieÅ¼kach Subversion.
								</div></li><li><div class="para">
									Automatyczne porÃ³wnywanie wszystkich opcji podczas uruchamiania w wierszu poleceÅ„.
								</div></li><li><div class="para">
									Z wiersza poleceÅ„ moÅ¼na uruchamiaÄ‡ kilka porÃ³wnaÅ„.
								</div></li><li><div class="para">
									Kilka poprawek UI (lepsze zachowanie skupienia, lepsze wartoÅ›ci domyÅ›lne).
								</div></li></ul></div>
					</div></dd><dt><span class="term">patchutils</span></dt><dd><div class="para">
						Wersja 0.3.1 zawiera liczne pomniejsze ulepszenia i poprawki bÅ‚Ä™dÃ³w.
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Revision_Control_Tools">6.3.9. NarzÄ™dzia kontroli wersji</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">bzr</span></dt><dd><div class="para">
						The <span class="package">bzr</span> package has been upgraded to 1.12 which includes a large number of new features and bug fixes over the 1.7 version in Fedora 10. The <code class="command">bzr</code> user is encouraged to visit the project's webpage at <a href="http://www.bazaar-vcs.org/">http://www.bazaar-vcs.org/</a> to review these improvements.
					</div></dd><dt><span class="term">cvs2svn</span></dt><dd><div class="para">
						Pakiet <span class="package">cvs2svn</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 2.2.0. Poza poprawkami bÅ‚Ä™dÃ³w dodano duÅ¼Ä… liczbÄ™ nowych funkcji. OdwiedÅº <a href="http://cvs2svn.tigris.org/source/browse/cvs2svn/tags/2.2.0/CHANGES">http://cvs2svn.tigris.org/source/browse/cvs2svn/tags/2.2.0/CHANGES</a>, aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej.
					</div></dd><dt><span class="term">darcs</span></dt><dd><div class="para">
						Wersja 2.2.0 pakietu <span class="package">darcs</span> zawiera liczne nowe funkcji oraz poprawki bÅ‚Ä™dÃ³w. Zobacz dziennik zmian na <a href="http://allmydata.org/trac/darcs-2/browser/NEWS">http://allmydata.org/trac/darcs-2/browser/NEWS</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">giggle</span></dt><dd><div class="para">
						NajwaÅ¼niejsze zmiany w wersji 0.4.90: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Interfejs uÅ¼ytkownika zostaÅ‚ znacznie wyczyszczony.
								</div></li><li><div class="para">
									Widok przeglÄ…dania plikÃ³w zostaÅ‚ przywrÃ³cony i posiada teraz obsÅ‚ugÄ™ notatek.
								</div></li><li><div class="para">
									UsuniÄ™to widok kompaktowy.
								</div></li><li><div class="para">
									Podstawy systemu wtyczek.
								</div></li><li><div class="para">
									Widok zmian wyÅ›wietla awatary pobierane z usÅ‚ugi Gravatar.
								</div></li></ul></div>
					</div></dd><dt><span class="term">git</span></dt><dd><div class="para">
						Pakiet <span class="package">git</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 1.6.2. Poza innymi zmianami, pakiety Fedory uwzglÄ™dniajÄ… domyÅ›lne ustawienia projektu i instaluje wiÄ™kszoÅ›Ä‡ poleceÅ„ <code class="command">git-*</code> poza domyÅ›lnÄ… Å›cieÅ¼kÄ… <code class="envar">PATH</code>. JeÅ›li posiadasz skrypt wywoÅ‚ujÄ…cy pliki binarne <code class="command">git-*</code>, powinieneÅ› zmieniÄ‡ go, aby uÅ¼ywaÅ‚ stylu <code class="command">git foo</code>. JeÅ›li to niemoÅ¼liwe, moÅ¼na dostosowaÄ‡ zmiennÄ… <code class="envar">PATH</code>. Git dostarcza na to wygodnÄ… metodÄ™:
					</div><pre class="screen">PATH=$(git --exec-path):$PATH
</pre><div class="para">
						Warto zauwaÅ¼yÄ‡, Å¼e haki <span class="package">git</span> sÄ… uruchamiane z <code class="command">$(git --exec-path)</code> w ich Å›cieÅ¼kach <code class="envar">PATH</code>.
					</div></dd><dt><span class="term">Mercurial</span></dt><dd><div class="para">
						Wersja 1.1.2 doÅ‚Ä…czona do Fedory 11 zawiera liczne nowe funkcje. Zobacz informacje o wydaniu dla <span class="package">mercurial</span> na <a href="http://www.selenic.com/mercurial/wiki/index.cgi/WhatsNew">http://www.selenic.com/mercurial/wiki/index.cgi/WhatsNew</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">monotone</span></dt><dd><div class="para">
						Poza licznymi poprawkami bÅ‚Ä™dÃ³w, nowa wersja pakietu <span class="package">monotone</span> 0.42 zawiera nastÄ™pujÄ…ce zmiany: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									WyjÅ›cie polecenia <code class="command">automate show_conflicts</code> zostaÅ‚o zmienione; domyÅ›lne rozwiÄ…zanie konfliktÃ³w treÅ›ci plikÃ³w i rozwiÄ…zania uÅ¼ytkownikÃ³w dla innych typÃ³w konfliktÃ³w zostaÅ‚y dodane. Polecenie <code class="command">directory_loop_created</code> zmieniono na <code class="command">directory_loop</code>.
								</div></li><li><div class="para">
									Francuskie, portugalskie brazylijskie i japoÅ„skie tÅ‚umaczenia byÅ‚y nieaktualne i dlatego zostaÅ‚y usuniÄ™te z dystrybucji. JeÅ›li ci na nich zaleÅ¼y i chcesz je przywrÃ³ciÄ‡, napisz na <a href="mailto:monotone-devel at nongnu.org">mailto:monotone-devel at nongnu.org</a> (w jÄ™zyku angielskim).
								</div></li></ul></div>
						 ...i nastÄ™pujÄ…ce nowe funkcje: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Nowe polecenie <code class="command">mtn ls duplicates</code> umoÅ¼liwiajÄ…ce wyÅ›wietlenie listy podwÃ³jnych plikÃ³w i podanej wersji i obszarze roboczym.
								</div></li><li><div class="para">
									Nowa opcja <code class="command">--no-workspace</code>, aby <span class="package">monotone</span> ignorowaÅ‚o kaÅ¼dy obszar roboczy, w jakim mogÅ‚oby zostaÄ‡ uruchomione.
								</div></li><li><div class="para">
									Nowe polecenie grupy <code class="command">mtn conflicts *</code>, dostarczajÄ…ce asynchroniczne rozwiÄ…zania konfliktÃ³w w poleceniach "merge" i "propagate".
								</div></li><li><div class="para">
									Nowe polecenie <code class="command">automate file_merge</code>, ktÃ³re uruchamia wewnÄ™trzne Å‚Ä…czenie wierszy w dwÃ³ch plikach z dwÃ³ch wersji i wyÅ›wietla wynik.
								</div></li><li><div class="para">
									Nowe polecenie <code class="command">automate lua</code> do wywoÅ‚ywania funkcji <span class="package">lua</span> przez <code class="command">automate</code>, podobnie do hakÃ³w <span class="package">monotone</span>. Jest to przydatne zwÅ‚aszcza do uzyskiwania domyÅ›lnych ustawieÅ„ uÅ¼ytkownika, jak plikÃ³w do zignorowania, kluczy gaÅ‚Ä™zi i haseÅ‚, ktÃ³re sÄ… zarzÄ…dzane przez jeden lub wiÄ™cej plikÃ³w <code class="filename">monotonerc</code>.
								</div></li><li><div class="para">
									Nowe polecenie <code class="command">automate read_packets</code> odczytujÄ…ce pakiety danych, takie jak klucze publiczne podobne do <code class="command">mtn read</code>.
								</div></li><li><div class="para">
									Polecenia <code class="command">merge</code> i <code class="command">propagate</code> akceptujÄ… komunikaty wysyÅ‚ania uÅ¼ytkownikÃ³w; komunikat <code class="command">merge rev rev</code> lub <code class="command">propagate branch branch</code> zostanie dodany na poczÄ…tku komunikatu uÅ¼ytkownika. <code class="command">--no-prefix</code> usuwa przedrostek.
								</div></li></ul></div>
					</div></dd><dt><span class="term">Subversion</span></dt><dd><div class="para">
						Zmiany w wersji 1.5.5 widoczne dla uÅ¼ytkownika: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Allow prop commits on dirs with modified children.
								</div></li><li><div class="para">
									Make Cyrus auth implementation always prefer EXTERNAL to ANONYMOUS.
								</div></li><li><div class="para">
									Informacje o Å‚Ä…czeniu dla przenoszenia lub kopiowania wc-wc nie jest tworzone
								</div></li><li><div class="para">
									Do not autoupgrade old BDB filesystems to 1.5 or 1.4 format
								</div></li><li><div class="para">
									Zwracanie informacji o Å‚Ä…czeniu do poprzedniego stanu podczas odwrotnego Å‚Ä…czenia
								</div></li><li><div class="para">
									UsuniÄ™cie informacji o Å‚Ä…czeniu usuniÄ™tych przez Å‚Ä…czenie
								</div></li><li><div class="para">
									PodrzÄ™dny poÅ›rednik przechodzi przez Å¼Ä…dania txn GET i PROPFIND
								</div></li><li><div class="para">
									ÅÄ…czenie moÅ¼e teraz uÅ¼ywaÄ‡ celÃ³w z nieujednoliconymi nowymi wierszami 2
								</div></li><li><div class="para">
									Don't allow empty-string changelists
								</div></li><li><div class="para">
									UsuniÄ™cie faÅ‚szywie pozytywnych bÅ‚Ä™dÃ³w informacji o Å‚Ä…czeniu <code class="command">ra_neon</code>
								</div></li><li><div class="para">
									Ulepszona wydajnoÅ›Ä‡ polecenia <code class="command">svn merge --reintegrate</code>
								</div></li><li><div class="para">
									Naprawiono: obce Å‚Ä…czenia utrzymujÄ… UUID obcego repozytorium
								</div></li><li><div class="para">
									Naprawiono: prawidÅ‚owe kodowanie nagÅ‚Ã³wkÃ³w rÃ³Å¼nic w rozwiÄ…zaniu konfliktu
								</div></li><li><div class="para">
									Naprawiono: naruszenie ochrony pamiÄ™ci w poleceniu <code class="command">svn cp --parents</code>
								</div></li><li><div class="para">
									Fixed: mergeinfo for '...' maps to empty revision range
								</div></li><li><div class="para">
									Naprawiono: naruszenie ochrony pamiÄ™ci w pamiÄ™ci podrÄ™cznej oryginalnych wÄ™zÅ‚Ã³w zaplecza BDB
								</div></li><li><div class="para">
									Fixed: broken merge if target's history includes resurrections
								</div></li><li><div class="para">
									Naprawiono: utworzono nieprawidÅ‚owe informacje o Å‚Ä…czeniu poddrzewa podczas Å‚Ä…czenia
								</div></li></ul></div>
					</div></dd><dt><span class="term">svn2cl</span></dt><dd><div class="para">
						Pakiet <span class="package">svn2cl</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 0.11. Zmiany od wydania 0.10: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Mniejsze ulepszenia przenoÅ›noÅ›ci.
								</div></li><li><div class="para">
									Fix for OpenBSD's ksh.
								</div></li></ul></div>
					</div></dd><dt><span class="term">tkcvs</span></dt><dd><div class="para">
						Zmiany w wersji 8.2: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									The Branch Browser can now draw merge arrows for merges tracked by Subversion 1.5's mergeinfo property and CVSNT's mergepoint feature. The work-around of using tags is no longer necessary, if your Subversion or CVSNT server and client support their own merge tracking.
								</div></li><li><div class="para">
									PrzeglÄ…darka gaÅ‚Ä™zi posiada nowÄ… moÅ¼liwoÅ›Ä‡ wyszukiwania, wiÄ™c moÅ¼na wyrÃ³Å¼niÄ‡ wersjÄ™ lub diagram wedÅ‚ug jego wersji, daty, znacznika lub autora.
								</div></li><li><div class="para">
									The Log button in the Branch Browser always produces a full log of revisions on the selected branch instead of inappropriately following the Directory Browser's "Log Detail" setting.
								</div></li><li><div class="para">
									If your SVN repository has a structure that's functionally similar to trunk, branches, and tags but with different names, you can tell TkCVS about it by setting variables in <code class="filename">tkcvs_def.tcl</code>: 
									<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
												cvscfg(svn_trunkdir)
											</div></li><li><div class="para">
												cvscfg(svn_branchdir)
											</div></li><li><div class="para">
												cvscfg(svn_tagdir)
											</div></li></ul></div>
								</div></li></ul></div>
					</div></dd></dl></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Tools-Other_Development_Tools">6.3.10. Inne narzÄ™dzia programistyczne</h4></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">amqp</span></dt><dd><div class="para">
						Specyfikacja AMQP zostaÅ‚a zaktualizowana do wersji 1.0.738618, odzwierciedlajÄ…cej ostatniÄ… pracÄ™ nad niÄ…. Strona projektu: <a href="http://www.amqp.org">http://www.amqp.org</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">binutils</span></dt><dd><div class="para">
						Pakiet <span class="package">binutils</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 2.19.51.0.2. Jest to pomniejsza aktualizacja, zobacz <a href="http://sources.redhat.com/binutils">http://sources.redhat.com/binutils</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">coccinelle (spatch)</span></dt><dd><div class="para">
						Pakiet <span class="package">coccinelle</span> umoÅ¼liwia pisanie semantycznych Å‚at dla kodu C, zwÅ‚aszcza Å‚at jÄ…dra Linux.
					</div><div class="para">
						Zobacz artykuÅ‚ w LWN o Å‚atach semantycznych (<a href="http://lwn.net/Articles/315686/">http://lwn.net/Articles/315686/</a>) i stronÄ™ domowÄ… projektu Coccinelle (<a href="http://www.emn.fr/x-info/coccoinelle">http://www.emn.fr/x-info/coccoinelle</a>).
					</div></dd><dt><span class="term">cproto</span></dt><dd><div class="para">
						Poza kilkoma poprawkami bÅ‚Ä™dÃ³w wprowadzono nastÄ™pujÄ…ce zmiany: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Zmodyfikowano polecenie <code class="command">cpp</code>, aby przekazywaÅ‚o standardowe wyjÅ›cie bÅ‚Ä™dÃ³w do <code class="filename">/dev/null</code>, jeÅ›li podano opcjÄ™ <code class="command">-q</code>, aby ujednoliciÄ‡ z trybem nie cpp
								</div></li><li><div class="para">
									Dodano opcjÄ™ <code class="command">configure --disable-leaks</code>.
								</div></li><li><div class="para">
									UÅ¼yto makra "configure" <code class="command">CF_XOPEN_SOURCE</code>, aby utworzyÄ‡ prototyp <code class="methodname">mkstemp()</code> dla Linuksa.
								</div></li><li><div class="para">
									UsuniÄ™to uÅ¼ycie <code class="methodname">isascii()</code>.
								</div></li></ul></div>
						 <a href="http://freshmeat.net/projects/cproto/">http://freshmeat.net/projects/cproto/</a>
					</div></dd><dt><span class="term">elfutils</span></dt><dd><div class="para">
						Pakiet <span class="package">elfutils</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 0.140 (z 0.137). Poza licznymi poprawkami bÅ‚Ä™dÃ³w, ta wersja dodaje obsÅ‚ugÄ™ deasemblera SSE4 Intela i automatycznÄ… dekompresjÄ™ plikÃ³w ELF. Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej, zobacz plik NEWS na <a href="http://fedorahosted.org/elfutils/browser/NEWS">http://fedorahosted.org/elfutils/browser/NEWS</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">libtool</span></dt><dd><div class="para">
						Fedora 11 zawiera pakiet <span class="package">libtool</span> 2.2.6, ktÃ³ry jest caÅ‚kowitym przepisaniem wersji 1.5 z Fedory 10. Projekt w miÄ™dzyczasie wydaÅ‚ wiele wersji, ktÃ³re nie byÅ‚y zawarte w Fedorze. Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej, zobacz <a href="http://www.gnu.org/software/libtool/news.html">http://www.gnu.org/software/libtool/news.html</a>.
					</div></dd><dt><span class="term">livecd-tools</span></dt><dd><div class="para">
						The <span class="package">livecd-tools</span> version 021 includes a number of bug fixes and corrects some oversights, including support for ext4 filesystems and creating large ISOs using UDF.
					</div></dd><dt><span class="term">mcrypt</span></dt><dd><div class="para">
						Wersja 2.6.8 pakietu <span class="package">mcrypt</span> jest w wiÄ™kszoÅ›ci wyczyszczeniem kodu ÅºrÃ³dÅ‚owego i nie powinno mieÄ‡ to wpÅ‚ywu na funkcjonalnoÅ›Ä‡. Zobacz plik NEWS, aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej.
					</div></dd><dt><span class="term">scons</span></dt><dd><div class="para">
						<span class="package">scons</span> 1.2.0 jest pomniejszÄ… aktualizacjÄ… wzglÄ™dem 1.0.0. Zobacz <a href="http://www.scons.org/CHANGES.txt">http://www.scons.org/CHANGES.txt</a>, aby uzyskaÄ‡ szczegÃ³Å‚owÄ… listÄ™ zmian.
					</div></dd><dt><span class="term">srecord</span></dt><dd><div class="para">
						Wersja 1.46 zawiera nastÄ™pujÄ…ce zmiany: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Nowa opcja dla filtrÃ³w <code class="command">--x-e-length</code>, ktÃ³re mogÄ… teraz akceptowaÄ‡ szerokoÅ›Ä‡, i sÄ… rozdzielone na dÅ‚ugoÅ›ci bajtÃ³w, wiÄ™c moÅ¼na wprowadziÄ‡ dÅ‚ugoÅ›Ä‡ w jednostkach sÅ‚Ã³w (2) lub dÅ‚ugoÅ›ci (4).
								</div></li><li><div class="para">
									Kilka maÅ‚ych poprawek dokumentacji.
								</div></li><li><div class="para">
									Nazwy opcji <code class="option">-minimum</code> i <code class="option">-maximum</code> zostaÅ‚y zmienione na <code class="option">-minimum-address</code> i <code class="option">-maximum-address</code>, aby uniknÄ…Ä‡ problemu z gramatykÄ… skÅ‚adni wiersza poleceÅ„.
								</div></li></ul></div>
					</div></dd><dt><span class="term">swig</span></dt><dd><div class="para">
						Pakiet <span class="package">swig</span> Å‚Ä…czy C/C++/Objective C z kilkoma wysokopoziomowymi jÄ™zykami programowania. Fedora 11 zawiera wersjÄ™ 1.3.38 z licznymi zmianami: 
						<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
									Ulepszenia reÅ¼yserÃ³w, aby pokrywaÅ‚y wszystkich chronionych czÅ‚onkÃ³w.
								</div></li><li><div class="para">
									Funkcja optymalizacji obiektÃ³w zwracanych przez wartoÅ›Ä‡.
								</div></li><li><div class="para">
									Kilka poprawek bÅ‚Ä™dÃ³w w moduÅ‚ach PHP, Javy, Ruby, R, C#, Pythona, Lua i Perla.
								</div></li><li><div class="para">
									Inne pomniejsze ogÃ³lne poprawki bÅ‚Ä™dÃ³w.
								</div></li></ul></div>
						 Strona projektu: <a href="http://swig.sourceforge.net/">http://swig.sourceforge.net/</a>
					</div></dd><dt><span class="term">translate-toolkit</span></dt><dd><div class="para">
						Pakiet <span class="package">translate-toolkit</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 1.3.0. DuÅ¼a liczna zmian wpÅ‚ywajÄ…cych na okreÅ›lone jÄ™zyki. Zobacz plik dziennika zmian "ChangeLog", aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej.
					</div></dd></dl></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Runtime.html"><strong>Poprzedni</strong>6.2. Czas uruchamiania</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Java.html"><strong>NastÄ™pny</strong>6.4. Java</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Virtualization.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.3. Wirtualizacja</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html" title="5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Security.html" title="5.2. BezpieczeÅ„stwo" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Web_and_Content_Servers.html" title="5.4. Serwery WWW i zawartoÅ›ci" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="C
 ommon_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Security.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Web_and_Content_Servers.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization">5.3. Wirtualizacja</h3></div></div></div><div class="para">
		Wirtualizacja w Fedorze 11 zawiera duÅ¼e zmiany i nowe funkcje, ktÃ³re nadal obsÅ‚ugujÄ… Xen, KVM i wiele innych platform maszyn wirtualnych.
	</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-Improved_VNC_Authentication_for_Virtual_Machine_Management">5.3.1. Ulepszone uwierzytelnianie VNC dla zarzÄ…dzania maszynami wirtualnymi</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora 11 dostarcza moÅ¼liwoÅ›Ä‡ uÅ¼ywania protokoÅ‚u SASL do uwierzytelniania poÅ‚Ä…czeÅ„ VNC do maszyn wirtualnych KVM i QEMU. SASL jest systemem obsÅ‚ugujÄ…cym wtyczki, umoÅ¼liwiajÄ…cym skonfigurowanie rÃ³Å¼nych mechanizmÃ³w uwierzytelniania bez zmieniania kodu aplikacji. UÅ¼ycie SASL w poÅ‚Ä…czeniu z istniejÄ…cÄ… obsÅ‚ugÄ… szyfrowania TLS umoÅ¼liwia klientom takim jak <span class="application"><strong>vinagre</strong></span>, <span class="application"><strong>virt-viewer</strong></span> i <span class="application"><strong>virt-manager</strong></span> bezpieczne Å‚Ä…czenie siÄ™ ze zdalnymi konsolami maszyn wirtualnych na serwerach Fedory. W Å›rodowiskach, w ktÃ³rych wdroÅ¼ono Kerberosa umoÅ¼liwia takÅ¼e bezpieczne pojedyncze logowanie siÄ™ na serwer VNC. Ta nowa moÅ¼liwoÅ›Ä‡ uwierzytelniania zastÄ™puje tradycyjny schemat hasÅ‚a VNC, ktÃ³ry nie jest wystarczajÄ…co bezpieczny.
		</div><div class="para">
			For further details refer to the <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Features/VirtVNCAuth">Virtualization VNC Authentication</a> wiki page
		</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-Improved_Graphical_Console_for_Virtual_Machines">5.3.2. Ulepszona konsola graficzna dla maszyn wirtualnych</h4></div></div></div><div class="para">
			Poprzednio konsole goÅ›ci wirtualnych Fedory byÅ‚y ograniczone do rozdzielczoÅ›ci ekranu 800x600, z wskaÅºnikiem myszy PS2 dziaÅ‚ajÄ…cym, w trybie relatywnej koordynacji. UniemoÅ¼liwiaÅ‚o to podÄ…Å¼anie wskaÅºnika lokalnego klienta przez wskaÅºnik goÅ›cia w skali jeden do jednego.
		</div><div class="para">
			Fedora 11 dostarcza dokÅ‚adniejsze pozycjonowanie wskaÅºnika myszy i wyÅ¼szÄ… rozdzielczoÅ›Ä‡ ekranu dla konsol maszyn wirtualnych. GoÅ›cie Fedory 11 domyÅ›lnie posiadajÄ… rozdzielczoÅ›Ä‡ co najmniej 1024x768, i sÄ… dostarczane z tabletem USB w trybie absolutnej koordynacji. W efekcie wskaÅºnik myszy podÄ…Å¼a za wskaÅºnikiem lokalnego klienta w skali jeden do jednego.
		</div><div class="para">
			For further details refer to the <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Features/VirtImprovedConsole">Improved Graphical Console for Virtual Guests</a> wiki page
		</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-KVM_PCI_Device_Assignment">5.3.3. Przydzielanie urzÄ…dzeÅ„ PCI w KVM</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora 11 expands its virtualization capabilities to include KVM PCI device assignment support. KVM users can now give virtual machines exclusive access to physical PCI devices using Fedora's virtualization tools, including the Virtual Machine Manager application.
		</div><div class="note"><h2>Notatka</h2><div class="para">
				Wymagania sprzÄ™towe: obsÅ‚uga platformy sprzÄ™towej VT-d Intela lub IOMMU firmy AMD jest wymagana, aby ta funkcja byÅ‚a dostÄ™pna.
			</div></div><div class="para">
			Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej, zobacz stronÄ™ wiki <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_PCI_Device_Assignment">Przydzielania urzÄ…dzeÅ„ PCI w KVM</a>.
		</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-KVM_and_QEMU_merge">5.3.4. PoÅ‚Ä…czenie KVM i QEMU</h4></div></div></div><div class="para">
			QEMU dostarcza emulator procesora i systemu, ktÃ³ry umoÅ¼liwia uÅ¼ytkownikom uruchamianie maszyn wirtualnych goÅ›ci takiej samej architektury, co komputer hosta lub znacznie rÃ³Å¼nych architektur. KVM dostarcza obsÅ‚ugÄ™ uruchamiania goÅ›ci tej samej architektury co host na poziomie jÄ…dra.
		</div><div class="para">
			QEMU przejmuje przewagÄ™ KVM polegajÄ…cÄ… na uruchamianiu goÅ›ci bezpoÅ›rednio na sprzÄ™cie, bez wymagania Å¼adnego tÅ‚umaczenia przez hosta, umoÅ¼liwiajÄ…c znacznie wyÅ¼szÄ… wydajnoÅ›Ä‡.
		</div><div class="para">
			Fedora 11 includes a merge of the <span class="package">qemu</span> and <span class="package">kvm</span> RPMs. The <span class="package">kvm</span> package is now obsoleted by <a href="http://admin.fedoraproject.org/pkgdb/packages/name/qemu-kvm">pngqemu-kvm.</a> The merging of the two code bases continues upstream, but the Fedora package maintainers have chosen to merge the packages now in order reduce the maintenance burden and provide better support.
		</div><div class="para">
			For further details refer to the <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_and_QEMU_merge">KVM and QEMU merge</a> wiki page
		</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-SVirt_Mandatory_Access_Control">5.3.5. SVirt Mandatory Access Control</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora 11 integrates SELinux's Mandatory Access Control with Virtualization. Virtual machines can now be much more effectively isolated from the host and one another, giving the increased assurance that security flaws cannot be exploited by malicious guests.
		</div><div class="para">
			For further details refer to the <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Features/SVirt_Mandatory_Access_Control">SVirt Mandatory Access Control</a> wiki page.
		</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-Offline_Manipulation_of_Virtual_Machines">5.3.6. Offline Manipulation of Virtual Machines</h4></div></div></div><div class="para">
			libguestfs is a new library for accessing and modifying guest disk images. Using Linux kernel and QEMU code, libguestfs can access any type of guest filesystem that Linux and QEMU can.
		</div><div class="para">
			The following tools are provided by libguestfs: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						guestfish - Provides an interactive shell for editing virtual machine filesystems and executing commands in the context of the guest.
					</div></li><li><div class="para">
						virt-inspector - Displays OS version, kernel, drivers, mount points, applications, etc. in a virtual machine.
					</div></li><li><div class="para">
						Bindings for OCaml, Perl, Python, Ruby, and Java programming languages.
					</div></li></ul></div>
		</div><div class="para">
			Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej, zobacz: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						<a href="http://et.redhat.com/~rjones/libguestfs/">Project page</a>
					</div></li><li><div class="para">
						<a href="http://et.redhat.com/~rjones/libguestfs/recipes.html">Examples of guestfish usage</a>
					</div></li></ul></div>
		</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-Other_Improvements">5.3.7. Inne ulepszenia</h4></div></div></div><div class="para">
			Fedora zawiera takÅ¼e nastÄ™pujÄ…ce ulepszenia wirtualizacji:
		</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Other_Improvements-QEMU_Updated_to_0.10.0">5.3.7.1. Zaktualizowano QEMU do wersji 0.10.0</h5></div></div></div><div class="para">
				QEMU jest ogÃ³lnym emulatorem komputerÃ³w i narzÄ™dziem wirtualizacji open source.
			</div><div class="para">
				Kiedy jest uÅ¼ywane jako emulator komputera, QEMU moÅ¼e uruchamiaÄ‡ systemy operacyjne i programy utworzone dla jednego komputera (np. pÅ‚yty ARM) na innym komputerze (np. na PC). UÅ¼ywajÄ…c dynamicznego tÅ‚umaczenia, osiÄ…ga bardzo dobrÄ… wydajnoÅ›Ä‡.
			</div><div class="para">
				Kiedy jest uÅ¼ywane jako wirtualizator, QEMU osiÄ…ga niemal natywnÄ… wydajnoÅ›Ä‡, dziÄ™ki wykonywaniu kodu goÅ›cia bezpoÅ›rednio na procesorze hosta. Sterownik hosta nazywany akceleratorem QEMU (znany takÅ¼e jako KQEMU) jest w takim przypadku wymagany. Tryb wirtualizatora wymaga, aby komputery hosta i goÅ›cia uÅ¼ywaÅ‚y procesorÃ³w zgodnych z x86.
			</div><div class="para">
				Nowe funkcje i ulepszenia od wersji 0.9.1: 
				<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
							ObsÅ‚uga TCG - nie wymaga juÅ¼ GCC 3.x
						</div></li><li><div class="para">
							ObsÅ‚uga akceleracji Maszyny wirtualnej jÄ…dra
						</div></li><li><div class="para">
							Emulacja przestrzeni uÅ¼ytkownika BSD
						</div></li><li><div class="para">
							Emulacja Bluetooth i obsÅ‚uga przejÅ›ciÃ³wki hosta
						</div></li><li><div class="para">
							ObsÅ‚uga opisu rejestru XML GDB
						</div></li><li><div class="para">
							Emulacja Intel e1000
						</div></li><li><div class="para">
							Emulacja HPET
						</div></li><li><div class="para">
							ObsÅ‚uga parawirtualnych urzÄ…dzeÅ„ VirtIO
						</div></li><li><div class="para">
							Emulacja Marvell 88w8618/MusicPal
						</div></li><li><div class="para">
							Emulacja tabletÃ³w z serii N Nokii/procesora OMAP2
						</div></li><li><div class="para">
							ObsÅ‚uga podÅ‚Ä…czania PCI w czasie pracy
						</div></li><li><div class="para">
							Migracja w czasie pracy i nowe formaty zapisu/przywracania
						</div></li><li><div class="para">
							ObsÅ‚uga ekranu curses
						</div></li><li><div class="para">
							NarzÄ™dzie qemu-nbd do montowania obsÅ‚ugiwanych formatÃ³w blokowych
						</div></li><li><div class="para">
							ObsÅ‚uga Altivec w emulacji PPC i nowego oprogramowania wbudowanego (OpenBIOS)
						</div></li><li><div class="para">
							Wiele klientÃ³w VNC jest teraz obsÅ‚ugiwanych
						</div></li><li><div class="para">
							Szyfrowanie TLS jest teraz obsÅ‚ugiwane w VNC
						</div></li><li><div class="para">
							Wiele, wiele wiÄ™cej poprawek bÅ‚Ä™dÃ³w i nowych funkcji
						</div></li></ul></div>
			</div><div class="para">
				Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej, zobacz: <a href="http://www.nongnu.org/qemu/about.html">http://www.nongnu.org/qemu/about.html</a>
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Other_Improvements-KVM_Updated_to_84">5.3.7.2. Zaktualizowano KVM do wersji 84</h5></div></div></div><div class="para">
				KVM (Maszyna wirtualna oparta na jÄ…drze) jest rozwiÄ…zaniem peÅ‚nej wirtualizacji dla Linuksa na sprzÄ™cie x86.
			</div><div class="para">
				UÅ¼ywajÄ…c KVM, moÅ¼na uruchamiaÄ‡ wiele maszyn wirtualnych z niezmodyfikowanymi obrazami Linuksa lub Windows. KaÅ¼da maszyna wirtualna posiada prywatny wirtualizowany sprzÄ™t: kartÄ™ sieciowÄ…, dysk, adapter graficzny itp.
			</div><div class="para">
				Nowe funkcje i ulepszenia od wersji 74: <a href="http://www.linux-kvm.org/page/ChangeLog">http://www.linux-kvm.org/page/ChangeLog</a>
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Other_Improvements-libvirt_Updated_to_0.6.1">5.3.7.3. Zaktualizowano libvirt do wersji 0.6.1</h5></div></div></div><div class="para">
				Pakiet <span class="package">libvirt</span> dostarcza API i narzÄ™dzia do wspÃ³Å‚pracy z moÅ¼liwoÅ›ciami wirtualizacji w ostatnich wersjach Linuksa (i innych systemÃ³w operacyjnych). Oprogramowanie <span class="application"><strong>libvirt</strong></span> zostaÅ‚o zaprojektowane, aby byÄ‡ wspÃ³lnym mianownikiem wszystkich technologii wirtualizacji. Obecnie posiada obsÅ‚ugÄ™:
			</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						Nadzorcy Xen na hostach Linux i Solaris.
					</div></li><li><div class="para">
						Emulatora QEMU
					</div></li><li><div class="para">
						Nadzorcy KVM Linuksa
					</div></li><li><div class="para">
						Systemu kontenera LXC Linuksa
					</div></li><li><div class="para">
						Systemu kontenera OpenVZ Linuksa
					</div></li><li><div class="para">
						PamiÄ™ci masowych na dyskach IDE/SCSI/USB, FibreChannel, LVM, iSCSI i NFS
					</div></li></ul></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-libvirt_Updated_to_0.6.1-New_features_and_improvements_since_0.4.6">Nowe funkcje i ulepszenia od wersji 0.4.6:</h5>
					<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								new APIs for Node device detach reattach and reset
							</div></li><li><div class="para">
								obsÅ‚uga obowiÄ…zkowej kontroli dostÄ™pu sVirt
							</div></li><li><div class="para">
								ochrona wÄ…tkÃ³w API i obsÅ‚uga zdarzeÅ„
							</div></li><li><div class="para">
								allow QEmu domains to survive daemon restart
							</div></li><li><div class="para">
								rozszerzone moÅ¼liwoÅ›ci dziennika
							</div></li><li><div class="para">
								obsÅ‚uguje woluminy pamiÄ™ci masowej kopiowanych podczas zapisywania
							</div></li><li><div class="para">
								support of storage cache control options for QEmu/KVM
							</div></li><li><div class="para">
								infrastruktura sterownikÃ³w i blokowanie
							</div></li><li><div class="para">
								Test driver infrastructure
							</div></li><li><div class="para">
								parallelism in the daemon and associated config
							</div></li><li><div class="para">
								wyczyszczenie pomocy virsh
							</div></li><li><div class="para">
								dzienniki demona logrotate
							</div></li><li><div class="para">
								wiÄ™cej testÃ³w regresji
							</div></li><li><div class="para">
								QEmu SDL graphics
							</div></li><li><div class="para">
								dodano flagÄ™ --version do demona
							</div></li><li><div class="para">
								wyczyszczenie zuÅ¼ycia pamiÄ™ci
							</div></li><li><div class="para">
								QEmu pid file and XML states for daemon restart
							</div></li><li><div class="para">
								aktualizacje gnulib
							</div></li><li><div class="para">
								przejÅ›ciÃ³wka PCI dla KVM
							</div></li><li><div class="para">
								ogÃ³lne wewnÄ™trzne API wÄ…tkÃ³w
							</div></li><li><div class="para">
								opcja i kod configure Xena specyficzne dla RHEL-5
							</div></li><li><div class="para">
								zapisywanie stanu domeny jako Å‚aÅ„cucha w pliku stanu
							</div></li><li><div class="para">
								dodanie blokowania do wszystkich punktÃ³w wpisÃ³w API
							</div></li><li><div class="para">
								nowe referencyjne API liczenia
							</div></li><li><div class="para">
								adres IP dla mostkÃ³w Xen
							</div></li><li><div class="para">
								format sterownika dla typÃ³w plikÃ³w dyskÃ³w
							</div></li><li><div class="para">
								improve QEmu/KVM tun/tap performances
							</div></li><li><div class="para">
								wÅ‚Ä…czenie dyskietek w peÅ‚nej wirtualizacji Xen
							</div></li><li><div class="para">
								support VNC password settings for QEmu/KVM
							</div></li><li><div class="para">
								qemu driver version reporting
							</div></li></ul></div>
				</div><div class="para">
				A takÅ¼e dziesiÄ…tki wyczyszczonych funkcji, ulepszeÅ„ dokumentacji, przenoÅ›noÅ›ci i poprawek bÅ‚Ä™dÃ³w. Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej, zobacz: <a href="http://www.libvirt.org/news.html">http://www.libvirt.org/news.html</a>
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Other_Improvements-virt_manager_Updated_to_0.7.0">5.3.7.4. Zaktualizowano virt-manager do wersji 0.7.0</h5></div></div></div><div class="para">
				Pakiet <span class="package">virt-manager</span> dostarcza implementacjÄ™ GUI funkcjonalnoÅ›ci <span class="application"><strong>virtinst</strong></span> i <span class="application"><strong>libvirt</strong></span>.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-virt_manager_Updated_to_0.7.0-New_features_and_improvements_since_0.6.0">Nowe funkcje i ulepszenia od wersji 0.6.0:</h5>
					<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								Redesigned 'New Virtual Machine' wizard
							</div></li><li><div class="para">
								Option to remove storage when deleting a virtual machine.
							</div></li><li><div class="para">
								File browser for libvirt storage pools and volumes, for use when attaching storage to a new or existing guest.
							</div></li><li><div class="para">
								Physical device assignment (PCI, USB) for existing virtual machines.
							</div></li><li><div class="para">
								ZgÅ‚aszanie statystyk dysku i sieci maszyny wirtualnej
							</div></li><li><div class="para">
								ObsÅ‚uga migracji maszyn wirtualnych
							</div></li><li><div class="para">
								ObsÅ‚uga dodawania urzÄ…dzeÅ„ dÅºwiÄ™kowych do istniejÄ…cych maszyn wirtualnych
							</div></li><li><div class="para">
								Wyliczanie urzÄ…dzeÅ„ hosta podÅ‚Ä…czonych do istniejÄ…cej maszyny wirtualnej
							</div></li><li><div class="para">
								UmoÅ¼liwienie okreÅ›lenia modelu urzÄ…dzenia podczas dodawania urzÄ…dzenia sieciowego do istniejÄ…cej maszyny wirtualnej
							</div></li><li><div class="para">
								PoÅ‚Ä…czenie widoku konsoli szeregowej z oknem szczegÃ³Å‚Ã³w maszyny wirtualnej
							</div></li><li><div class="para">
								UmoÅ¼liwienie Å‚Ä…czenia siÄ™ z wieloma konsolami szeregowymi maszyn wirtualnych
							</div></li><li><div class="para">
								Poprawki bÅ‚Ä™dÃ³w i wiele pomniejszych ulepszeÅ„.
							</div></li></ul></div>
				</div><div class="para">
				Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej, odwiedÅº: <a href="http://virt-manager.et.redhat.com/">http://virt-manager.et.redhat.com/</a>
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Other_Improvements-virtinst_Updated_to_0.400.3">5.3.7.5. Zaktualizowano virtinst do wersji 0.400.3</h5></div></div></div><div class="para">
				Pakiet <span class="package">python-virtinst</span> zawiera narzÄ™dzia do instalowania i manipulowania wieloma formatami obrazÃ³w goÅ›ci maszyn wirtualnych.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-virtinst_Updated_to_0.400.3-New_features_and_improvements_since_0.400.0">Nowe funkcje i ulepszenia od wersji 0.400.0:</h5>
					<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
								New <code class="command">virt-clone</code> option <code class="option">--original-xml</code>, allows cloning a guest from an XML file, rather than require an existing, defined guest.
							</div></li><li><div class="para">
								New <code class="command">virt-install</code> option <code class="option">--import</code>, allows creating a guest from an existing disk image, bypassing any OS install phase.
							</div></li><li><div class="para">
								New <code class="command">virt-install</code> option <code class="option">--host-device</code>, for connecting a physical host device to the guest.
							</div></li><li><div class="para">
								Allow specifying <code class="option">cache</code> value via <code class="command">virt-install</code><code class="option">--disk</code> options
							</div></li><li><div class="para">
								Nowa opcja <code class="command">virt-install</code>: <code class="option">--nonetworks</code>
							</div></li><li><div class="para">
								Dodanie virt-image do obsÅ‚ugi formatu vmx w <code class="command">virt-convert</code>, zastÄ™pujÄ…c virt-pack
							</div></li><li><div class="para">
								Dodanie obsÅ‚ugi sum kontrolnych dyskÃ³w do <code class="command">virt-image</code>
							</div></li><li><div class="para">
								Enhanced URL install support: Debian Xen paravirt, Ubuntu kernel and <code class="filename">boot.iso</code>, Mandriva kernel, and Solaris Xen Paravirt
							</div></li><li><div class="para">
								Rozszerzony zestaw testowy
							</div></li><li><div class="para">
								Liczne poprawki bÅ‚Ä™dÃ³w, wyczyszczone funkcje i ulepszenia
							</div></li></ul></div>
				</div><div class="para">
				Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej, odwiedÅº: <a href="http://virt-manager.org/">http://virt-manager.org/</a>
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title" id="sect-Release_Notes-Other_Improvements-Xen_Updated_to_3.3.1">5.3.7.6. Zaktualizowano Xena do wersji 3.3.1</h5></div></div></div><div class="para">
				Fedora 11 obsÅ‚uguje uruchamianie jako goÅ›Ä‡ domU, ale nie bÄ™dzie dziaÅ‚aÅ‚a jako host dom0, dopÃ³ki jego obsÅ‚uga nie zostanie doÅ‚Ä…czona do domyÅ›lnego jÄ…dra. ObsÅ‚uga dom0 pv_ops jest planowana na Xena 3.4.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Xen_Updated_to_3.3.1-Changes_since_3.3.0">Zmiany od wersji 3.3.0:</h5>
					Xen 3.3.1 jest wydaniem poprawkowym z serii 3.3.
				</div><div class="para">
				Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej, zobacz: 
				<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
							<a href="http://www.xen.org/download/roadmap.html">http://www.xen.org/download/roadmap.html</a> - plan rozwoju Xena
						</div></li><li><div class="para">
							<a href="http://xenbits.xen.org/paravirt_ops/patches.hg/">http://xenbits.xen.org/paravirt_ops/patches.hg/</a> - kolejka Å‚at paravirt_ops
						</div></li></ul></div>
			</div></div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Virtualization-Xen_Kernel_Support">5.3.8. ObsÅ‚uga jÄ…dra Xena</h4></div></div></div><div class="para">
			Pakiet <span class="application"><strong>kernel</strong></span> w Fedorze 11 obsÅ‚uguje uruchamianie jako goÅ›Ä‡ domU, ale nie bÄ™dzie dziaÅ‚aÅ‚a jako dom0, dopÃ³ki jego obsÅ‚uga nie zostanie doÅ‚Ä…czona do domyÅ›lnego jÄ…dra. Trwa praca, i jest duÅ¼a nadzieja, Å¼e ta obsÅ‚uga zostanie doÅ‚Ä…czona do pakietu <span class="application"><strong>kernel</strong></span> 2.6.30 w Fedorze 12.
		</div><div class="para">
			Najnowsze wydanie Fedory z obsÅ‚ugÄ… dom0 to Fedora 8.
		</div><div class="para">
			Uruchamianie goÅ›cia Xena domU na hoÅ›cie Fedory 11 wymaga opartego na KVM xennera. Xenner uruchamia razem jÄ…dro goÅ›cia i maÅ‚y emulator Xena jako goÅ›cia KVM.
		</div><div class="important"><h2>WAÅ»NE</h2><div class="para">
				KVM wymaga sprzÄ™towych funkcji wirtualizacji w systemie hosta. Systemy bez nich nie obsÅ‚ugujÄ… goÅ›ci Xena w tym momencie.
			</div></div><div class="para">
			Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej, zobacz: 
			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
						<a href="http://sourceforge.net/projects/kvm">http://sourceforge.net/projects/kvm</a>
					</div></li><li><div class="para">
						<a href="http://kraxel.fedorapeople.org/xenner/">http://kraxel.fedorapeople.org/xenner/</a>
					</div></li><li><div class="para">
						<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvops">http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvops</a>
					</div></li><li><div class="para">
						<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvopsDom0">http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvopsDom0 </a>
					</div></li></ul></div>
		</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Security.html"><strong>Poprzedni</strong>5.2. BezpieczeÅ„stwo</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Web_and_Content_Servers.html"><strong>NastÄ™pny</strong>5.4. Serwery WWW i zawartoÅ›ci</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Web_and_Content_Servers.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.4. Serwery WWW i zawartoÅ›ci</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html" title="5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Virtualization.html" title="5.3. Wirtualizacja" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Mail_Servers.html" title="5.5. Serwery pocztowe" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Commo
 n_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Virtualization.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Mail_Servers.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Web_and_Content_Servers">5.4. Serwery WWW i zawartoÅ›ci</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Apache</span></dt><dd><div class="para">
					Serwer <span class="package">httpd</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 2.2.11. Jest to gÅ‚Ã³wnie wydanie naprawiajÄ…ce bÅ‚Ä™dy i Å¼adne zmiany konfiguracji nie powinny byÄ‡ wymagane.
				</div></dd><dt><span class="term">WordPress</span></dt><dd><div class="para">
					Pakiet <span class="package">wordpress</span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 2.7.1. Jest to gÅ‚Ã³wna aktualizacja, zawierajÄ…ca nowe funkcje, takie jak przyklejanie wiadomoÅ›ci, instalowanie wtyczek jednym klikniÄ™ciem i wÄ…tki komentarzy, plus wiele wiÄ™cej.
				</div><div class="para">
					Zobacz stronÄ™ funkcji Wordpressa na <a href="http://codex.wordpress.org/Version_2.7">http://codex.wordpress.org/Version_2.7</a>, aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej.
				</div></dd><dt><span class="term">moin</span></dt><dd><div class="para">
					The <span class="package">moin</span> package has been updated to 1.8.2. Users should review the files in <code class="filename">/usr/share/doc/moin-1.8.2/*</code>. The <code class="filename">CHANGES</code> file lists changes, <code class="filename">UPDATE</code> describes how to update. <code class="filename">README.migration</code> describes how to migrate your existing data.
				</div></dd></dl></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Virtualization.html"><strong>Poprzedni</strong>5.3. Wirtualizacja</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Mail_Servers.html"><strong>NastÄ™pny</strong>5.5. Serwery pocztowe</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>7.3. What's new for amateur radio operators</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Specific_Audiences.html" title="7. Zmiany w Fedorze dla specyficznych odbiorcÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-Electronic_Design_Automation.html" title="7.2. Automatyzacja projektowania elektroniki" /><link rel="next" href="appe-Release_Notes-Legal_Information.html" title="A.Â Informacje o legalnoÅ›ci" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class=
 "right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Electronic_Design_Automation.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="appe-Release_Notes-Legal_Information.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators">7.3. What's new for amateur radio operators</h3></div></div></div><div class="para">
		Fedora 11 zawiera wiele aplikacji i bibliotek interesujÄ…cych amatorskich radiooperatorÃ³w i hobbistÃ³w elektroniki. Wiele z tych aplikacji jest doÅ‚Ä…czonych do obrazu Laboratorium elektroniczne Fedory. PeÅ‚na lista aplikacji do obsÅ‚ugi amatorskiego radia zawartych w Fedorze znajduje siÄ™ na wiki w artykule <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio">Aplikacje dla amatorskiego radia</a>.
	</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators-Sound_card_applications">7.3.1. Aplikacje dla kart dÅºwiÄ™kowych</h4></div></div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Sound_card_applications-fldigi">fldigi</h5>
				Fedora 11 includes version 3.10 of <span class="application"><strong>fldigi</strong></span>. Changes from Fedora 10 include many enhancements to the waterfall and logging, along with dozens of minor changes to the user interface and bug fixes. For a complete list of changes see the upstream project's site at <a href="http://www.w1hkj.com/fldigi-distro/">http://www.w1hkj.com/fldigi-distro/</a>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Sound_card_applications-xfhell">xfhell</h5>
				Version 1.9 of <span class="application"><strong>xfhell</strong></span> includes some improvements in handling the PTT line and additional flexibility in adjusting window sizes, as well as some bug fixes. The project's site is at <a href="http://5b4az.chronos.org.uk/pages/digital.html">http://5b4az.chronos.org.uk/pages/digital.html</a>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Sound_card_applications-soundmodem">soundmodem</h5>
				<span class="application"><strong>soundmodem</strong></span> is now back in Fedora. <span class="application"><strong>soundmodem</strong></span> 0.10 provides a way to use your sound card as a modem for digital applications such as AX.25. The upstream's project page is <a href="http://www.baycom.org/~tom/ham/soundmodem/">http://www.baycom.org/~tom/ham/soundmodem/</a>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Sound_card_applications-HamFax">HamFax</h5>
				<span class="application"><strong>HamFax</strong></span> 0.54 jest nowoÅ›ciÄ… w Fedorze. <span class="application"><strong>HamFax</strong></span> jest aplikacjÄ… do wysyÅ‚ania i odbierania faksÃ³w dla amatorskiego radia oraz do odbierania publicznie ogÅ‚aszanych przekazÃ³w, jak prognozy pogody. ObsÅ‚ugiwanymi interfejsami sÄ… karty dÅºwiÄ™kowe i SCS-PTCII od Special Communication Systems.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Sound_card_applications-wxapt">wxapt</h5>
				<span class="application"><strong>wxapt</strong></span> jest konsolowÄ… aplikacjÄ… do rozszyfrowywania oraz zapisywania map pogodowych przesyÅ‚anych w formacie APT dla satelit NOAA i METEOR. <span class="application"><strong>wxapt</strong></span> jest nowym dodatkiem dla Fedory.
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators-Software_Defined_Radio">7.3.2. Radio programowe</h4></div></div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Software_Defined_Radio-gnuradio">gnuradio</h5>
				<span class="application"><strong>gnuradio</strong></span> zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 3.1.3. Jest to gÅ‚Ã³wnie aktualizacja naprawiajÄ…ca bÅ‚Ä™dy.
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators-Circuit_Design_and_Simulation">7.3.3. Projektowanie i symulacja ukÅ‚adÃ³w</h4></div></div></div><div class="para">
			Zestaw gEDA zostaÅ‚ zaktualizowany do wersji 20081231. Zawiera pakiety <span class="package">geda-docs</span>, <span class="package">geda-examples</span>, <span class="package">geda-gattrib</span>, <span class="package">geda-gnetlist</span>, <span class="package">geda-gschem</span>, <span class="package">geda-gsymcheck</span>, <span class="package">geda-symbols</span> i <span class="package">geda-utils</span>. SÄ… to wydania naprawiajÄ…ce bÅ‚Ä™dy. Dodatkowo <span class="package">gerbv</span>, <span class="package">pcb</span> i <span class="package">ngspice</span> sÄ… czÄ™Å›ciÄ… zestawu gEDA, ale sÄ… wydawane oddzielnie.
		</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Circuit_Design_and_Simulation-gerbv">gerbv</h5>
				<span class="application"><strong>gerbv</strong></span> 2.1.0 zawiera ulepszenia wyboru obiektÃ³w, ulepszone eksportowanie oraz wiÄ™kszÄ… elastycznoÅ›Ä‡ w obsÅ‚udze plikÃ³w opisujÄ…cych nawiercenia. PeÅ‚ne informacje o wydaniu znajdujÄ… siÄ™ na <a href="http://gerbv.sourceforge.net/ANNOUNCEMENT-2.1.0">http://gerbv.sourceforge.net/ANNOUNCEMENT-2.1.0</a>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Circuit_Design_and_Simulation-pcb">pcb</h5>
				<span class="application"><strong>pcb</strong></span> has been updated to 20081128. Included among the improvements is a new 'Ben mode' that exports a 'photograph' of the board as a .png file. There are also some minor improvements in drill handling and a number of bug fixes. The complete release notes for this version are available at <a href="http://pcb.sourceforge.net/news.html#20081128">http://pcb.sourceforge.net/news.html#20081128</a>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Circuit_Design_and_Simulation-ngspice">ngspice</h5>
				<span class="application"><strong>ngspice</strong></span> zostaÅ‚o zaktualizowane do wersji 18. Zmiany zawierajÄ…: 
				<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
							Biblioteka symulatora tclspice zostaÅ‚a poÅ‚Ä…czona z ngspice. MoÅ¼na teraz skompilowaÄ‡ ngspice lub tclspice przez przeÅ‚Ä…cznik w "configure". Zobacz README.tcl
						</div></li><li><div class="para">
							Wprowadzono nowe opcje: brief, listing, autostop i scale
						</div></li><li><div class="para">
							Wprowadzono obsÅ‚ugÄ™ plikÃ³w .lib. UmoÅ¼liwia to uÅ¼ycie bibliotek modeli firm trzecich w ngspice.
						</div></li><li><div class="para">
							Instrukcje .miar: avg, integ, rms, max, min, delay, param
						</div></li><li><div class="para">
							Instrukcje .globalne do obsÅ‚ugi globalnych wÄ™zÅ‚Ã³w, ktÃ³rych nazwy nie sÄ… rozwijane podczas wygÅ‚adzania listy sieci
						</div></li><li><div class="para">
							Makra .funkcji do wprowadzania funkcji do list sieci
						</div></li><li><div class="para">
							Ulepszona biblioteka numparam, aby obsÅ‚ugiwaÅ‚a listy sieci o peÅ‚nych parametrach.
						</div></li><li><div class="para">
							Tworzenie pojemnikÃ³w na modele BSIM.
						</div></li><li><div class="para">
							nowa wielowejÅ›ciowa brama VCVS uÅ¼ywajÄ…ca rozszerzeÅ„ XSPICE.
						</div></li></ul></div>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Circuit_Design_and_Simulation-iverilog">iverilog</h5>
				<span class="application"><strong>iverliog</strong></span> zostaÅ‚o zaktualizowane do wersji 0.9.20081118. Jest to gÅ‚Ã³wnie aktualizacja naprawiajÄ…ca bÅ‚Ä™dy.
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators-Logging_and_related_applications">7.3.4. Dziennik i powiÄ…zane aplikacje</h4></div></div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Logging_and_related_applications-LinLog">LinLog</h5>
				LinLog zostaÅ‚o zaktualizowane do wersji 0.4. 
				<div class="note"><h2>Notatka</h2><div class="para">
						Przed zaktualizowaniem do wersji 0.4 naleÅ¼y wyeksportowaÄ‡ bazÄ™ danych do pliku ADIF. NastÄ™pnie naleÅ¼y zainstalowaÄ‡ wersjÄ™ 0.4, utworzyÄ‡ nowÄ… bazÄ™ danych i zaimportowaÄ‡ plik ADIF. Instrukcje krok po kroku sÄ… dostÄ™pne na <a href="http://linlogbook.sourceforge.net/doc/LinLocDoc.html">http://linlogbook.sourceforge.net/doc/LinLocDoc.html</a>
					</div></div>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Logging_and_related_applications-qle">qle</h5>
				<span class="application"><strong>qle</strong></span> 0.0.10 jest nowoÅ›ciÄ… w Fedorze 11. <span class="application"><strong>qle</strong></span> jest graficznÄ… przeglÄ…darkÄ… dziennikÃ³w QSO, edytorem dziennikÃ³w oraz aplikacjÄ… do tworzenia dziennika QSO. Zapisuje (i modyfikuje) QSO bezpoÅ›rednio w szybkiej i lekkiej bazy SQLite.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Logging_and_related_applications-ibp">ibp</h5>
				NarzÄ™dzie do wyÅ›wietlania przesyÅ‚anych radiolatarni IBP. MiÄ™dzynarodowy projekt radiolatarni jest zestawem 18 amatorskich (krÃ³tkofalowych) radiowych stacji nadawczych na caÅ‚ym Å›wiecie, z ktÃ³rych kaÅ¼dy co trzy minuty przesyÅ‚a zestaw piÄ™ciu fali radiowych na krÃ³tkich czÄ™stotliwoÅ›ciach. UmoÅ¼liwia to uÅ¼ytkownikom fal krÃ³tkich szybkie poznanie bieÅ¼Ä…cych warunkÃ³w nadawania na caÅ‚ym Å›wiecie. WiÄ™cej informacji moÅ¼na znaleÅºÄ‡ na <a href="http://www.ncdxf.org/beacons.html">http://www.ncdxf.org/beacons.html</a>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Logging_and_related_applications-xwota">xwota</h5>
				xwota jest przeznaczona dla amatorskich radiooperatorÃ³w, ktÃ³rzy chcÄ… uÅ¼ywaÄ‡ bazy danych WOTA. MoÅ¼e byÄ‡ uÅ¼ywana do wyszukiwania ludzi oraz pasma i czÄ™stotliwoÅ›ci, na jakiej operujÄ…, a takÅ¼e ich poÅ‚oÅ¼enie wedÅ‚ug kraju, wojewÃ³dztwa, powiatu, siatki i szerokoÅ›ci/dÅ‚ugoÅ›ci geograficznej. xwota jest nowoÅ›ciÄ… w Fedorze 11.
			</div><div class="para">
			If you don't known what is the WOTA database, please read some infos at <a href="http://www.wotadb.org">http://www.wotadb.org</a>.
		</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators-Antenna_Modeling">7.3.5. Modelowanie anten</h4></div></div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Antenna_Modeling-xnec2c">xnec2c</h5>
				Fedora zawiera <span class="package">nec2c</span>, program do modelowania anten o duÅ¼ych moÅ¼liwoÅ›ciach, oraz <span class="package">xnec2c</span>, ktÃ³ry dostarcza graficzny interfejs uÅ¼ytkownika dla <span class="package">nec2c</span>. Oba pakiety zostaÅ‚y zaktualizowane do wersji 1.2 w Fedorze 11. Zmiany to pomniejsze poprawki bÅ‚Ä™dÃ³w. Strona projektu: <a href="http://5b4az.chronos.org.uk/pages/nec2.html">http://5b4az.chronos.org.uk/pages/nec2.html</a>
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators-Internet_and_Related_Applications">7.3.6. Internet i powiÄ…zane aplikacje</h4></div></div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Internet_and_Related_Applications-thebridge">thebridge</h5>
				<span class="application"><strong>thebridge</strong></span> jest mostkiem konferencji zgodnym z ILink/EchoLink. To jest nowa funkcja w Fedorze 11.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Internet_and_Related_Applications-cwirc">cwirc</h5>
				X-Chat plugin for sending and receiving raw morse code over IRC. New to Fedora 11.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Internet_and_Related_Applications-svxlink_server">svxlink-server</h5>
				<span class="application"><strong>svxlink server</strong></span> jest ogÃ³lnym systemem usÅ‚ug gÅ‚osowych do uÅ¼ywania z radiem krÃ³tkofalowym. KaÅ¼da usÅ‚uga gÅ‚osowa jest zaimplementowana jako wtyczka zwana moduÅ‚em. NiektÃ³re przykÅ‚ady usÅ‚ug gÅ‚osowych to: system pomocy, powtarzanie sympleksu, poÅ‚Ä…czenie z EchoLink. RdzeÅ„ systemu obsÅ‚uguje interfejs radiowy i jest caÅ‚kiem elastyczny. MoÅ¼e dziaÅ‚aÄ‡ zarÃ³wno jako wÄ™zeÅ‚ sympleksu, jak i jako kontroler powtarzania. <span class="package">svxlink-server</span> 0.10.1 jest nowoÅ›ciÄ… w tym wydaniu Fedory. Dla programistÃ³w jest takÅ¼e pakiet programistyczny, <span class="package">svxlink-server-devel</span>.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Internet_and_Related_Applications-qtel">qtel</h5>
				<span class="application"><strong>qtel</strong></span> 0.11.1 jest klientem EchoLink. ZauwaÅ¼, Å¼e jest tylko klientem, nie peÅ‚nym dowiÄ…zaniem. JeÅ›li chcesz utworzyÄ‡ dowiÄ…zanie, zainstaluj pakiet <span class="package">svxlink-server</span>. JeÅ›li potrzebujesz mostka konferencji, uÅ¼yj thebridge. <span class="package">qtel</span> jest nowoÅ›ciÄ… w Fedorze 11.
			</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators-Other_applications">7.3.7. Inne aplikacje</h4></div></div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Other_applications-hamlib">hamlib</h5>
				Fedora 11 includes version 1.28 of <span class="application"><strong>hamlib</strong></span>. There are a large number of new models supported and fixes to support for existing models. There are a number of new commands. See the project's website at <a href="http://hamlib.sourceforge.net">http://hamlib.sourceforge.net</a> for complete details.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Other_applications-xdx">xdx</h5>
				The DX cluster client <span class="package">xdx</span> has been updated to 2.4.1. This is a bugfix update
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Other_applications-xdemorse">xdemorse</h5>
				Pakiet <span class="application"><strong>xdemorse</strong></span> zaktualizowany do wersji 1.3. To jest wydanie naprawiajÄ…ce bÅ‚Ä™dy.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Other_applications-ssbd">ssbd</h5>
				<span class="application"><strong>ssbd</strong></span> (Single-Side Band daemon) is voice keyer for hamradio use. It's written as part of Tucnak, contest log for VHF contests, but is possible to use ssbd with any other program. <span class="application"><strong>ssbd</strong></span> is new to Fedora with this release.
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Other_applications-gpsman">gpsman</h5>
				<span class="application"><strong>gpsman</strong></span> has been updated to 6.4. See the details at <a href="http://www.ncc.up.pt/gpsman/wGPSMan_4.html">http://www.ncc.up.pt/gpsman/wGPSMan_4.html</a>
			</div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="form-Release_Notes-Other_applications-splat">splat</h5>
				Pakiet <span class="package">splat-utils</span> zostaÅ‚ usuniÄ™ty z Fedory, a jego zawartoÅ›Ä‡ zostaÅ‚a doÅ‚Ä…czona do pakietu <span class="package">splat</span>. Nie trzeba juÅ¼ instalowaÄ‡ pakietu <span class="package">splat-utils</span>, aby uÅ¼ywaÄ‡ <span class="application"><strong>splat</strong></span>.
			</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-Electronic_Design_Automation.html"><strong>Poprzedni</strong>7.2. Automatyzacja projektowania elektroniki</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="appe-Release_Notes-Legal_Information.html"><strong>NastÄ™pny</strong>A.Â Informacje o legalnoÅ›ci</a></li></ul></body></html>

--- NEW FILE sect-Release_Notes-X_Window_System_Graphics.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>5.11. System X Window (grafika)</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-pl-PL-1.5-pl" /><link rel="home" href="index.html" title="Informacje o wydaniu" /><link rel="up" href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html" title="5. Zmiany w Fedorze dla administratorÃ³w systemÃ³w" /><link rel="prev" href="sect-Release_Notes-File_Systems.html" title="5.10. Systemy plikÃ³w" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure.html" title="5.12. Infrastruktura klastra HA" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedorapro
 ject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-File_Systems.html"><strong>Poprzedni</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure.html"><strong>NastÄ™pny</strong></a></li></ul><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-X_Window_System_Graphics">5.11. System X Window (grafika)</h3></div></div></div><div class="para">
		This section contains information related to the X Window System implementation, X.Org, provided with Fedora.
	</div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-X_Window_System_Graphics-X_server">5.11.1. Serwer X Window</h4></div></div></div><div class="para">
			The key combination <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Backspace</strong></span> to kill the X server has been <a href="http://cgit.freedesktop.org/xorg/xserver/commit/?id=9d135ac10a7374c7ccda705f1eeb02cc53076c34">disabled by default</a> as a decision of the upstream Xorg project. You can change the default by adding the following section to your <code class="filename">xorg.conf</code> file. If one does not exist, you can create it manually at <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code> using a text editor and Xorg will honor that setting.
		</div><pre class="screen">Section "ServerFlags"
Option "DontZap" "false"
EndSection
</pre><div class="para">
			If you use kickstart or want to use scripts to change this setting automatically across multiple systems, you can use the following snippet:
		</div><pre class="screen">%post

grep -q -s DontZap /etc/X11/xorg.conf
append=$?
if [ $append -ne 0 ]; then
  cat &gt;&gt; /etc/X11/xorg.conf &lt;&lt; EOF
  Section "ServerFlags"
  Option "DontZap" "false"
  EndSection
  EOF
fi

%end
</pre><div class="para">
			The Xorg project has changed the default DontZap setting to "true" after complaints from desktop users that accidentally hit <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Backspace</strong></span> when trying to type <span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Backspace</strong></span>, <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Backspace</strong></span>, or <span class="keycap"><strong>Shift</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Backspace</strong></span>, or who had StickyKeys enabled. <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Backspace</strong></span> is also a keyboard shortcut for deleting certain expressions in C and Java modes in Emacs.
		</div></div><div class="section" lang="pl-PL" xml:lang="pl-PL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-X_Window_System_Graphics-Third_party_Video_Drivers">5.11.2. Sterowniki obrazu firm trzecich</h4></div></div></div><div class="para">
			Zobacz stronÄ™ sterownikÃ³w Xorg firm trzecich, aby poznaÄ‡ szczegÃ³Å‚owe zalecenia dotyczÄ…ce ich uÅ¼ywania: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers">http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers</a>
		</div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="sect-Release_Notes-File_Systems.html"><strong>Poprzedni</strong>5.10. Systemy plikÃ³w</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>PoczÄ…tek rozdziaÅ‚u</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Spis treÅ›ci</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure.html"><strong>NastÄ™pny</strong>5.12. Infrastruktura klastra HA</a></li></ul></body></html>