web/html/docs/release-notes/f11/or-IN index.html,1.1,1.2

John J. McDonough jjmcd at fedoraproject.org
Fri May 29 20:46:40 UTC 2009


Author: jjmcd

Update of /cvs/fedora/web/html/docs/release-notes/f11/or-IN
In directory cvs1.fedora.phx.redhat.com:/tmp/cvs-serv25574/or-IN

Modified Files:
	index.html 
Log Message:
Update for GA



Index: index.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/release-notes/f11/or-IN/index.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- index.html	28 May 2009 01:29:24 -0000	1.1
+++ index.html	29 May 2009 20:46:10 -0000	1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀ</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-or-IN-0.1-docs-release-notes.f11-tx.or" /><meta name="description" content="ଏହି ଦଲିଲ Fedora 11 ପ୍ରକାଶନ ଟୀପ୍ପଣୀ ପାଇଁ ବିବରଣୀ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।" /><link rel="home" href="index.html" title="ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀ" /><link rel="next" href="ar01s02.html" title="2. ସ୍ଥାପନା ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡ଼ିକ" /></head><body class="draft "><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.f
 edoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ar01s02.html"><strong>ପରବର୍ତ୍ତୀ</strong></a></li></ul><div class="article" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle"><span class="productname">Fedora</span> <span class="productnumber">11</span></div><div><h1 id="id2915692" class="title">ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀ</h1></div><div><h3 class="subtitle"><i>Fedora 11 ପାଇଁ ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀ</i></h3></div><div><h3 class="corpauthor">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀ</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-11-or-IN-1.5-docs-release-notes.f11-tx.or" /><meta name="description" content="ଏହି ଦଲିଲ Fedora 11 ପ୍ରକାଶନ ଟୀପ୍ପଣୀ ପାଇଁ ବିବରଣୀ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।" /><link rel="home" href="index.html" title="ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀ" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes.html" title="2. ସ୍ଥାପନା ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡ଼ିକ" /></head><body class=""><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="ri
 ght" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes.html"><strong>ପରବର୍ତ୍ତୀ</strong></a></li></ul><div class="article" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle"><span class="productname">Fedora</span> <span class="productnumber">11</span></div><div><h1 id="id2904633" class="title">ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀ</h1></div><div><h3 class="subtitle"><i>Fedora 11 ପାଇଁ ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀ</i></h3></div><div><h3 class="corpauthor">
 				<span class="inlinemediaobject"><object data="Common_Content/images/title_logo.svg" type="image/svg+xml"> Logo</object></span>
-			</h3></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Dale</span> <span class="surname">Bewley</span></h3><span class="contrib">Virtualization</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Paul</span> <span class="surname">Frields</span></h3><span class="contrib">ସମୀକ୍ଷା</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Chitlesh</span> <span class="surname">Goorah</span></h3><span class="contrib">Electronic Design Automation</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Kevin</span> <span class="surname">Kofler</span></h3><span class="contrib">ଡେସ୍କଟପ</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Rüdiger</span> <span class="surname">Landmann</span></h3><span class="contrib">ସ୍ଥାପନ କ୍ରିୟା</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="
 firstname">Ryan</span> <span class="surname">Lerch</span></h3><span class="contrib">Xorg</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">John</span> <span class="surname">McDonough</span></h3><span class="contrib">ଅପ୍ରବୀଣ ରେଡ଼ିଓ, ବିକାଶ ସାଧନଗୁଡ଼ିକ</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Dominik</span> <span class="surname">Mierzejewski</span></h3><span class="contrib">ବୈଜ୍ଞାନିକ/ଯାନ୍ତ୍ରିକ</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">David</span> <span class="surname">Nalley</span></h3><span class="contrib">File Systems</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Zachary</span> <span class="surname">Oglesby</span></h3><span class="contrib">Multimedia</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jens</span> <span class="surname"
 >Petersen</span></h3><span class="contrib">ଅନ୍ତର୍ରାଷ୍ଟ୍ରିୟକରଣ, Haskell</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Rahul</span> <span class="surname">Sundaram</span></h3><span class="contrib">Linux Kernel</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Miloslav</span> <span class="surname">Trmac</span></h3><span class="contrib">ସ୍ଥାପକ</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Karsten</span> <span class="surname">Wade</span></h3><span class="contrib">କର୍ଣ୍ଣଲ</span> </div></div></div><div><div id="id3083374" class="legalnotice"><h1 class="legalnotice">ବୈଧାନିକ ସୂଚନା</h1><div class="para">
+			</h3></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Dale</span> <span class="surname">Bewley</span></h3><span class="contrib">Virtualization</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Paul</span> <span class="surname">Frields</span></h3><span class="contrib">ସମୀକ୍ଷା</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Chitlesh</span> <span class="surname">Goorah</span></h3><span class="contrib">Electronic Design Automation</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Kevin</span> <span class="surname">Kofler</span></h3><span class="contrib">ଡେସ୍କଟପ</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Rüdiger</span> <span class="surname">Landmann</span></h3><span class="contrib">ସ୍ଥାପନ କ୍ରିୟା</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="
 firstname">Ryan</span> <span class="surname">Lerch</span></h3><span class="contrib">Xorg</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">John</span> <span class="surname">McDonough</span></h3><span class="contrib">ଅପ୍ରବୀଣ ରେଡ଼ିଓ, ବିକାଶ ସାଧନଗୁଡ଼ିକ</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Dominik</span> <span class="surname">Mierzejewski</span></h3><span class="contrib">ବୈଜ୍ଞାନିକ/ଯାନ୍ତ୍ରିକ</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">David</span> <span class="surname">Nalley</span></h3><span class="contrib">File Systems</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Zachary</span> <span class="surname">Oglesby</span></h3><span class="contrib">Multimedia</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jens</span> <span class="surname"
 >Petersen</span></h3><span class="contrib">ଅନ୍ତର୍ରାଷ୍ଟ୍ରିୟକରଣ, Haskell</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Rahul</span> <span class="surname">Sundaram</span></h3><span class="contrib">Linux Kernel</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Miloslav</span> <span class="surname">Trmac</span></h3><span class="contrib">ସ୍ଥାପକ</span> </div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Karsten</span> <span class="surname">Wade</span></h3><span class="contrib">କର୍ଣ୍ଣଲ</span> </div></div></div><div><div id="id3107599" class="legalnotice"><h1 class="legalnotice">ବୈଧାନିକ ସୂଚନା</h1><div class="para">
 		Copyright <span class="trademark"></span>© 2009 Fedora Documentation Project. This material may only be distributed subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, V1.0, (the latest version is presently available at <a href="http://www.opencontent.org/openpub/">http://www.opencontent.org/openpub/</a>).
 	</div><div class="para">
 		Fedora and the Fedora Infinity Design logo are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc., in the U.S. and other countries.
@@ -12,7 +12,7 @@
 		All other trademarks and copyrights referred to are the property of their respective owners.
 	</div><div class="para">
 		Documentation, as with software itself, may be subject to export control. Read about Fedora Project export controls at <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export</a>. 
-	</div></div></div><div><div class="abstract"><h6>ସାରାଂଶ</h6><div class="para">ଏହି ଦଲିଲ Fedora 11 ପ୍ରକାଶନ ଟୀପ୍ପଣୀ ପାଇଁ ବିବରଣୀ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।</div></div></div></div><hr /></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="index.html#id3013577">1. Fedora 11ରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରୁଅଛୁ</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="index.html#id3058188">1.1. Fedora 11 ସମୀକ୍ଷା</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="index.html#id3074675">1.2. ହାର୍ଡୱେର ଆବଶ୍ୟକତା</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="index.html#id3101804">1.3. ଫେଡ଼ୋରାରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="index.html#id3076984">1.4. ମୂଲ୍ୟବାନ ତଥ୍ୟ</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section">
 <a href="ar01s02.html">2. ସ୍ଥାପନା ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html#id3070539">2.1. ପାଠ୍ୟ ଧାରାରେ ସ୍ଥାପନା ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s02s02.html">2.2. ଉନ୍ନୟନ ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s02s03.html">2.3. ବୁଟ ତାଲିକା</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s02s04.html">2.4. ଅଦ୍ୟତିତ boot.iso</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ar01s03.html">3. ସଂରଚନା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟିତ ଟିପ୍ପଣୀ</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ar01s03.html#id3112716">3.1. ଫେଡ଼ୋରା ପାଇଁ x86 ବିଶିଷ୍ଟତା</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ar01s04.ht
 ml">4. ଡେସ୍କଟପ ଚାଳକମାନଙ୍କ ପାଇଁ Fedora ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ar01s04.html#id3073626">4.1. ଫେଡ଼ୋରା ଡେସ୍କଟପ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s04s02.html">4.2. ନେଟୱର୍କିଙ୍ଗ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s04s03.html">4.3. ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s04s04.html">4.4. ଅନ୍ତର୍ରାଷ୍ଟ୍ରିୟ ଭାଷା ସମର୍ଥନ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s04s05.html">4.5. Multimedia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s04s06.html">4.6. Games and Entertainment</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s04s07.html">4.7. ଫେଡ଼ୋରା ଜୀବନ୍ତ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt></dl></dd><dt><span clas
 s="section"><a href="ar01s05.html">5. ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ପାଇଁ Fedora ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ar01s05.html#id3077061">5.1. Fedora 11 ବୁଟ-ସମୟ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s05s02.html">5.2. ସୁରକ୍ଷା</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s05s03.html">5.3. Virtualization</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s05s04.html">5.4. ୱେବ ଏବଂ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସର୍ଭର</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s05s05.html">5.5. ମେଲ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s05s06.html">5.6. ତଥ୍ୟାବଳୀ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s05s07.html">5.7. ଫାଇଲ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt><dt><span class="section"><a
  href="ar01s05s08.html">5.8. Samba (ୱିଣ୍ଡୋ ସୁସଂଗତି)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s05s09.html">5.9. ତନ୍ତ୍ର ଡେମନଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s05s10.html">5.10. File Systems</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s05s11.html">5.11. X ୱିଣ୍ଡୋ ତନ୍ତ୍ର (ଆଲେଖୀ)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s05s12.html">5.12. HA କ୍ଲଷ୍ଟର ଅବସଂରଚନା</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ar01s06.html">6. ବିକାଶକାରୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ Fedora ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ar01s06.html#id3057600">6.1. ବିକାଶ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s06s02.html">6.2. ଚାଲୁଥିବା ସମୟ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s06s
 03.html">6.3. ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s06s04.html">6.4. Java</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s06s05.html">6.5. Eclipse</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s06s06.html">6.6. Haskell</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s06s07.html">6.7. ସନ୍ନିହିତ ବିକାଶ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s06s08.html">6.8. ପଛୁଆ ସୁସଂଗତି</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Linux_Kernel.html">6.9. Linux Kernel</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ar01s07.html">7. ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶ୍ରୋତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ Fedora ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ar01s07.html#id3091097">7.1. ବିଜ୍ଞାନ ଏବଂ ଗଣିତରେ କଣ ନୂତନ ଅଛି</a></span></dt><dt><
 span class="section"><a href="ar01s07s02.html">7.2. Electronic Design Automation</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s07s03.html">7.3. ଅପ୍ରବୀଣ ରେଡ଼ିଓ ପ୍ରଚାଳକ ପାଇଁ କଣ ନୂତନ ଅଛି</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="apa.html">A. ନିୟମାନୁକୂଳ ସୂଚନା</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="apa.html#id3084164">A.1. ଅନୁମତିପତ୍ର</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apas02.html">A.2. ବ୍ୟାପାରଚିହ୍ନ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apas03.html">A.3. ବାହ୍ୟ ସନ୍ଦର୍ଭ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apas04.html">A.4. ରପ୍ତାନୀ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apas05.html">A.5. ନିୟମାନୁକୂଳ ସୂଚନା</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="apas06.html">A.6. ଅଧିà¬
 • ସୂଚନା</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="appe-Publican-Revision_History.html">B. ପୁରୁଣା ପାଠର ପୁନଃ ପାଠ</a></span></dt></dl></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="id3013577">1. Fedora 11ରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରୁଅଛୁ</h2></div></div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3058188">1.1. Fedora 11 ସମୀକ୍ଷା</h3></div></div></div><div class="para">
+	</div></div></div><div><div class="abstract"><h6>ସାରାଂଶ</h6><div class="para">ଏହି ଦଲିଲ Fedora 11 ପ୍ରକାଶନ ଟୀପ୍ପଣୀ ପାଇଁ ବିବରଣୀ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।</div></div></div></div><hr /></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="index.html#sect-Release_Notes-Welcome_to_Fedora_11">1. Fedora 11ରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରୁଅଛୁ</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="index.html#sect-Release_Notes-Fedora_11_Overview">1.1. Fedora 11 ସମୀକ୍ଷା</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="index.html#sect-Release_Notes-Hardware_Requirements">1.2. ହାର୍ଡୱେର ଆବଶ୍ୟକତା</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="index.html#sect-Release_Notes-Welcome_to_Fedora">1.3. ଫେଡ଼ୋରାରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="
 index.html#sect-Release_Notes-Common_bugs">1.4. Common bugs</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="index.html#sect-Release_Notes-Feedback">1.5. ମୂଲ୍ୟବାନ ତଥ୍ୟ</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Installation_Notes.html">2. ସ୍ଥାପନା ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Installation_Notes.html#sect-Release_Notes-Installation_Notes-Installation_in_Text_Mode">2.1. ପାଠ୍ୟ ଧାରାରେ ସ୍ଥାପନା ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Upgrade_Notes.html">2.2. ଉନ୍ନୟନ ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Installation_Notes-Boot_Menu.html">2.3. ବୁଟ ତାଲିକା</a></span></dt><dt><span class="section"><a href=
 "sect-Release_Notes-Installation_Notes-Updated_boot.iso.html">2.4. ଅଦ୍ୟତିତ boot.iso</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Architecture_Specific_Notes.html">3. ସଂରଚନା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟିତ ଟିପ୍ପଣୀ</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Architecture_Specific_Notes.html#sect-Release_Notes-x86_Specifics_for_Fedora">3.1. ଫେଡ଼ୋରା ପାଇଁ x86 ବିଶିଷ୍ଟତା</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html">4. ଡେସ୍କଟପ ଚାଳକମାନଙ୍କ ପାଇଁ Fedora ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Desktop_Users.html#sect-Release_Notes-Fedora_Desktop">4.1. ଫେଡ଼ୋରା ଡେସ୍କଟପ</a></span></dt><dt><span class
 ="section"><a href="sect-Release_Notes-Networking.html">4.2. ନେଟୱର୍କିଙ୍ଗ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Printing.html">4.3. ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-International_Language_Support.html">4.4. ଅନ୍ତର୍ରାଷ୍ଟ୍ରିୟ ଭାଷା ସମର୍ଥନ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Multimedia.html">4.5. Multimedia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Games_and_Entertainment.html">4.6. ଖେଳ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Fedora_Live_Images.html">4.7. ଫେଡ଼ୋରା ଜୀବନ୍ତ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html">5. ତନ୍ତ
 ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ପାଇଁ Fedora ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_System_Administrators.html#sect-Release_Notes-Fedora_11_Boot_Time">5.1. Fedora 11 ବୁଟ-ସମୟ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Security.html">5.2. ସୁରକ୍ଷା</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Virtualization.html">5.3. Virtualization</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Web_and_Content_Servers.html">5.4. ୱେବ ଏବଂ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସର୍ଭର</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Mail_Servers.html">5.5. ମେଲ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Database_Servers.html">5.6. ତଥ୍ୟାବଳୀ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ</a></span>
 </dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-File_Servers.html">5.7. ଫାଇଲ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Samba_Windows_Compatibility.html">5.8. Samba (ୱିଣ୍ଡୋ ସୁସଂଗତି)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-System_Daemons.html">5.9. ତନ୍ତ୍ର ଡେମନଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-File_Systems.html">5.10. File Systems</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-X_Window_System_Graphics.html">5.11. X ୱିଣ୍ଡୋ ତନ୍ତ୍ର (ଆଲେଖୀ)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-HA_Cluster_Infrastructure.html">5.12. HA କ୍ଲଷ୍ଟର ଅବସଂରଚନା</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html">6. ବିà¬
 •à¬¾à¬¶à¬•à¬¾à¬°à­€à¬®à¬¾à¬¨à¬™à­à¬• ପାଇଁ Fedora ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Developers.html#sect-Release_Notes-Development">6.1. ବିକାଶ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Runtime.html">6.2. ଚାଲୁଥିବା ସମୟ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Tools.html">6.3. ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Java.html">6.4. Java</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Eclipse.html">6.5. Eclipse</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Haskell.html">6.6. Haskell</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Embedded_Development.html">6.7. ସନ୍ନିହିତ ବିକାଶ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Rel
 ease_Notes-Backwards_Compatibility.html">6.8. ପଛୁଆ ସୁସଂଗତି</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Linux_Kernel.html">6.9. Linux Kernel</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Specific_Audiences.html">7. ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶ୍ରୋତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ Fedora ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Changes_in_Fedora_for_Specific_Audiences.html#sect-Release_Notes-Whats_new_in_science_and_mathematics">7.1. What's new in science and mathematics</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Electronic_Design_Automation.html">7.2. Electronic Design Automation</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators.html">7.3. What's new for amateur radio operators</a></span></dt></dl></dd><
 dt><span class="appendix"><a href="appe-Release_Notes-Legal_Information.html">A. ନିୟମାନୁକୂଳ ସୂଚନା</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="appe-Release_Notes-Legal_Information.html#sect-Release_Notes-Legal_Information-License">A.1. ଅନୁମତିପତ୍ର</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Trademarks.html">A.2. ବ୍ୟାପାରଚିହ୍ନ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Legal_Information-External_References.html">A.3. ବାହ୍ୟ ସନ୍ଦର୍ଭ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Export.html">A.4. ରପ୍ତାନୀ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Legal_Information-Legal_Information.html">A.5. ନିୟମାନୁକୂଳ ସୂଚନା</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sect-Release_Notes-Legal_Information-
 More_Information.html">A.6. ଅଧିକ ସୂଚନା</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="appe-Release_Notes-Revision_History.html">B. ପୁରୁଣା ପାଠର ପୁନଃ ପାଠ</a></span></dt></dl></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Release_Notes-Welcome_to_Fedora_11">1. Fedora 11ରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରୁଅଛୁ</h2></div></div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Fedora_11_Overview">1.1. Fedora 11 ସମୀକ୍ଷା</h3></div></div></div><div class="para">
 		As always, Fedora continues to develop (<a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions">http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</a>) and integrate the latest free and open source software (<a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/Features">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</a>). The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora. For more details about other features that are included in Fedora 11, refer to their individual wiki pages that detail feature goals and progress:
 	</div><div class="para">
 		<a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/11/FeatureList">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/11/FeatureList</a>
@@ -32,6 +32,10 @@
 					Fingerprint - Extensive work has been done to make fingerprint readers easy to use as an authentication mechanism. Currently, using fingerprint readers is a bit of a pain, and installing/using fprint and its pam module take more time than should ever be necessary. The goal of this feature is to make it painless by providing all the required pieces in Fedora, together with nicely integrated configuration. To enable this functionality the user will register their fingerprints on the system as part of user account creation. After doing so, they will easily be able to log in and authenticate seamlessly using a simple finger swipe. This greatly simplifies one element of identity management and is a great step in the evolution of the linux desktop.
 				</div></li><li><div class="para">
 					IBus input method system - ibus has been rewritten in C and is the new default input method for Asian languages. It allows input methods to be added and removed dynamically during a desktop session. It supports Chinese (pinyin, libchewing, tables), Indic (m17n), Japanese (anthy), Korean (libhangul), and more. There are still some features missing compared to scim so testing is strongly encouraged and reports of problems and suggestions for improvements welcome.
+				</div></li><li><div class="para">
+					Presto - Normally when you update a package in Fedora, you download an entire replacement package. Most of the time (especially for the larger packages), most of the actual data in the updated package is the same as the original package, but you still end up downloading the full package. Presto allows you to download the difference (called the <em class="firstterm">delta</em>) between the package you have installed and the one you want to update to. This can reduce the download size of updates by 60% – 80%. It is not enabled by default for this release. To make use of this feature you must install the <span class="application"><strong>yum-presto</strong></span> plugin with <code class="command">yum install yum-presto</code>.
+				</div><div class="para">
+					For further details refer to the <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Features/Presto">Presto</a> wiki page
 				</div></li></ul></div>
 	</div><div class="para">
 		ଏହି ପ୍ରକାଶନରେ କିଛି ଅଧିକ ବିଶେଷଗୁଣ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ: 
@@ -46,24 +50,24 @@
 		Fedora 11 ବିଶେଷଗୁଣଗୁଡ଼ିକ ବିଶେଷଗୁଣ ତାଲିକା ପୃଷ୍ଠାରେ ଖୋଜାଯାଉଛି:
 	</div><div class="para">
 		<a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/11/FeatureList">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/11/FeatureList</a>
-	</div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3074675">1.2. ହାର୍ଡୱେର ଆବଶ୍ୟକତା</h3></div></div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id3103184">1.2.1. Processor and memory requirements for PPC Architectures</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
+	</div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Hardware_Requirements">1.2. ହାର୍ଡୱେର ଆବଶ୍ୟକତା</h3></div></div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Hardware_Requirements-Processor_and_memory_requirements_for_PPC_Architectures">1.2.1. Processor and memory requirements for PPC Architectures</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
 					ସର୍ବନିମ୍ନ CPU: PowerPC G3 / POWER3
 				</div></li><li><div class="para">
-					Fedora 11 supports the New World generation of Apple Power Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines should work, they require a special bootloader which is not included in the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and POWER6 machines.
+					Fedora 11 Apple Power Macintoshର ନୂତନ ପୃଥିବି ନିର୍ମାତାକୁ ସମର୍ଥନ କରିଥାଏ, circa 1999 ପରଠାରୁ ସିପ ହୋଇଥାଏ। ଯଦିଚ Old World machines କାର୍ଯ୍ୟକରିବା ଉଚିତ, ସେମାନେ ଗୋଟିଏ ବୁଟଲୋଡର ଆବଶ୍ୟକ କରେ ଯାହାକି Fedora ବଣ୍ଟନରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇନଥାଏ। Fedora ମଧ୍ୟ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇସାରିଛି ଏବଂ POWER5 ଏବଂ POWER6 ମେସିନରେ ଯାଞ୍ଚକରାସରିଛି।
 				</div></li><li><div class="para">
-					Fedora 11 supports pSeries and Cell Broadband Engine machines.
+					Fedora 11 pSeries ଏବଂ Cell Broadband Engine machines କୁ ସମର୍ଥନ କରିଥାଏ।
 				</div></li><li><div class="para">
-					Fedora 11 also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi Pegasos II and Efika.
+					Fedora 11 Sony PlayStation 3 ଏବଂ Genesi Pegasos II ଏବଂ Efikaକୁ ମଧ୍ୟ ସମର୍ଥନ କରିଥାଏ।
 				</div></li><li><div class="para">
 					Fedora 11 includes new hardware support for the P.A. Semiconductor 'Electra' machines.
 				</div></li><li><div class="para">
-					Fedora 11 also includes support for Terrasoft Solutions powerstation workstations.
+					Fedora 11 ମଧ୍ଯ Terrasoft Solutions powerstation workstations ପାଇଁ ସମର୍ଥନକୁ ଅନ୍ତରଭୁକ୍ତ କରିଥାଏ.
 				</div></li><li><div class="para">
 					ପାଠ୍ୟ-ଧାରା ପାଇଁ ପରାମର୍ଶିତ: 233 MHz G3 କିମ୍ବା ଉନ୍ନତ, 128MiB RAM.
 				</div></li><li><div class="para">
 					ଆଲେଖିକ ପାଇଁ ପରାମର୍ଶିତ: 400 MHz G3 କିମ୍ବା ଉନ୍ନତ, 256MiB RAM.
-				</div></li></ul></div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id3061920">1.2.2. Processor and memory requirements for x86 Architectures</h4></div></div></div><div class="para">
-			The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with Fedora. Fedora 11 requires an Intel Pentium or better processor, and is optimized for Pentium 4 and later processors. 
+				</div></li></ul></div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Hardware_Requirements-Processor_and_memory_requirements_for_x86_Architectures">1.2.2. x86 ଅବସଂରଚନା ପାଇଁ ସଞ୍ଚାଳକ ଏବଂ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ଆବଶ୍ୟକତା</h4></div></div></div><div class="para">
+			ନିମ୍ନଲିଖିତ CPU ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକ ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକ ଇଣ୍ଟେଲ ସଞ୍ଚାଳକ ଭାବରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା. ଅନ୍ୟ ସଞ୍ଚାଳକଗୁଡ଼ିକ, ଯେପରିକି AMD,Cyrix, ଏବଂ VIA ଯେଉଁଗୁଡ଼ିକ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଇଣ୍ଟେଲ ସଞ୍ଚାଳକ ସହିତ ସୁସଂଗତ ଏବଂ ସମାନ, ସେମାନଙ୍କୁ Fedora ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ। Fedora 11 ଗୋଟିଏ Intel Pentium କିମ୍ବା ଉତ୍ତମ ସଞ୍ଚାଳକ ଆବଶ୍ୟକ କରେ, ଏବଂ Pentium 4 ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତି ସଞ୍ଚାଳକଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ କରାଯାଇଛି। 
 			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
 						ପାଠ୍ୟ-ଅବସ୍ଥା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ଥାବିତ: 200 MHz ପେଣ୍ଟିୟମ-ଶ୍ରେଣୀ କିମ୍ବା ଉନ୍ନତତର
 					</div></li><li><div class="para">
@@ -75,7 +79,7 @@
 					</div></li><li><div class="para">
 						ଆଲେଖି ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ଥାବିତ RAM: 256MiB
 					</div></li></ul></div>
-		</div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id3105028">1.2.3. Processor and memory requirements for x86_64 architectures</h4></div></div></div><div class="para">
+		</div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Hardware_Requirements-Processor_and_memory_requirements_for_x86_64_architectures">1.2.3. x86_64 ଅବସଂରଚନା ପାଇଁ ସଞ୍ଚାଳକ ଏବଂ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ଆବଶ୍ୟକତା</h4></div></div></div><div class="para">
 			<div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
 						ପାଠ୍ୟ- ଅବସ୍ଥା ପାଇଁ ସର୍ବନିମ୍ନ RAM: 256MiB
 					</div></li><li><div class="para">
@@ -83,13 +87,13 @@
 					</div></li><li><div class="para">
 						ଆଲେଖି ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ଥାବିତ RAM: 512MiB
 					</div></li></ul></div>
-		</div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id3101175">1.2.4. Hard disk space requirements for all architectures</h4></div></div></div><div class="para">
-			The complete packages can occupy over 9 GB of disk space. Final size is entirely determined by the installing spin and the packages selected during installation. Additional disk space is required during installation to support the installation environment. This additional disk space corresponds to the size of /Fedora/base/stage2.img (on Installation Disc 1) plus the size of the files in /var/lib/rpm on the installed system.
+		</div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Hardware_Requirements-Hard_disk_space_requirements_for_all_architectures">1.2.4. ସମସ୍ତ ଅବସଂରଚନା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ହେଉଥିବା ହାର୍ଡ଼ଡ଼ିସ୍କ ସ୍ଥାନ</h4></div></div></div><div class="para">
+			ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ୟାକେଜଟି 9 GiBର ଡ଼ିସ୍କ ସ୍ଥାନ ନେଇଥାଏ. ଶେଷ ଆକାରଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ସ୍ଥାପନ ସ୍ପିନ ଏବଂ ବଚ୍ଛିତ ପ୍ୟାକେଜଗୁଡ଼ିକ ମାଧ୍ଯମରେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ. ସ୍ଥାପନ ପରିବେଶକୁ ସମର୍ଥନ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ଥାପନ ସମୟରେ ଅତିରିକ୍ତ ଡ଼ିସ୍କ ସ୍ଥାନ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ। ଏହି ଅତିରିକ୍ତ ଡ଼ିସ୍କ ସ୍ଥାନ ସ୍ଥାପିତ ତନ୍ତ୍ରରେ /Fedora/base/stage2.img (ସ୍ଥାପନ ଡ଼ିସ୍କ 1ରେ) ଯୁକ୍ତ /var/lib/rpm ରେ ଥିବା ଫାଇଲର ଆକାର ଉପରେ ନିର୍ଭର।
 		</div><div class="para">
 			ପ୍ରକୃତରେ, ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନର ଆବଶ୍ୟକତା, ଛୋଟ ସ୍ଥାପନା ପାଇଁ 90 MiB ରୁ ଗୋଟିଏ ବଡ଼ ସ୍ଥାପନା ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ 175 MiB ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ.
 		</div><div class="para">
 			ଯେକୌଣସି ଚାଳକ ତଥ୍ୟ ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନ ମଧ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ, ଏବଂ ସଠିକ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ଅତିକମରେ 5% ମୁକ୍ତସ୍ଥାନ ରଖାଯାଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ.
-		</div></div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3101804">1.3. ଫେଡ଼ୋରାରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ</h3></div></div></div><div class="para">
+		</div></div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Welcome_to_Fedora">1.3. ଫେଡ଼ୋରାରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ</h3></div></div></div><div class="para">
 		ଫେଡ଼ୋରା ଗୋଟିଏ ଲିନକ୍ସ-ଆଧାରିତ ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ଯାହାକି ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ମାଗଣା ଏବଂ ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ସଫ୍ଟୱେରକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିଥାଏ. ଫେଡ଼ୋରା ସର୍ବଦା ସମସ୍ତଙ୍କର ବ୍ୟବହାର, ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଏବଂ ବଣ୍ଟନ ପାଇଁ ମାଗଣା. ଏହା ସମଗ୍ର ଜଗତର ଲୋକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଗଢ଼ିତ ଯେଉଁମାନେ ଏକ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟକରିଥାନ୍ତି: ଫେଡ଼ୋରା ପ୍ରକଳ୍ପ. ଫେଡ଼ୋରା ପ୍ରକଳ୍ପ ଟି ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ଖୋଲା ଏବଂ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସମ୍ମିଳିତ ହେବାରେ ସ୍ୱାଗତ କରିଥାଏ. ମାଗଣà
 ¬¾, ମୁକ୍ତ ସଫ୍ଟୱେର ଏବଂ ସୂଚୀକୁ ଉନ୍ନତିପଥରେ ଆଗେଇ ନେବା ପାଇଁ ଫେଡ଼ୋରା ପ୍ରକଳ୍ପର ଦ୍ୱାର ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଖୋଲାଅଛି.
 	</div><div class="note"><h2>ଟୀକା</h2><div class="para">
 			Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> to view the latest release notes for Fedora, especially if you are upgrading. If you are migrating from a release of Fedora older than the immediately previous one, you should refer to older Release Notes for additional information.
@@ -106,16 +110,22 @@
 				</div></li><li><div class="para">
 					ଫେଡ଼ୋରା ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a>)
 				</div></li></ul></div>
-	</div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="id3076984">1.4. ମୂଲ୍ୟବାନ ତଥ୍ୟ</h3></div></div></div><div class="para">
+	</div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Common_bugs">1.4. Common bugs</h3></div></div></div><div class="para">
+		No software is without bugs. One of the features of free and open source software is the ability to report bugs, helping to fix or improve the software you use.
+	</div><div class="para">
+		A list of common bugs is maintained for each release by the Fedora Project as a good place to start when you are having a problem that might be a bug in the software:
+	</div><div class="para">
+		<a href="https://fedoraproject.org/wiki/Common_F11_bugs">https://fedoraproject.org/wiki/Common_F11_bugs</a>
+	</div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Feedback">1.5. ମୂଲ୍ୟବାନ ତଥ୍ୟ</h3></div></div></div><div class="para">
 		Thank you for taking the time to provide your comments, suggestions, and bug reports to the Fedora community; this helps improve the state of Fedora, Linux, and free software worldwide.
-	</div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id3086508">1.4.1. ଫେଡ଼ୋରା ସଫ୍ଟୱେରରେ ମୂଲ୍ୟବାନ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରି</h4></div></div></div><div class="para">
-			To provide feedback on Fedora software or other system elements, please refer to <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests</a>. A list of commonly reported bugs and known issues for this release is available from <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Common_F11_bugs">http://fedoraproject.org/wiki/Common_F11_bugs</a>.
-		</div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="id3090876">1.4.2. ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀ ଉପରେ ମୂଲ୍ୟବାନ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ</h4></div></div></div><div class="para">
+	</div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Feedback-Providing_Feedback_on_Fedora_Software">1.5.1. ଫେଡ଼ୋରା ସଫ୍ଟୱେରରେ ମୂଲ୍ୟବାନ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରି</h4></div></div></div><div class="para">
+			Fedora ସଫ୍ଟୱେର କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ତନ୍ତ୍ର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ମତାମତ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ, ଦୟାକରି <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests</a> କୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ। ଏହି ପ୍ରକାଶନ ପାଇଁ ସାଧାରଣତଃ ଖବର କରାଯାଇଥିବା ତ୍ରୁଟି ଏବଂ ଜଣାଥିବା ସମସ୍ୟା <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Common_F11_bugs">http://fedoraproject.org/wiki/Common_F11_bugs</a>ରୁ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇପାରିବ।
+		</div></div><div class="section" lang="or-IN" xml:lang="or-IN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Release_Notes-Feedback-Providing_Feedback_on_Release_Notes">1.5.2. ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀ ଉପରେ ମୂଲ୍ୟବାନ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ</h4></div></div></div><div class="para">
 			If you feel these release notes could be improved in any way, you can provide your feedback directly to the beat writers. There are several ways to provide feedback, in order of preference:
 		</div><div class="itemizedlist"><ul><li><div class="para">
-					If you have a Fedora account, edit content directly at <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Beats">http://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Beats</a>.
+					ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ Fedora ଖାତା ଅଛି, ତେବେ ସିଧାସଳଖ <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Beats">http://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Beats</a>ରେ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ।
 				</div></li><li><div class="para">
-					Fill out a bug request using this template: <a href="http://tinyurl.com/nej3u">http://tinyurl.com/nej3u</a> - <span class="bold bold"><strong>This link is ONLY for feedback on the release notes themselves.</strong></span> Refer to the admonition above for details.
+					ଏହି ପ୍ରତିରୂପକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଅନୁରୋଧ ପୁରଣ କରନ୍ତ: <a href="http://tinyurl.com/nej3u">http://tinyurl.com/nej3u</a> - <span class="bold bold"><strong>This link is ONLY for feedback on the release notes themselves.</strong></span> ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଉପରେ ଥିବା ଅନୁଶାସନକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।
 				</div></li><li><div class="para">
-					Email <a href="relnotes at fedoraproject.org">relnotes at fedoraproject.org</a>.
-				</div></li></ul></div></div></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"></li><li class="next"><a accesskey="n" href="ar01s02.html"><strong>ପରବର୍ତ୍ତୀ</strong>2. ସ୍ଥାପନା ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡ଼ିକ</a></li></ul></body></html>
+					ଇମେଲ <a href="relnotes at fedoraproject.org">relnotes at fedoraproject.org</a>।
+				</div></li></ul></div></div></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Installation_Notes.html"><strong>ପରବର୍ତ୍ତୀ</strong>2. ସ୍ଥାପନା ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡ଼ିକ</a></li></ul></body></html>




More information about the docs-commits mailing list