Branch 'f13' - zh-CN/OverView.po

Transifex System User transif at fedoraproject.org
Fri Apr 2 03:29:49 UTC 2010


 zh-CN/OverView.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

New commits:
commit 75fcf134a9dc07339cfbcdf43cb85b911a47a2f0
Author: chnrdu <chnrdu at fedoraproject.org>
Date:   Fri Apr 2 03:29:47 2010 +0000

    l10n: Updates to Chinese (China) (zh_CN) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/zh-CN/OverView.po b/zh-CN/OverView.po
index 1320857..4ab36a3 100644
--- a/zh-CN/OverView.po
+++ b/zh-CN/OverView.po
@@ -99,11 +99,6 @@ msgid "<application>Zarafa</application>, a new open-source groupware suite —
 msgstr "<application>Zarafa</application>,一个新增开源套件 -- 参考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Mail_Servers\" />"
 
 #. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "System rollback for the Btrfs file system — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
-msgstr "Btrfs文件系统的系统rollback — 参考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
-
-#. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Better <application>SystemTap</application> probes — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
 msgstr "更好地<application>SystemTap</application>探测 — 参考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
@@ -138,6 +133,11 @@ msgstr "Fedora&nbsp;&PRODVER; 的特性,位于特性列表页面:"
 msgid "A discussion putting these features in context may be found at:"
 msgstr "关于加入这些特性的讨论可浏览:"
 
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "System rollback for the Btrfs file system — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
+msgstr "针对Btrfs文件系统的系统还原 — 参考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
+
 #~ msgid "http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews"
 #~ msgstr "http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews"
 




More information about the docs-commits mailing list